pastrva oor Bosnies

pastrva

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies

pastrmka

naamwoord vroulike

Ogromna pastrva puna ikre kao ova, predstavlja pravi trofej.
Ogromna pastrmka puna ikre kao ova, predstavlja pravi trofej.

Soortgelyke frases

kalifornijska pastrva
kalifornijska pastrmka

voorbeelde

Nađeni su u Vučedolu i ostaci pastrve, koje u Dunavu nije bilo, te su je nabavljali iz drugih krajeva.
Nađeni su u Vučedolu i ostaci pastrmke, koje u Dunavu nije bilo, te su je nabavljali iz drugih krajeva.

Riba-- prije svega pastrva-- jedan je od nekoliko izvoznih proizvoda BiH za koje je veterinarska služba zemlje utvrdila kako bi se mogao natjecati na zahtjevnom tržištu EU
Riba-- najviše pastrmka-- jedan je od malog broja izvoznih roba iz BiH za koje je veterinarski ured u zemlji utvrdio da bi mogle biti konkurentne na zahtjevnom tržištu EU

Od 1973. godine u jezeru se uzgaja kalifornijska pastrva.
U jezero se ubacuje kalifornijska pastrmka.

Francuska je postala najveći europski proizvođač uzgajane Kalifornijske pastrve.
Francuska je postala najveći evropski proizvođač uzgajane kalifornijske pastrmke.

Mama, vidi kolika pastrva!
Mama, vidi kolika pastrva!

Hecky, mislim da ću uzeti još malo te divne pastrve.
Hecky, mislim da ću uzeti još malo te divne pastrve.

Mogu li upecati pastrvu?
Mogu li upecati pastrvu?

Svejedno, Thomas Malthus je izračunao da, ako bi svaka pastrva imala stotinjak potomaka i tako dalje kroz više generacija, za nekoliko desetljeća bili bi do koljena u pastrvama.
Svejedno, Thomas Malthus je izračunao da, naime, ako svaka pastrva, ima stotine potomaka, ili tako nešto, i tako dalje i tako dalje kroz generacije, bili bi smo do koljena u pastrvama, za nekoliko desetljeća.

Potočne pastrve je sve manje, a povremena poribljavanja (upitnog uspjeha), između ostalog, dovode u pitanje autohtonost lokalne pastrvske populacije.
Potočne pastrmke je sve manje, a povremena poribljavanja (upitnog uspjeha), između ostalog, dovode u pitanje autohtonost lokalne pastrmske populacije.

Vidi, Sullivanova farma pastrva je udaljena samo pola kilometra.
Gle, Sullivanova farma pastrva je udaljena 400 metara.

Vrištiš zbog pastrve.
Vrištiš zbog pastrve.

Uskoro su bebe počele da ispadaju iz majčinih stomaka ružne kao pastrve što tamo visi
Uskoro su bebe počele da ispadaju iz majčinih stomaka ružne kao pastrvka što tamo visi

U " Utapljajućoj pastrvi ".
Ja sam u " Utapajućem Grlu ".

Lipen je potpuno nestao sedamdesetih godina XX. stoljeća, a opstanak pastrve ugrožavaju brojni prirodni i antropogeni čimbenici.
Lipljan je potpuno nestao sedamdesetih godina XX vijeka, a opstanak pastrmke ugrožavaju brojni prirodni i antropogeni faktori.

Ima pastrva u jezeru.
O cemu razmišljaš?

Pastrva?
Pastrmka?

Je li ostalo još pastrve, Julio?
Je li ostalo još pastrve, Julio?

Pastrvu, soma, jegulje.
Pastrmku, soma, jegulje.

Na što vam sličim, na Svijet pastrva?
Zar ti ja ličim na " Svijet pastrve "?

Trenutačno, maksimum koji svaka od tvrtki može izvesti bez plaćanja carine jest # tona pastrve godišnje
Trenutno, maksimalna količina koju svaka firma može izvesti uz carinske olakšice je # tona pastrmke godišnje

Kada ovaj grad crijeva vam se sviđa pastrve i prigušnice vas sa svojim crijeva, ne dolaze sniveling meni.
Kad te ovaj grad proguta i udavi te tvojim crijevima, nemoj dolaziti da mi kukaš.

Ogromna pastrva puna ikre kao ova, predstavlja pravi trofej.
Ogromna pastrmka puna ikre kao ova, predstavlja pravi trofej.

Lovi se najbolja pastrva na svijetu.
Lovi se najbolja pastrva na svijetu.

Jezerska pastrva goli je marketing.
Mislim, jezerska pastrmka je samo marketing.

Ulovit ću ti veliku pastrvu čim stignemo u planine.
Ulovit ću ti veliku pastrvu čim stignemo u planine.