pomrčina mjeseca oor Deens
pomrčina mjeseca
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Deens
måneformørkelse
Na pločici se spominje pomrčina Mjeseca koja je nastupila 15. dana trećeg babilonskog mjeseca, sivana.
Lertavlen nævner at der ifølge beregningerne var en måneformørkelse den 15. dag i den tredje babyloniske måned, simanu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pomrčina Mjeseca
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Deens
Måneformørkelse
Na pločici se spominje pomrčina Mjeseca koja je nastupila 15. dana trećeg babilonskog mjeseca, sivana.
Lertavlen nævner at der ifølge beregningerne var en måneformørkelse den 15. dag i den tredje babyloniske måned, simanu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim pomrčina Mjeseca zbila se i 20 godina ranije, točnije 15. srpnja 588. pr. n. e.17
Jeg troede, De forstod det?jw2019 jw2019
10. studenoga - Potpuna pomrčina Mjeseca.
Ejer Sarah Caraway' s mand Caraway Security?WikiMatrix WikiMatrix
Pomrčina Mjeseca.
Lad dem jkke fjnde vej tjl jeres bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pločici se spominje pomrčina Mjeseca koja je nastupila 15. dana trećeg babilonskog mjeseca, sivana.
" Her og nu i denne stund vi med urkraften indgår forbund. " " Åbn porten til en ny tid bered vejen og send dem did. "jw2019 jw2019
Povremeno se dogodi da Zemljina sjena padne na Mjesec, što uzrokuje pomrčinu Mjeseca.
Men vi kan ikke altid forbinde dette spørgsmål med spørgsmålet om Folkerepublikken Kinas integritet!jw2019 jw2019
Prema Josipovom izvještaju, kratko prije smrti kralja Heroda došlo je do pomrčine Mjeseca.
Sithordenen stoler på deres lyst for at få styrkejw2019 jw2019
U subotu navečer bila je pomrčina mjeseca
Hvorfor prøver han at dø hver dag i min frokostpause?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda večeras nema mjesečine – zbog pomrčine Mjeseca, zbog mladog Mjeseca.
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel #, ogLiterature Literature
Međutim, 1. godine pr. n. e., dana 8. siječnja došlo je do potpune, a 27. prosinca do djelomične pomrčine Mjeseca.
Paolo Costa forelagde sine betænkninger (A#-#/# og Ajw2019 jw2019
Priča kaže da je Kolumbo pogledao u svoj almanah i vidio da će 29. veljače 1504. nastupiti potpuna pomrčina Mjeseca.
der bør derfor ydes støtte til dette formål med den fornødne kontroljw2019 jw2019
Primjerice na astronomskom dnevniku prikazanom na donjoj slici opisana je pomrčina Mjeseca koja se zbila prvog mjeseca prve godine vladanja kralja Mukin-zerija.11
Krige, blind tro, ty- præsterjw2019 jw2019
Na temelju takvih informacija, Babilonci su bili u stanju predvidjeti mnoge astronomske događaje, kao što su pomrčine Mjeseca, pojavljivanja i položaj raznih zviježđa, te izvjesna kretanja planetâ.
Kun i mine drømmejw2019 jw2019
Bibličari ukazuju na djelomičnu pomrčinu Mjeseca koja se zbila 11. ožujka 4. godine pr. n. e. i to navode kao dokaz da je Herod sigurno umro te godine.
Dekret nr. #-# af #. marts # om LNE fastslår, at midlerne består af: (...) tilskud fra staten, de lokale myndigheder, offentlige virksomheder og enhver offentlig og privat instans (...jw2019 jw2019
Prema zapisu na pločici VAT 4956, pomrčina Mjeseca nastupila je 15. sivana, trećeg mjeseca babilonskog kalendara, što znači da je prvi dan tog mjeseca bio 15 dana ranije.
I lyset af de kraftige prisfald, der har fundet sted på visse vigtige landbrugsmarkeder, forventer EØSU, at der træffes effektive foranstaltninger til at sikre landbrugsleddet en mere rimelig andel af værditilvækstkædenjw2019 jw2019
Ako je pomrčina Mjeseca nastupila 15. srpnja 588. pr. n. e. prema julijanskom kalendaru, tada je prvi dan mjeseca sivana bio 30. lipnja/1. srpnja 588. pr. n. e.
Således blev tolden for ikke-samarbejdsvillige virksomheder fastsat på et niveau, der svarede til den vejede gennemsnitlige dumpingmargen for den samarbejdsvillige eksporterende producents mest solgte varetyper med den højeste dumpingmargenjw2019 jw2019
Chambers je zabilježio i slikovit opis pomrčine Mjeseca koja je nastupila 2. rujna 1830, koji su napisala dvojica putnika u Africi: “Kad je Mjesec polako nestao, sve je obuzeo strah.
Fabrikanten af det biocidholdige produkt og mikroorganismen eller mikroorganismernejw2019 jw2019
U nekima od njih stoji, naprimjer, da je predstojeća pomrčina Mjeseca znak da će izvjesni neprijatelj pretrpjeti poraz ili da pojava stanovite planete u stanovitom zviježđu nagoviješta “velik gnjev” na Zemlji.
del: dette ordjw2019 jw2019
Odigrala se prstenasta pomrčina Sunca Mjesecom.
og de bliver, indtil de ødelægger prototypen til et våbensystemjw2019 jw2019
U izdanju od 8. srpnja (engl.) nalazi se odlomak o pomrčini mjeseca koja se zbila 16. kolovoza prethodne godine, kratke bilješke o dojenju i o vezi između osteoporoze i razine mangana u krvi i na kraju, ali ne manje važno, trodijelni senzacionalni članak u kojem su iznijeta gledišta za i protiv istraživanja na životinjama.’
Dette sammendrag blev sidst ajourført ijw2019 jw2019
Potpuna Sunčeva pomrčina, kada bi Mjesec u potpunosti zaklonio Sunce, u prošlim je stoljećima uzrokovala strah i paniku.
AFSLUTTENDE BESTEMMELSERjw2019 jw2019
Donji stražnji brojčanik služio je za predviđanje pomrčina Sunca i Mjeseca
Vores fjender klarer jeg selv!jw2019 jw2019
Ptolomej piše da je u dvanaestoj godini vladavine Domicijana, sedmog dana bitinijskog mjeseca Metrousa, Agripa promatrao pomrčinu dijela Plejada od najjužnijeg dijela Mjeseca.
iværksætterånd og innovationskulturWikiMatrix WikiMatrix
Pomrčina Sunca nastupa kad je Mjesec u fazi mlađaka.
Du ved ikke, hvad lidelse er, hr. advokatjw2019 jw2019
Pomrčina Sunca nastupa kad se Mjesec nađe između Sunca i Zemlje.
Tilbage igen!.- Kom nu!jw2019 jw2019
U klasično doba — od 250. n. e. do 900. n. e. — uspjeli su točno izmjeriti trajanje tropske godine i predvidjeli pomrčinu Sunca i Mjeseca, a također su izračunali putanju Venere oko Sunca.
Nyd jeres opholdjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.