violina oor Deens
violina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Deens
violin
Morat ćeš mi objasniti razliku između gusla i violine.
En dag må du forklare forskellen mellem en fidel og en violin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Violina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Deens
violin
da
strygeinstrument
Morat ćeš mi objasniti razliku između gusla i violine.
En dag må du forklare forskellen mellem en fidel og en violin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
violin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Zato š to si lagao jer ne ž eliš pohvaliti Robertovu novu violinu.“ „Ispričavam se za to.”
Hvor spændende!Literature Literature
Charles Chaplin je u jednom od svojih uspješnih filmova svirao violinu lijevom rukom.
selvstændig regnskabsfører (Selbständiger Buchhalter) som omhandlet i Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe af # (lov af # om offentlig revisionjw2019 jw2019
Pogledaj violinu.
Det betyder, jeg kan gøre en masse ting heroppe fra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je održana na violinu i luk u svojoj šepati ruke za malo i imao nastavio gledati na note kao da je još uvijek svira.
Rådets direktiv #/EØF af #. januar # om tilnærmelse af lovgivning om medicinske specialiteterQED QED
" Dugi jecaji violina proljeća. "
Du er svær at komme i kontakt medopensubtitles2 opensubtitles2
Obitelj je sve uhvaćen u violinu svira.
Det kan ikke være rigtigt.QED QED
Ostala žičana glazbala (na primjer, gitare, violine, harfe)
Fritagelsen af regionalstøtteordninger i henhold til forordning (EF) nr. #/# udløber samtidig med de godkendte regionalstøttekortEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Imao je violinu vrednu 3 miliona $.
OPFYLDELSE AF KREDITAFTALENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona izabra vikonta i violina se opet oglasi.
Synes du ikke, hun ser godt ud?Literature Literature
Na jednom zidu visjela je antikna violina.
Få den kamel væk!Literature Literature
Jedan drugi trogodišnjak svira violinu.
fortyndingsfaktor som bestemt i punktjw2019 jw2019
Trombon je u njegovim rukama zvučao poput violine!
Men det er detaljerne jeg finder mest interesantejw2019 jw2019
„Popravio sam jednu Fiorini violinu za Charlesa Greendirka”, kaž e mu Robert pokušavajući započeti razgovor.
Frembydes varerne på bestemmelsesstedet efter udløbet af den frist, der er fastsat af afgangsstedet, og skyldes denne manglende overholdelse af fristen omstændigheder, som bestemmelsesstedet finder behørigt godtgjort, og som fragtføreren eller den hovedforpligtede ikke er ansvarlige for, anses sidstnævnte for at have overholdt den fastsatte fristLiterature Literature
U kuhinji ugađa violinu.
En medlemsstat, på hvis område der foretages kontrol, skal give de sagkyndige al fornøden bistand under udførelsen af deres hvervOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violinu.
Det vil desuden forårsage sociale problemer og på uansvarlig vis bringe nettobidragydernes fremskridt i fare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da su tvoji živci napeti kao žice violine
Behandling af begæringenopensubtitles2 opensubtitles2
Žičani instrumenti kao što su gitare, Basovi, Violine, Violončela
Sig det røvhul skal tage sig af kundernetmClass tmClass
— muzički instrumenti svih veličina, uključujući elektronska glazbala, poput glasovira, orgulja, violina, gitara, bubnjeva, truba, klarineta, flauta, blok flauta, harmonika itd.,
Ensomhed og selvhad bryder ud i lys lueEurLex-2 EurLex-2
To što svira violinu ne znači da je gej.
Vi skulle være forberedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mož e li se vidjeti koje tonove glazbenik svira na violini samo po položaju njegovih prstiju?”
følgende mundtlige forespørgsler (forretningsordenens artikelLiterature Literature
Potrebno ti je mnogo više od inspiracije da bi svirao violinu.
Jeg fik bare et deja- vuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada simfonijski orkestar bira novu prvu violinu, stave veliko platno na scenu, iza kojeg kandidati sviraju.
Lawrence Geber, fødtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa kozom, koja svira violinu.
Jeg bestræber mig på kun at bruge lys magiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je to Betovenov Koncert za violinu u D-Duru.
Disse foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning ved at supplere den, vedtages efter forskriftsproceduren medkontrol i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.