čudovište oor Duits
čudovište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Monster
Siguran sam da misli da sam nejebljivo čudovište.
Ich bin mir sicher, er denkt, ich bin ein unfickbares Monster.
Ungeheuer
Da li je istina da je on čudovište? Aha.
Ist er wirklich ein Ungeheuer, wie man von ihm sagt?
Monster -s
de
=
Ungeheuer -s
de
=
Untier - s
de
=
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako se samo da postane čudovište bojiš se da bude.
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako si Valentineov sin, ne znači da si čudovište.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomLiterature Literature
ne postoji čudovište u ormaru.
Daher hat die Kommission zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinen Anhaltspunkt dafür, anzunehmen, dass die UVP-Richtlinie und die Habitat-Richtlinie nicht ordnungsgemäß angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si ništa drugo nego čudovište.
Sie wollte bloß nach HauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za demone i čudovišta je to jedino što on predstavlja.
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der AnsichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čudovište je tu!
Du steckst festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova Mac imala je crnu kosu do ramena jer se morala skrivati od čudovišta koja su progonila raniju verziju Mac.
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zufördernund die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.Literature Literature
Ova izobličena čudovišta postojala su samo u bogatoj ljudskoj mašti.
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassenjw2019 jw2019
Čudovište!
Betrifft: Durchführbarkeitsstudie, Fußgängersicherheit und EEVC-PrüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, profesore, ja sam leteće špageti-čudovište.
Heutzutage achten Frauen auf SchuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli smo čudovište!
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguran sam da misli da sam nejebljivo čudovište.
Was tun Sie denn da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ih je pojelo Čudovište iz džungle 4!
Die Gelegenheit war daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi ti se svidjelo da te jebe Frankensteinovo čudovište?
Kannst du uns hier rausbringen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor odlazi u planine i tu pronalazi čudovište, koje mu priča svoju priču.
Junger Mann, sagen Sie malWikiMatrix WikiMatrix
Neki su tvrdili da je Amon Veliki duh, a drugi su rekli da je čudovište.
Chronische ToxizitätLDS LDS
Rekla sam vam da je čudovište na palubi 12.
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čudovišta.
BioakkumulationspotenzialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođe zatim drugi umjetnik, naslika čelnika vojske kao čudovište koje proždire djevu u rijeci krvi ispred tenka.
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertQED QED
Ti ne misle nam čudovišta?
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi misle da je zabavno pretvarati se da si čudovište.
Bloß nicht aufs BettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi smo čudovišta, Cami.
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divovsko čudovište?
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispod nas čudovišta su se komešala u zamci bez izlaza.
Diese Mittel decken die Kosten für externe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Archivierungsmaßnahmen, einschließlich Sortierung, Registrierung und Neuordnung in den Beständen, mit der Archivierung zusammenhängende Dienstleistungen sowie den Erwerb und die Nutzung der Archivbestände auf alternativen Datenträgern (Mikrofilme, Disketten, Kassetten usw.) sowie den Kauf, die Anmietung und Wartung spezifischer (elektronischer, computertechnischer und elektrischer) Geräte und die Kosten für Veröffentlichungen auf Trägermedien jeder Art (Broschüren, CD-ROM uswLiterature Literature
Morat ćeš nam točno reći kojoj vrsti čudovište pripada.
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.