žbica oor Duits
žbica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Speiche
Pokušala je pobjeci i glava joj je upala medu žbice.
Sie wollte abhauen, und da verfing sich ihr Kopf in den Speichen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potpornji za održavanje bicikla u zaustavljenom položaju, blatobrani, upravljači vozila (volani), naplatci za kotače bicikla, žbice za bicikle, vilice (dijelovi bicikla), slobodni kotači, napinjači žbica kotača, šipke sjedala, sjedala bicikla
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavotmClass tmClass
Međutim, jednostavne konstrukcije od rebara i žbica koje još ne čine kompletan sustav rebara i žbica isključuje se iz ovog podbroja i razvrstava u podbroj 6603 90 90 .
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollEurlex2019 Eurlex2019
Više panela znači više zraka svjetlosti, poput žbica koje se zrakasto šire iz središta kotača.
Um für eine Förderung in Betracht zu kommen, müssen die aus drei Papierfassungen und der CD-Rom bestehenden Vorschläge für gezielte, konzertierte und flankierende Aktionen vom Antragsteller bis spätestens #. September # an die Kommission geschickt werdenjw2019 jw2019
Veleprodaja i maloprodaja u trgovačim objektima i putem globalnih komunikacijskih mreža monocikala, bicikala, kotača, slobodnih i električnih kotača, okvira bicikala, zupčanika za bicikle, zupčanika i reduktora za kopnena vozila, motora i električnih motora za kopnena vozila, unutrašnjih guma za kotače i pokrivala za gume, žbica, upravljača, kočnica, zračnih pumpi, pokazivača smjera, zvonaca, naplataka, pedala, potpornja za održavanje bicikla u zaustavljenom položaju, električnih vozila i motorkotača [mopeda], žmigavaca za bicikle, sjedala za bicikle i navlaka za sjedala, prekrivača za vozila, opruga ovjesa za vozila, pedala za bicikle, utega za uravnoteženje kotača vozila [balansiranje]
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungtmClass tmClass
Ako je Mexicali glavlina kotala s tako mnogo žbica, onda je Moore bio vijak koji drži kotal na mjestu.
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetLiterature Literature
Svaki krilo ima središnju jezgru, sa četiri žbice i dvije stanice.
Ich habe es aus zweiter Hand gekauftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. sklopljene kosture bez štapova (ili palica), s ili bez fitinga ili ukrasa (ili pribora), tj. kompletne sustave rebara i žbica koje klize po štapu i omogućuju kišobranu i suncobranu otvaranje i zatvaranje, a ujedno djeluju kao razapinjač i nosač plašta.
Bezeichnungen, unter denen Saatgut der Sorte ebenfalls noch im Verkehr ist(alte SortenEurlex2019 Eurlex2019
Zakovice za žbice
Begründung der EntscheidungentmClass tmClass
Pauk pravi mrežu tako da najprije postavi glavne zrakaste niti, koje izgledaju poput žbica na kotaču.
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtjw2019 jw2019
Naplatci za bicikle, zvona, lanci, zvonca, košare, volani, motori, rotori, pedale, pumpe, kotači, okviri, gume, sjedala, crijeva, žbice
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENtmClass tmClass
Sporedni poklopci, poklopci za kotače, zaštite za kotače, zaštite za žbice
Gott, wie ich dich liebe!tmClass tmClass
Reflektori za pričvršćivanje na žbice bicikla
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amtmClass tmClass
Sjedala za bicikle, naplatci za bicikle, čvorišta za bicikle, osovine i oprema za bicikle, žbice za bicikle, amortizeri za bicikle, rukohvati za poluge mjenjača, mjenjači, ogledala za bicikle, bokobrani, košare za bicikle, dječja biciklistička sjedala, blatobran, stabilizator za bicikle, trake za prtljagu
Es gibt kein LochtmClass tmClass
Podignuli su oružje i 15 do 20automatskih pušaka bilo je upereno u njega poput žbica kotača.
Willst du dich setzen?Literature Literature
Štitnik za žbice
Ich schlafe langeEurlex2019 Eurlex2019
Napinjači žbica kotača [uređaji]
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?tmClass tmClass
Dijelovi vozila na dva kotača, uključujući zaštite za lanac, navlake za lanac, mrežice za kotače za zaštitu odjeće, blatobrane, nosače za prtljagu, zračnice, gume, žbice, naplatke, zvona, trube, lance, prijenosne mehanizme, pedale, kočnice, pumpe za bicikle
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutierttmClass tmClass
Usluge online maloprodaje te putem elektroničke trgovine u vezi s proizvodima kao što su reflektori, zračni ventili, glavine kotača, gume, zračnice, žbice, naplatci za kotače bicikla, blatobrani, zupčanici prijenosa, kabeli mjenjača brzina, ručke mjenjača, lančanici, kazete višestrukih zupčanika sa slobodnim hodom, poluge pedala, setovi poluga, kazeta donje osovina pogona, remenje pedale, remenje za nožne prste
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlentmClass tmClass
Žbice za automobile
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdentmClass tmClass
Usluge maloprodaje u vezi s proizvodima kao što su reflektori, zračni ventili, glavine kotača, gume, zračnice, žbice, naplatci za kotače bicikla, blatobrani, zupčanici prijenosa, kabeli mjenjača brzina, ručke mjenjača, lančanici, kazete višestrukih zupčanika sa slobodnim hodom, poluge pedala, setovi poluga, kazeta donje osovina pogona, remenje pedale, remenje za nožne prste
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikentmClass tmClass
Izrađivao je drvena kola (8) i kotače za kola, koji su mogli biti od punog drva ili sa žbicama.
Eine für das repräsentativste Basisfahrzeug erteilte Typgenehmigung bleibt ungeachtet einer Änderung des Bezugsgewichts gültigjw2019 jw2019
Bicikli, Električni bicikli, Električna vozila, Motor za bicikle, Naplatci za kotače bicikala, Vilice bicikla, Lanci za bicikle, Zvona za bicikle, Zvona za bicikle, Košare prilagođene za bicikle, Upravljači bicikla [ručice], Glavine bicikla, Zaštitne mrežice na kotaču bicikla, Pedale bicikla, Pumpe za bicikle, Okviri za bicikle, Kotači bicikla, Gume za bicikle, Sjedala bicikla, Zračnice za bicikle, Žbice za bicikle, Torbe za bicikle, Prednji dijelovi bicikla
DARREICHUNGSFORMtmClass tmClass
600 mm pri kotačima sa žbicama (samo kotači sa žbicama projektirani u trenutku stupanja na snagu ovog TSI-ja), ako najveća brzina vozila ne prelazi 250 km/h.
In seinem Urteil erklärte der Europäische Gerichtshof ausdrücklich, dass eine Entscheidung in Bezug darauf, ob Leistungen im Rahmen eines Tarifvertrags für eine Übernahme und damit die übernehmende Gesellschaft nach Artikel 3 Absatz 2 verbindlich sind, von den nationalen Gerichten zu fällen ist.EurLex-2 EurLex-2
Naplatci za kotače bicikla, motocikla i vozila svih kategorija, kotači bicikla, motocikla i vozila svih kategorija, žbice kotača bicikla, motocikla i vozila svih kategorija, glavine kotača bicikla, motocikla i vozila svih kategorija
Versteht mich nicht falschtmClass tmClass
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.