Biciklistička staza oor Duits
Biciklistička staza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Fahrradinfrastruktur
de
Verkehrsinfrastruktur für Fahrradfahrer
Radverkehrsanlage
de
Verkehrsweg für Radverkehr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
biciklistička staza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Radweg
Fahrradweg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) opasnosti uz cestu i udaljenost od ruba kolničke trake ili biciklističke staze;
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]Eurlex2019 Eurlex2019
Vratio sam se prije nekoliko vikenda i fotografirao ove nevjerojatne biciklističke staze koje su postavili.
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenQED QED
Obuća za unutarnje i vanjske biciklističke staze
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdtmClass tmClass
sadržaji za bicikliste i vrsta tih sadržaja (biciklističke staze, trake za bicikliste, ostalo);
Eine Eigenschaft, die mein Mann zu schätzen weißEurlex2019 Eurlex2019
Prošlo ljeto prošla sam cijeli kanal vozeći se biciklističkom stazom.
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!Literature Literature
o održivoj intermodalnosti (nacionalni sustav biciklističkih staza) i o intermodalnosti sa sekundarnim i turističkim željeznicama i riječnim sustavima.
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenEuroParl2021 EuroParl2021
opasnosti uz cestu i udaljenost od ruba kolničke trake ili biciklističke staze;
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichEuroParl2021 EuroParl2021
Vodiči pješačkih staza i biciklističkih staza
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendentmClass tmClass
"""Stojim na biciklističkoj stazi."""
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenLiterature Literature
(e) sadržaji za bicikliste i vrsta tih sadržaja (biciklističke staze, trake za bicikliste, ostalo);
In diesem Fall lautet die Spaltenüberschriftnot-set not-set
Njegov tjeskoban pogled prijeđe obalom i biciklističkom stazom tražeći nekoga koga nije uspijevao naći.
Er weiß, wo es das beste Eis der Stadt gibtLiterature Literature
Naprimjer, u Velikoj Britaniji mnoge lokalne vlasti ponosne su na kilometre biciklističkih staza koje su napravile.
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdjw2019 jw2019
U međuvremenu, u Kopenhagenu mi proširujemo biciklističke staze.
Er aß nie Fleischted2019 ted2019
Izišli su iz automobila i krenuli biciklističkom stazom. ”Jesi li siguran da to želiš?”
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatLiterature Literature
Morate pedalirati da biste njime upravljali na biciklističkoj stazi, ali ako ste starija osoba to je preokret.
Dann zeig ich' s dirted2019 ted2019
Pokrivala za glavu za unutarnje i vanjske biciklističke staze
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhinderntmClass tmClass
Drveni stupovi i grede za trim staze, igrališta, biciklističke staze za sve terene i sportske terene
Danke, das reicht schontmClass tmClass
"""Ja sam... kod stražnje strane kuće, na biciklističkoj stazi."
Nachzügler werden mit dem Bajonett aufgespießtLiterature Literature
Plaža, koja se prostirala od ruba mora do biciklističke staze, bila je široka nekoliko stotina metara.
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdeLiterature Literature
Imate ove brzo pojavljujuće biciklističke staze diljem svijeta.
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte AbschnittQED QED
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.