biciklistička utrka oor Duits

biciklistička utrka

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

Radrennen

naamwoord onsydig

Znao sam da biciklističke utrke idu ruku pod ruku sa sportskim klađenjem te da potiču pohlepu.
Radrennen war mit Wetten und Habgier verbunden, das war offensichtlich.

voorbeelde

Organiziranje biciklističkih utrka
Organisation von Radrennen

Po čemu je ta biciklistička utrka jedinstvena?
Was macht dieses französische Radrennen einzigartig?

biciklistička utrka Tour de France, za muškarce profesionalce
Radrennen, Tour de France, Profiradrennfahrer (Herren)

Aparat za trening za biciklističke utrke
Trainingsgeräte für Radrennen

biciklistička utrka Milano-San Remo, izravno i u isječcima;
Radrennen, Mailand-San Remo, Direktübertragung und Teilberichterstattung

biciklistička utrka La Flèche wallonne, izravno i u isječcima;
Radrennen, La Flèche wallonne, Direktübertragung und Teilberichterstattung

biciklistička utrka Tour de France, za muškarce profesionalne bicikliste, izravno i u isječcima;
Radrennen, Tour de France (Herren), Profiradrennfahrer, Direktübertragung und Teilberichterstattung

Dio biciklističke utrke Tour de France (za muškarce), najvažnijeg biciklističkog događaja, odvija se u Belgiji.
Die Tour de France (Herren), das weltweit wichtigste Radrennen, führt zum Teil durch Belgien.

biciklistička utrka Pariz-Roubaix, izravno i u isječcima;
Radrennen, Paris-Roubaix, Direktübertragung und Teilberichterstattung

Biciklizam, biciklističke utrke Pariz-Tours i Giro di Lombardia: izravno i u isječcima.
Radrennen, Paris-Tours und Lombardei-Rundfahrt: Direktübertragung und Teilberichterstattung

biciklistička utrka Pariz-Roubaix
Radrennen, Paris-Roubaix

biciklistička utrka Amstel Gold Race
Radrennen, Amstel Gold Race

Odmalena me vodio na biciklističke utrke, pa sam jako zavolio taj sport.
Er nahm mich schon früh zu Radrennen mit, was mein Interesse an diesem Sport weckte.

biciklistička utrka Tour of Flanders, izravno i u isječcima;
Radrennen, Flandern-Rundfahrt, Direktübertragung und Teilberichterstattung

biciklistička utrka Tour de France za elitne bicikliste (muškarci): sve etape;
Tour de France, Profiradrennfahrer (Herren), alle Etappen;

Najpoznatija cestovna biciklistička utrka na svijetu, Tour de France, počela je 1903.
Das berühmteste Straßenrennen der Welt, die Tour de France, wurde erstmals 1903 ausgetragen.

biciklistička utrka Amstel Gold Race, izravno i u isječcima;
Radrennen, Amstel Gold Race, Direktübertragung und Teilberichterstattung

biciklistička utrka Tour de France (biciklizam, muškarci);
Herren-Radrennen Tour de France;

Organizacija biciklističkih utrka i sportskih natjecanja u području biciklizma
Organisation von Radrennen und von Sportwettbewerben im Bereich des Radsports

biciklistička utrka Pariz-Roubaix;
Radrennen Paris-Roubaix;

Biciklistička utrka Pariz-Roubaix ima poseban opći odjek u Francuskoj budući da čini dio francuske baštine.
Das Radrennen Paris-Roubaix findet in Frankreich in der breiten Öffentlichkeit besondere Resonanz als wichtiger Bestandteil der französischen Radsporttradition.

Tour de France — 100 godina najizazovnije biciklističke utrke
Die Tour De France — 100 Jahre Herausforderung für Radsportler