Dugmad za orukvice
Manschettenknopf
dugmad oor Duits
dugmad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Knöpfe
Onda ćeš da poludiš i pojest ćeš svu dugmad.
Dann wirst du verrückt und isst die Knöpfe auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dugmad koju se kočka utiskivanjem i njihovi dijelovi
Juli # den Beschluss #/#/GASP angenommenEurLex-2 EurLex-2
— odsustvu neudobnih dijelova, kao što su velika dugmad i posebno veliki ukrasi.
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?Eurlex2019 Eurlex2019
Razum je izvan tog, on može preko radija slati smjernice, ali nikada ne može sam pritiskati dugmad.
Einmal mehr hat sich gezeigt, dass menschliches Verhalten nicht immer vorhersehbar ist.QED QED
Dugmad, kopčice koje se zatvaraju utiskivanjem ili na drugi način, dugmad za presvlačenje i ostali dijelovi tih proizvoda; nedovršena dugmad
Nachdem der Set fertig war, verlangte das Sunset Marquis jedoch zu viel für die Außenaufnahme und wir benutzten ein anderes HotelEurLex-2 EurLex-2
Dugmad, dugmad koju se kopča utiskivanjem, dugmad za presvlačenje i ostali dijelovi tih proizvoda; nedovršena dugmad
Sie wollen Scheine für die Morgan State, ohne Seminare besucht zu haben?EurLex-2 EurLex-2
Presvučena dugmad i ostali dijelovi dugmadi; nedovršena dugmad
Du hast mein volles Mitgefühl für diesen VerlustEuroParl2021 EuroParl2021
Želite li dugmad ili patent zatvarač?
Nein, komm schon, kein KerumgetrödeleQED QED
Ako nekad nosite nakit ukrašen biserima ili ako imate bisernu dugmad na odjeći, lako je moguće da ti ukrasi potječu od školjaka bisernica.
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %jw2019 jw2019
odsustvu neudobnih dijelova, kao što su velika dugmad i posebno veliki ukrasi.
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichEurLex-2 EurLex-2
Upravljački uređaji moraju biti automatsko-povratnog tipa (dugmad bez zaustavljanja); smjer rada mora biti u potpunosti jasan.
MietwohnungenEurLex-2 EurLex-2
Zašto u mornarici još uvek koriste tu smešnu dugmad?
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und EkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električni regulatori svjetla, regulatori svjetla na dodir, infracrveni senzori, senzori blizine, infracrveni releji za funkcije prespajanja i kontrole izvora svjetla, upravljački moduli koji upravljaju prekidanjem svjetla i/ili zatamnjenjem svjetla, upravljačke ploče, električne razvodne ploče, razvodni električni ormarići, električne sirene, transformatori za zvona, dugmad za zvona
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen undBürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelntmClass tmClass
Primjerice (1), ako se pravilom iz popisa propisuje da se za određeni tekstilni artikl, poput bluze, mora upotrijebiti pređa, to ne sprečava uporabu metalnih artikala poput dugmadi, jer dugmad ne može biti izrađena od tekstilnih materijala.
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonEurlex2019 Eurlex2019
Zlatarski i draguljarski predmeti, prsteni, narukvice, lančići, ogrlice, privjesci, broševi, naušnice, medalje, medaljoni (nakit), dugmad za manšete, igle za kravate, kopče
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägttmClass tmClass
Ako pravilo iz popisa propisuje da se za određeni tekstilni artikl (poput hlača) mora uporabiti pređa, to ne priječi uporabu metalnih artikala poput dugmadi jer dugmad nije razvrstana u poglavljima od 50. do 63.
Ich weiß, die meisten AlltagsthemenEurLex-2 EurLex-2
Dugmad za manžete obložena plemenitim metalima
Ich arbeite dort drübentmClass tmClass
Dugmad i dugmad za presvlačenje, dugmad za orukvice i kopčice koje se zatvara utiskivanjem; nedovršena dugmad i dijelovi takvih proizvoda
Ziehen Leute einen Gewinn aus ihm?EurLex-2 EurLex-2
Dugmad [puceta], Kopče s kukom i prstenom, Pribadače osim nakita i igle za šivanje
dringt darauf, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die Mitwirkung von Männern an der Umsetzung von Gleichstellungsmaßnahmen insbesondere im Zusammenhang mit der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- und Familienleben förderntmClass tmClass
Tipke, dugmad...
Bei Patienten mit früher rheumatoider Arthritis (Erkrankungsdauer weniger als # Jahre) (Studie V) waren Erhöhungen der ALT-Werte imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugmad [puceta], Dugmad [puceta], Zatvarači od kuka i prstenova i Očice za odjevne predmete, Igle
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.tmClass tmClass
Kao dodatke za urešavanje smatra se, na primjer: porube, vrpce (od kože ili ostalih materijala), obodne vrpce, pletenice, kopče, dugmad, značke, urese od perja, ukrasne prošive, umjetno cvijeće, rese, čipke, ukrasne proizvode u obliku petlji izrađene od tkanih materijala ili vrpci itd.
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadtEurLex-2 EurLex-2
Ako pravilo u popisu predviđa da se za određene tekstilne artikle, kao npr. hlače, pređa mora koristiti, time se ne isključuje uporaba metalnih dijelova kao npr. dugmadi, jer dugmad ne potpada pod poglavlja 50. do 63.
SelbstabfertigungEurLex-2 EurLex-2
Dugmad [puceta], Zatvarači od kuka i prstenova, Pribadače i igle
Weißtdu, was mit mir passiert, wenn sie es herausfinden?tmClass tmClass
Dugmad, kuke i rupice, pripadače i igle, umjetno cvijeće, broševi [modni dodaci], ukrasni predmeti za kosu, vrpce za kosu, kopče za kosu, ukosnice, ukrasi za šešire, metalne spojke ili kopče za odjeću i obuću, kopče za pojase, privjesci [vez], brojevi ili slova za obilježavanje rublja
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.