Prikaži me izvan mreže
Als offline anzeigen
izvan mreže oor Duits
izvan mreže
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
offline
Taj zakon za igre predviđa više poreznih stopa, ovisno o tome nude li se na mreži ili izvan mreže.
Dieses Gesetz legt für Spiele verschiedene Steuersätze fest, je nachdem, ob diese online oder offline angeboten werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Izvan mreže
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Offline
Taj zakon za igre predviđa više poreznih stopa, ovisno o tome nude li se na mreži ili izvan mreže.
Dieses Gesetz legt für Spiele verschiedene Steuersätze fest, je nachdem, ob diese online oder offline angeboten werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja samo želim biti, i jesam, 100% izvan " mreže ".
Betreten verbotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bourne je već dugo izvan mreže.
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi navedeni proizvodi u vezi s kockanjem na mreži i izvan mreže
Dauer der HaltbarkeittmClass tmClass
Prokleti Ford je i dalje izvan mreže u Parizu.
Lass mich malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, imamo tri-godišnjeg hladno slučaj ovdje, A taj tip odluči to točno trenutak da ide izvan mreže?
Aluso ficken Sie usich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfiguracija izvan mreže
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinKDE40.1 KDE40.1
Taylor zna kako otići izvan mreže.
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
potaknuti razvoj mjerila za ocjenjivanje sukladnosti i pomoći razvoju i širenju najboljih praksi unutar i izvan mreže;
Ohrentropfensuspensionnot-set not-set
Organizacija i provođenje natjecanja, Također na mreži i izvan mreže putem računalne baze podataka ili interneta
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteilttmClass tmClass
Zadnje što sam ja čuo je da živi izvan mreže.
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vožnji, izvan mreže.
& kig; verfügt über ein sehr flexibles TransformationssystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je bio izvan mreže jer na ATCU pokušao ga branje gore,
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravila pohrane rada izvan mreže
Mom hat' s mir beigebrachtKDE40.1 KDE40.1
Preostaje učiniti još mnogo toga da bi se zaustavio gubitak uobičajene biološke raznolikosti izvan mreže Natura 2000.
Max kann draussen bleibenEurLex-2 EurLex-2
Odlazi izvan mreže
Datum der Seuchenmeldungopensubtitles2 opensubtitles2
Pregledavanje izvan & mreže
zur Absatzförderung von getrockneten Weintrauben gemäß Artikel # zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates (ABl. L # vom #.#.#, SKDE40.1 KDE40.1
Onda nađite neku negdje izvan mreže.
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
od toga ekološki osjetljivi trajni travnjaci izvan mreže Natura 2000
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeste li spremni ići izvan mreže?
Die Rate vollständiger Abheilung (Imiquimod minus Placebo) für beide Studien zusammen betrug # % (Cl # %, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vođenje informacija na internetu i izvan mreže;
Vorlage der OP an die MSEuroParl2021 EuroParl2021
Takvi travnjaci, koji su područja od velikog ekološkog interesa, smješteni su unutar, ali i izvan mreže Natura 2000.
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenEurLex-2 EurLex-2
Dobio sam da se taj ubilački kurvinog sina izvan mreže upravo sada, što god je potrebno.
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vođenje podataka na mreži i izvan mreže;
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderEurLex-2 EurLex-2
1202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.