jako puno oor Duits
jako puno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svi su se slagali u tome da je Krist zaista jako puno putovao po Indiji.
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISELiterature Literature
Bez problema se moglo vidjeti da oko jame ima jako puno krvi.
Hallo, liebe Kinder!Literature Literature
A hodao je s jako puno cura.
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das GemeinschaftsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U crkvi je jako puno ljudi iz škole.
In der Geschäftsordnung der Gruppe kann vorgesehen werden, dassjedes Jahr # oder # Mitglieder durch neue ersetzt werdenLiterature Literature
Ovo mi jako puno znači.
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A imamo jako puno zgodnih soprana.“
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistented2019 ted2019
Ta mi nada jako puno znači.”
Was soll das sein?jw2019 jw2019
Hraniti, oblačiti, udomljivati i štititi milijune izbjeglica jako puno košta.
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenjw2019 jw2019
Ima ga jako puno.
Dort hast du sieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenerica je naletjela na jako puno nesrece odjednom.
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da gubimo jako puno vremena zbog mene.
Gute Arbeit, KindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala vam jako puno.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popila si jako puno moje krvi.
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des GemeinschaftsrechtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno imate jako puno planova.
Bestimmung der ErzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radit ćemo jako puno, ubrzo ćeš moći jesti normalno.
Sie sind hier, um uns zu vernichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provodim jako puno vremena pričajući s tobom, također.
die Zulassung und Registrierung von Abschlussprüfern und Prüfungsgesellschaften zu überwachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako puno.
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one mogu oduzeti jako puno vremena i gotovo izazvati ovisnost.”
Auf Wiedersehenjw2019 jw2019
Znajte da je bilo jako puno zalijevanja i čekanja od tada do sada.«
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenLDS LDS
Zapravo malo ljudi živi u Orebiću ali jako puno njih posjećuje to malo mjesto na Pelješcu ljeti.
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatWikiMatrix WikiMatrix
Moja žena izgleda da provodi jako puno vremena u uredu.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujem da bi dame na dvoru mogle naučiti jako puno od djevojke poput tebe.
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jako puno vremena.
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I volim vas obje jako puno.
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bih, jako puno.
Camelot ist verdammtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1175 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.