stablo konzole
Konsolenstruktur
konzola oor Duits
konzola
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Konsole
Kad je pokušao pobjeći, radio je nešto na konzoli.
Als er zu fliehen versuchte, sah ich, wie er eine Konsole betätigte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Konzola
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Konsole
de
aus der Wand herausragender, tragender Vorsprung
Kad je pokušao pobjeći, radio je nešto na konzoli.
Als er zu fliehen versuchte, sah ich, wie er eine Konsole betätigte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparati i instrumenti za upravljanje rasvjete, uključujući aparati i instrumenti za upravljanje rasvjete na pozornici, upravljanje računala za aparate i instrumente za rasvjetu, upravljačke konzole za aparate i instrumente za rasvjetu, programiranje upravljača aparata i instrumenata za rasvjetu, aparati za daljinsko upravljanje za aparate i instrumente za rasvjetu, audiosenzitivno upravljanje za aparate i instrumente za rasvjetu
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteilttmClass tmClass
Konzole mogu se zaštiti od infekcije sa sporama.
Die Notbremse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodatci za elektroničke uređaje za igranje, odnosno ugrađeni plastični oklopi poznati kao maske koji služe za pokrivanje i zaštitu elektroničkih aparata koji služe za igranje, odnosno konzole za videoigre, ručne jedinice za videoigre
UnterstützungsausgabentmClass tmClass
Kovčežići, torbe, bisage i navlake za zaštitu i prenošenje uređaja za odašiljanje, snimanje, prijenos ili reproduciranje zvuka, podataka ili slika, računala, periferna oprema za računala, prijenosna računala, tableti, digitalni podsjetnici (PDA), elektroničke knjige, čitači glazbe MP3 ili digitalni i igraće konzole
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufentmClass tmClass
Nadam se da konzola nije ćudljiva.
Nationale Kennziffer #, erteilt amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodatci za dječja kolica i kišobran kolica, uključujući konzole na ručkama, držače boca
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiedertmClass tmClass
Ovaj podbroj obuhvaća bočne plastične obloge ojačane ugljikovim vlaknima namijenjene za središnje konzole osobnih vozila.
Ablehnende Entscheidung der KommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Košara (košare) kaseta uklanja (uklanjaju) se iz uređaja za obradu i uranja (uranjaju) u prednju, parafinom ispunjenu posudu termalne konzole uklopne jedinice ili se kasete prenose u odvojeni parafinski grijač.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenEurLex-2 EurLex-2
Elektroničke ručne igraće konzole
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den VerkaufsortentmClass tmClass
Zahtjevi norme ISO 15077:2008 (Traktori i samopogonjeni poljoprivredni strojevi – komande operatera (vozača) – sila aktivacije, pomicanje, položaj i način rada), Priloga B o komandama operatera (vozača) povezanima s virtualnim konzolama ispunjeni su prilaganjem odgovarajuće dokumentacije opisnom dokumentu: da/ne (4)
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.EurLex-2 EurLex-2
To je baterija za konzolu za video igrice
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen #, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebenopensubtitles2 opensubtitles2
elektroničke zaslone (npr. televizore, računalne zaslone, prijenosna računala, tablet računala, mobilne telefone, čitače e-knjiga, igraće konzole), uključujući zaslone obuhvaćene Uredbom (EU) 2019/2021 (15) te Uredbom Komisije (EU) br. 617/2013 (16);
Genau das suchten wir.- es lst perfektEurlex2019 Eurlex2019
Posredovanje u osiguranju i administracija potraživanja na području prijenosnih multimedijskih uređaja, osobnih medijskih uređaja, igraćih konzola, osobnih igraćih sustava, prijenosnih medijskih čitača, MP3 uređaja, osobnih digitalnih pomoćnika, kućnih kina, stereo uređaja, TV prijamnika
Im März ging es um das Problem einer Monopolstellung beim Vertrieb von Zeitungen im Vereinigten Königreich und in anderen Mitgliedstaaten der Union.tmClass tmClass
13 – Nezavisno proizvedene videoigre namijenjene upotrebi na vlastitom hardveru kao što su konzole Nintendo obično se naziva „homebrew“.
Verstöße gegen das Gesetz vom #. März # werden mit Freiheitsstrafen von acht Tagen bis zu fünf Jahren geahndetEurLex-2 EurLex-2
Mikrofoni za potrošačke konzole za videoigre za korištenje s vanjskim zaslonom ili monitorom
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, ÜberschwemmungtmClass tmClass
Kutije prilagođene za držanje kompaktnih diskova, audiokaseta, videokaseta, CD-ROM-ova, videoigara za konzole, računala, kamera, ručnih kamera i prijenosnih telefona
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.tmClass tmClass
Dodaci i oprema za igraće konzole
Heimvögel im Sinne von Artikel # der Entscheidung #/#/EGtmClass tmClass
Nosiva konzola za ispušni sustav:
Die sind keine acht wertEurlex2019 Eurlex2019
Konzole za igrice s konzolama
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerkttmClass tmClass
Softver za igrice i Hardver za igraće konzole
Was wollen Sie denn damit erreichen?tmClass tmClass
5.moraju imati uređaj za upravljanje otvaranjem i zatvaranjem vrata na mehanički pogon s obje strane vrata te za mehaničko zatvaranje vrata kojim se upravlja sa središnje upravljačke konzole na zapovjedničkom mostu;
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtEurlex2019 Eurlex2019
moraju imati uređaj za upravljanje otvaranjem i zatvaranjem vrata na mehanički pogon s obje strane vrata, te za mehaničko zatvaranje vrata kojim se upravlja sa središnje upravljačke konzole na zapovjedničkom mostu;
Art der AnwendungEurLex-2 EurLex-2
Odmakni se od konzole.
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristalna zrcala, konzole za pregibna zrcala, zrcala, držači za zrcala, kupaonski namještaj, umivaonici, kuke, ljestve (ne od metala), redne stezaljke (ne od metala), kabelske police, instalacijski kanali (ne od metala), rezervoari za kišnicu (ne od metala), ekspanzijski rezervoari s mehaničkim i/ili elektroničkim uređajima za prikaz razine, ventili, brojila za vodu i izlazni ventili (prethodno navedeni rezervoari, ventili, priključni cijevni elementi i vodovodne cijevi proizvedeni od plastike), držači za police, police, oslonci za stopala, preklopna sjedala, police za odlaganje ručnika za goste
Kandidatenländer und Mitgliedsländer haben die Auffassung vertreten, dass vom ersten Tag des Beitritts an die neuen Kommissare da sein müssen.tmClass tmClass
Stoga, da bi se spriječila utaja poreza, Latviji bi trebalo u ograničenom trajanju odobriti primjenu mehanizma prijenosa porezne obveze na isporuke igraćih konzola.
UnglaublichEurlex2018q4 Eurlex2018q4
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.