kumis oor Duits
kumis
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kobilje mlijeko [kumis], Vrhnje, Tučeno vrhnje, Sir od skute, Voćni desert od svježeg sira i jela od svježeg sira sa začinskim biljem, Kobilje mlijeko [kumis], Deserti, Koji se uglavnom sastoje od mlijeka uz dodatak aroma sa želatinom i/ili škrobom kao vezivom
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassentmClass tmClass
Mlijeko i mliječni proizvodi, uključujući jogurt, kiselo punomasno mlijeko, vrhnja, kisela vrhnja, tučena vrhnja, mliječna pića, pića na bazi mlijeka koja većinom sadržavaju mlijeko, kisela mlijeka, mliječni frapei, sojino mlijeko (zamjena za mlijeko), mliječna i jogurt pića koja sadržavaju laktobacil, kefir, kumis
Das war nicht dabei, PruetmClass tmClass
Mlijeko i mliječni proizvodi, Posebice mlijeko za piće, Kondenzirano mlijeko bez šećera, Aromatizirano mlijeko, Kondenzirano mlijeko, Mliječni napici u kojima mlijeko prevladava, Surutka, Obrano mlijeko, Skuta, Kiselo vrhnje, Mlaćenica, Mlijeko od soje [nadomjesci mlijeka], Skuta, Jogurt, Voćni jogurti, Prirodni jogurt, Jogurt s čokoladom ili dodacima kakaa, Bezalkoholna miješana mliječna pića (u kojima mlijeko prevladava), Pića na bazi jogurta, Kobilje mlijeko [kumis], Vrhnje, Tučeno vrhnje, Sir od skute, Voćni desert od svježeg sira i jela od svježeg sira sa začinskim biljem, Kobilje mlijeko [kumis], Deserti, Koji se uglavnom sastoje od dodataka mlijeku i dodataka za okus sa želatinom i/ili škrobom kao vezivom
Es ist nicht viel passiert.tmClass tmClass
Kobilje mlijeko [kumis], Pića na bazi mliječnih proizvoda
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattentmClass tmClass
Mlijeko i mliječni proizvodi, Osobito sir, Pripravci od sira, Sirni namaz, Mekani sir, Polutvrdi sir u listićima, Sir u listićima, Tvrdi sirevi, Vrhnje, Vrhnje, Surutka, Jogurt, Sir od skute, Maslac, Pića od jogurta, Mlaćenica, Skuta, Kobilje mlijeko [kumis], Vrhnje, Kiselo vrhnje, Pripravci od mješavine mlijeka, Voćni jogurti, Mliječni napici u kojima mlijeko prevladava, Polugotova i gotova jela koja se pretežito temelje na mlijeku, odnosno mliječnim proizvodima, Mliječni proizvodi
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindentmClass tmClass
Želei, Guščja jetrena pašteta, Pripremljeni krumpir za jelo i proizvodi od krumpira svih vrsta (ako su obuhvaćeni razredom 29), također kao pahuljice, prah od krumpira, Kroketi, Pomfrit, Prženi krumpir, Kineske okruglice od krumpira, Prženi naribani krumpir, Palačinke od krumpira, Čips [prženi krumpirići] i Štapovi, Džemovi, Jaja, Mlijeko i mliječni proizvodi, Posebice maslaci, Margarin, Proizvodi od sira, Vrhnje, Jogurt, Skuta, Mlijeko u prahu za prehranu, Miješani mliječni napitci u kojima mlijeko prevladava, Kobilje mlijeko [kumis]
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashtmClass tmClass
Jaja, Mlijeko i mliječni proizvodi, Kobilje mlijeko [kumis], Maslac, Proizvodi od sira, Proizvodi od sira, Vrhnje, Jogurt, Sir od skute, Mlijeko u prahu za prehranu, Voćni deserti, Suho voće, Jogurt, Sir od skute i/ili Vrhnje
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeittmClass tmClass
Deserti od mlijeka i mliječnih proizvoda, u kojima prevladava mlijeko (kumis)
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilentmClass tmClass
Kobilje mlijeko [kumis]/ Kobilje mlijeko [kumis]
Oberhalb der Kügelchen wird eine kleine Vertiefung in den Teig gedrückt, wobei darauf geachtet wird, dass der Teig nicht reißttmClass tmClass
Mliječni proizvodi kao što su: Mlijeko, Jogurt, Kobilje mlijeko [kumis], Sir, Surutka, Mliječni napici u kojima mlijeko prevladava
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswerttmClass tmClass
xi. kumis,
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prirodni jogurt, Jogurt s čokoladom ili dodacima kakaa, Bezalkoholna miješana mliječna pića (u kojima mlijeko prevladava), Pića na bazi jogurta, Kobilje mlijeko [kumis], Vrhnje, Tučeno vrhnje, Sir od skute, Voćni desert od svježeg sira i jela od svježeg sira sa začinskim biljem, Kobilje mlijeko [kumis], Deserti, Koji se uglavnom sastoje od dodataka mlijeku i dodataka za okus sa želatinom i/ili škrobom kao vezivom
Änderung der Verordnung (EG) NrtmClass tmClass
Mlijeko i mliječni proizvodi, Surutka i Sirutka u prahu, Mliječne kreme kao namazi na kruh, Maslac, Maslac od arašida, Proizvodi od sira, Parmezan, Vrhnje, Jogurt, Kobilje mlijeko [kumis], Mlaćenica, Sir od skute, Sir od skute sa začinskim biljem i sir od skute sa začinima, Tzatziki, Mlijeko u prahu, Koncentrati mlijeka za prehrambene svrhe, Bezalkoholna miješana pića od mlijeka s pretežitim udjelom mlijeka, također u instant obliku, Bjelilo za kavu
Hätte ich dich doch bloB früher gefundentmClass tmClass
Mlijeko i mliječni proizvodi, posebice mlijeko za piće, kozje mlijeko, aromatizirano mlijeko, kondenzirano mlijeko, mliječni napitci s pretežitim udjelom mlijeka, sirutka i mliječni napici, obrano mlijeko, kiselo mlijeko, kiselo vrhnje, mlaćenica, sojino mlijeko, gusto mlijeko, jogurt, voćni jogurt, prirodni jogurt, jogurt s dodacima čokolade ili kakaa, bezalkoholna mliječna miješana pića (koja sadrže pretežiti udio mlijeka), jogurt-smoothies, kefir, vrhnje, tučeno slatko vrhnje, skuta, voćni deserti od skute i deserti od skute sa začinskim biljem, kumis, deserti koji se uglavnom sastoje od mlijeka i dodataka koji daju okus sa želatinom i/ili škrobom kao vezivom
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauertmClass tmClass
Mlijeko i mliječni proizvodi, posebice mlijeko za piće, kozje mlijeko, aromatizirano mlijeko, kondenzirano mlijeko, mliječni napitci u kojima mlijeko prevladava, sirutka, obrano mlijeko, kiselo mlijeko, kiselo vrhnje, mlaćenica, sojino mlijeko, kiselo mlijeko, jogurt, voćni jogurt, prirodni jogurt, jogurt s dodacima čokolade ili kakaa, bezalkoholna mliječna miješana pića (u kojima mlijeko prevladava), kefir, vrhnje, tučeno slatko vrhnje, svježi sir, voćni deserti od svježeg sira i deserti od svježeg sira sa začinskim biljem, kumis, deserti koji se uglavnom sastoje od mlijeka i dodataka koji daju okus sa želatinom i/ili škrobom kao vezivom
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KtmClass tmClass
Koncentrati i preparati bogati proteinima koji nisu za medicinske potrebe, Obogaćeni vitaminima, Mineralnim solima i Aminokiseline, Mliječni proizvodi kao što su: Mlijeko, Jogurt, Kobilje mlijeko [kumis], Sir, Surutka, Mliječni napici u kojima mlijeko prevladava
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandttmClass tmClass
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.