Windows Logo Program
Windows Logo-Programm
logo oor Duits
Logo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Logo
hr
Logo (programski jezik)
de
Logo (Programmiersprache)
Logo je zec na motoru.
Das Logo ist ein Kaninchen auf einem Motorrad, Sir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što je s logoima?
Ich will nicht darüber redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouvement pour une Europe des nations et des libertés (MENL) je izdao plakat u vezi s migrantskom krizom i Schengenskim sporazumom na kojem je bio njegov logo i, puno manje vidljiv, logo Front Nationala i Vlaams Belanga.
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeEurlex2019 Eurlex2019
(m) stavljanje ili ispis oznaka, naljepnica, logoa i ostalih prepoznatljivih znakova na proizvode ili njihove ambalaže;
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jedan je avioprijevoznik nosio oznake i logo Tadžikistan Airlinesa.
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenLiterature Literature
Žig službe EURES i njezin karakteristični logo registrirani su kao žig Zajednice pri Uredu za usklađivanje na unutarnjem tržištu i koriste ih sve organizacije koje sudjeluju u mreži EURES iz članka 3. u svim njihovim aktivnostima u vezi s mrežom EURES i Uredbom za osiguranje zajedničkog vizualnog identiteta.
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darEurLex-2 EurLex-2
Vi biste pripali jako selektiranoj grupi mega-korporacija koje bi koristile taj logo na svojim proizvodima.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj logo, u skladu s točkom (d) stavka 1. treba biti jasno istaknut na internetskim stranicama putem kojih se javnosti nude lijekovi na prodaju na daljinu.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenEurLex-2 EurLex-2
Logo je zec na motoru.
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda kao kartica sa logoom.
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logo je smeđe i crne boje, obrubljen hrvatskim pleterom, na lijevoj strani povrh loga nalazi se pčela.
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
stavljanje ili ispis oznaka, naljepnica, logoa i ostalih prepoznatljivih znakova na proizvode ili njihove ambalaže;
Ist sie deine Freundin?EurLex-2 EurLex-2
Logo sa slovima „CZ” upisan je u gornjem desnom kutu s prednje strane, optički varijabilnom tintom koja se mijenja između zlatne i zelene boje.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Angie, mislio sam možda imati način za odvajanje logo iz krvi.
Das Verfahren umfasst eine Reihe von Komponenten und Maßnahmen, zu denen insbesondere Folgende gehörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehničke mjere (najuobičajenije su logo tvrtke, struktura papira i neizbrisiva tinta, prikaz internog referentnog broja i pečat).
Wir sind ja NachbarnEurLex-2 EurLex-2
U spomen na njezine ožiljke, na majice je tiskao neobičan logo kako bi prikupio novac za njezino liječenje.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momci iz marketinga kažu da trebam logo.
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slika: Logo za „Slavonski med”
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des Erwerbseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na logo!
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, ako su ovi ukrasi izrađeni tijekom tkanja odjeće, isključuje se razvrstavanje u ovaj podbroj, osim ako je ukras logo ili neki slični simbol.
Wie bereits dargelegt,betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsEurlex2019 Eurlex2019
Logo Pratta i Whitneya bio je krug i u njemu orao te slova P i W
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertLiterature Literature
Međutim, ako su ovi ukrasi izrađeni tijekom tkanja odjeće, isključuje se razvrstavanje ove odjeće kao odijela ili kompleta (osim ako je ukras logo ili neki drugi slični simbol).
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenEuroParl2021 EuroParl2021
12 Valja istaknuti da su na svakom redu u reljefu označeni pojmovi Kit Kat kao i ovalni dijelovi koji čine dio logoa.
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beiEurLex-2 EurLex-2
On je smislio naše ime i logo.
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch andereQED QED
Zaštitarima koji su obavljali te usluge predao je radio-opremu koja mu je pripadala i jednaku odjeću na kojoj se nalazio logo poduzeća.
Jetzt gehe, finde Sita!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne znam što se nadate postići By waltzing ovdje sa taj logo na svoje jakne, , Ali je to loše za sve nas.
Bitte setzen Sie sichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.