odazvati se oor Duits
odazvati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Antwort
(@5 : en:answer fi:vastata it:rispondere )
sich melden
(@4 : en:answer fr:répondre it:rispondere )
haften
(@4 : fr:répondre es:responder it:rispondere )
schalten
(@4 : en:react fr:réagir es:reaccionar )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
odazvati se na poziv dražbovne platforme za razgovor s referentima podnositelja zahtjeva u njezinom poslovnom prostoru ili drugdje;
Die Serumkonzentrationen von Fentanyl, die bei Opioid-naiven Patienten zu einem minimalen analgetischen Effekt führen, schwanken zwischen #-# ng/ml; eine erhöhte Inzidenz von Nebenwirkungen ist bei Serumspiegeln über # ng/ml zu beobachtenEurLex-2 EurLex-2
Odazvavši se na poziv koji je pročitao u časopisu, zatražio je da ga posjeti netko od Jehovinih svjedoka.
Ich werde hier wartenjw2019 jw2019
Dok još imaš mogućnosti, odazovi se na Božju ljubav.
Rechtsakte ohne Gesetzescharakterjw2019 jw2019
Odazovi se na Božja obećanja time da iskazuješ vjeru
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des Antragseingangsjw2019 jw2019
No kada je Pavao propovijedao u tom gradu, znatan broj Efežana odazvao se i napustio obožavanje Artemide.
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENjw2019 jw2019
Odazovi se na poziv koji ti Bog osobno upućuje: “O, [kad bi] pazio na zapovijedi moje!
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenjw2019 jw2019
Na Ezrin poticaj odazvalo se oko 1 500 obitelji, pa je ukupno možda bilo 6 000 ljudi.
Einmal um den Blockjw2019 jw2019
Zato, odazovimo se pozitivno kad nas srce tjera činiti što god možemo.
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und Betriebsaufwendungenjw2019 jw2019
Odazovite se.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je postao punoljetan, 1245. mogao se ponovno vratiti započetom putu i odazvati se Bojem pozivu.
Sie hat Erythropoetische Protoporphyrievatican.va vatican.va
Na Hunterovo kucanje odazove se žena u četrdesetim godinama; brineta, prosječne visine i poprilično pretila.
Garn.Ich brauche etwas GarnLiterature Literature
Unatoč zabrani djela i građanskom ratu, tisuće Angolaca odazvalo se na naše propovijedanje.
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?jw2019 jw2019
Dođite i odazovite se pozivu blagog Krista.
I learned an awful lot în Lîttle RockLDS LDS
(b) odazovu se pozivu na razgovor iz članka 9.
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?not-set not-set
Odazvavši se na Pavlove riječi, krstili su se ponovno.
Das Gehirn mag nicht loslassenjw2019 jw2019
Odazovi se i ti na tu spasonosnu poruku koja se objavljuje uz pomoć anđela.
Hast du mit Grace gesprochen?jw2019 jw2019
Odazovimo se s osjećajem hitnosti.
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausjw2019 jw2019
Majka s djetetom odazvala se na prezime Auerbach.
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIALiterature Literature
odazovu se pozivu na razgovor iz članka 9.
Ich werde Trevor anrufenEurlex2019 Eurlex2019
5 Odazvati se na poziv: Hoćeš li se odazvati na poziv da javno svakog dana hvališ Jehovu?
Ich werde hier wartenjw2019 jw2019
Oni su još uvijek odbijali odazvati se na upozorenje.
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragenjw2019 jw2019
Možeš biti uvjeren da će te tvoj Otac saslušati i odazvati se (1. Ivanova 5:14, 15).
Die Bewilligung erteilende Behördejw2019 jw2019
Bio se prodao gospodinu Heathcliffu; zbog toga je i odgađao odazvati se pozivu moga gospodara.
Das letzte Mal hat' s auch funktioniertLiterature Literature
Samo šačica odazvala se njegovoj zapovijedi, ne više od dvadesetorice.
Ja, versprochenLiterature Literature
ne odazovu se pozivu na razgovor iz članka 9. ;
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenEurlex2019 Eurlex2019
1068 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.