sisa
Brust · Brustwarze · Busen · Titte
sise oor Duits
sise
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Brüste
Sjećaš se vremena kad si ti imala sise a ja nisam?
Weißt du noch, als du vor mir Brüste bekommen hast?
Möpse
Titten
Bio si u mom baru sa sisama, pun ideja kako bih trebao voditi moj biznis.
Sie waren in meiner Titten-Bar, voller Ideen, wie ich mein Geschäft handhaben sollte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu skreni lijevo i vozi dok ne vidiš bar koji se zove " Sise koje plešu ".
Mit dem Beschluss #/#/GASP des Rates wird dieser Gemeinsame Standpunkt durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sredstvo za dezinfekciju sisa za izravnu primjenu na životinjama u laktaciji prije mužnje
GebrauchsanweisungEurlex2019 Eurlex2019
Zašto vi uvijek govorite " lažne sise ovo, lažne sise ono ".
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošle nedjelje kod Toma na krstitkama okrznuo sam se uz sisu napaljene tetke Jean.
Die Serumkonzentrationen von Fentanyl, die bei Opioid-naiven Patienten zu einem minimalen analgetischen Effekt führen, schwanken zwischen #-# ng/ml; eine erhöhte Inzidenz von Nebenwirkungen ist bei Serumspiegeln über # ng/ml zu beobachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjenjuje se izravno na sise životinje nakon mužnje metodom ručnog uranjanja.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsEurlex2019 Eurlex2019
Skraćivanje repa i zubi ne smije se provoditi rutinski, nego samo kad postoje dokazi da je došlo do ranjavanja sisa krmača ili uški ili repova drugih svinja.
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrEurLex-2 EurLex-2
Došlo je vrijeme kad je ne samo pre-stalo dolaziti meso već je presušilo i mlijeko u maj-činim sisama.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.Literature Literature
28. PND) – uzorci krvi životinja koje se odbijaju od sise.
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabeieine ganze Liste von Fragen stellenEurLex-2 EurLex-2
Uporaba br. 1 – Vrsta proizvoda 03– Sredstvo za dezinfekciju sisa spremno za uporabu, poslije mužnje, jod
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchEuroParl2021 EuroParl2021
Možeš li mi molim te prestati buljiti u sise?
Ein Städtenetzwerk ist ProjektpartnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaži mi sise.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) osiguravajući primjerene uvjete za mladunčad na sisi i dobrobit novorođene životinje u slučaju da je ženka donijela mlado;
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.Eurlex2019 Eurlex2019
Španjolsko stalno predstavništvo obavijestilo je Vijeće dopisom od 8. siječnja 2014. da je g. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO izabrani član Regionalne skupštine Murcije i predsjednik autonomne zajednice Murcije te da španjolske vlasti traže da se u skladu s navedenim izmijeni Odluka 2009/1014/EU.
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugenEurLex-2 EurLex-2
prije mužnje: postupak prskanja sisa treba trajati od najmanje 1 minute,
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(sEurlex2019 Eurlex2019
Sisi se gubi!
Wo willst du denn gerne hin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
za nezrele životinje, podatak jesu li isporučene sa ženkom ili nadomjesnom ženkom i datum odbijanja od sise,
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNGEurLex-2 EurLex-2
DEZINFEKCIJA ZA VETERINARSKU HIGIJENU: Proizvod za dezinfekciju sisa muznih životinja (krave, bivolice, ovce, koze) za upotrebu nakon mužnje.
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungEurlex2019 Eurlex2019
samo zato jer je ova hrabra žena vidjela nepravedan svijet i pokazala mu sise.
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjeka koji samo želi biti umotan u plahte dok sisa bujne grudi poput dojenog djeteta.
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijete koje još sisa će se igrati nad zmijskom rupom, a dijete koje je prestalo stavit će šaku u zmijsku jazbinu.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au, moje sise!
Wieso sagen Sie es auf diese Art?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poslije mužnje: postupak uranjanja sisa treba trajati najmanje 5 minuta
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des RatesvomEurlex2019 Eurlex2019
On sisa moj.
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nanositi količinu proizvoda koja je dostatna da pokrije čitavi sisu, najviše 15 ml po prskanju - Proizvod je spreman za uporabu
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiEurlex2019 Eurlex2019
Primjenjuje se izravno na sise životinje prije i nakon mužnje metodom ručnog raspršivanja.
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener VogelEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.