tirkizna oor Duits
tirkizna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Türkis
de
türkisfarbig
Mislila sam da boje za vjenčanje budu smeđa i tirkizna.
Bei der Hochzeitsdeko dachte ich an gebranntes Siena und Türkis.
türkisfarben
de
Eine Farbe zwischen blau und grün habend, ähnlich dem Mineral Türkis.
türkisfarbig
de
Eine Farbe zwischen blau und grün habend, ähnlich dem Mineral Türkis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da se nađemo na pola puta i kažemo tirkizno?
Nein, nicht bis sie mich verhaftetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krenuli su na sjever, tirkiznim putem.
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijedo tirkizna #color
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-SchulpartnerschaftenKDE40.1 KDE40.1
Neki su ružičasti, zlatnožuti, žućkastosmeđi, bakrenocrveni, tirkizni, modri, ljubičasti ili srebrnastosivi.
In demBericht werden in den zwölfPunkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.jw2019 jw2019
Iznad tirkiznih kupola, mujezini su s minareta pozivali vjernike tog egzotičnog grada na molitvu.
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetLiterature Literature
Tirkizna boja mora je nevjerojatna
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinopensubtitles2 opensubtitles2
Imao je na sebi tanku tirkiznu kravatu koju je dobio na dar od gradića koji je posjetio jučer.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenLiterature Literature
Zar ti obično ne nosiš prugaste tirkizne bokserice?
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas su mnogi od tih otoka popularna turistička odredišta, no u to su vrijeme bili tek osamljeni otoci s tirkiznim lagunama, pješčanim plažama i palmama.
Und dafür... zeigte er mir die unglaubliche Wahrheit über sich selbstjw2019 jw2019
Nosila si tirkiznu haljinu.
Eine gute Qualität unserer Flüsse und Wasserläufe ist ein wichtiges Element der Umweltqualität in der Europäischen Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plava ili tirkizna?
Antworte nicht mehr für michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Sjuin projekat, plava ili tirkizna?
Die Startmindestbedingungen müssen so gewählt werden, dass eine ausreichende Führung des Flugzeugs gewährleistet wird, um es sowohl im Falle eines Startabbruchs unter ungünstigen Bedingungen als auch bei Fortsetzung des Starts nach Ausfall des kritischen Triebwerks steuern zu könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A žena s tirkiznim očima će kimnuti.
lch habe meine Sünden gebeichtetLiterature Literature
Noge, duge poput razvučene karamele tirkizni bikini velik kao dvije točkice i zarez.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrikova najdraža boja je tirkizna.
Das ist nicht das, was ich gesagt habeWikiMatrix WikiMatrix
Jo može uzeti moj tirkizni prsten.
Mach mal die CT- Bilder ranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismijali su me jer oni na oči stavljaju tamne boje, a ja nisam znao da tako treba, pa sam stavio tirkiznu.
Einige Geber können Beiträge für die Durchführung des Projekts direkt an den Gastgeberstaat leistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BAHAMI — arhipelag sastavljen od 3 000 otoka i otočića — leži poput koraljne ogrlice na oko 900 kilometara tirkiznog mora između Floride i Kube.
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.jw2019 jw2019
Mali tirkizni valovi oplakuju bijele pješčane plaže.
Seite # enthältjw2019 jw2019
Misha je gledao curu u tirkiznom bikiniju koja je prošla pokraj nas na koturaljkama.
OK, ich mach einen, dann du einen und dann wollen wir sehen, ob einer vondir durch einen von mir gehtLiterature Literature
Ovaj put, Pitt je vozio jedan od tirkiznih Navigatora koji su bili dio voznog parka NAMPa.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.Literature Literature
Osobna iskaznica „G” (s tirkiznom trakom): dužnosnici u međunarodnim organizacijama (s „kratkoročnim” ugovorom o radu) i članovi njihovih obitelji s istim statusom / Carte de légitimation « G » (à bande turquoise) : fonctionnaires des organisations internationales (contrat de travail « court terme ») et membres de famille qui jouissent du même statut / Legitimationskarte „G“ (mit türkisem Streifen): Beamte internationaler Organisationen mit Arbeitsvertrag von begrenzter Dauer und Familienmitglieder, die den gleichen Status besitzen / Carta di legittimazione „G“ (a banda turchese): funzionari di organizzazioni internazionali con contratto di lavoro a durata determinata e familiari che beneficiano dello stesso statuto,
Bloß nicht aufs BettEurLex-2 EurLex-2
71 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.