vjenčani kum oor Duits
vjenčani kum
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Trauzeuge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vjenčanice i Dugačke haljine, Haljine za vjenčane kume i Dugačke haljine, i Večernja odjeća
Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergebentmClass tmClass
Priča o tome uokolo kao da će ona biti vjenčana kuma.
Ich will diesem kleinen Arschloch eine Lektion erteilen, die er niemals vergessen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao vjenčani kum, Patrick mora dočekati mladoženju u njegovoj kući za dvadeset minuta.
Die Toilette funktioniert nochLiterature Literature
Tilly neće biti vjenčana kuma.
Ich verbringe Zeit mit dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najmanje što mogu učiniti vjenčanom kumu.
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edmund, koji je stvarno vjenčani kum, susretne naš pogled i mahne mi.
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte SubstanzLiterature Literature
Haljinama za vjenčane kume ili odjećom za vjerske ceremonije
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehentmClass tmClass
Doug Newberg mu je bio vjenčani kum.
Zeit, dass wir uns mal treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričali smo o vjenčanom kumu.
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, vjenčani kume.
Nein, nicht " mach weiter "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Bila sam im vjenčana kuma na vjenčanju u gradskoj vijećnici.
Ich hätte es nicht tun sollenLiterature Literature
U ovom se slučaju to pokazalo točnim budući da su nedugo zatim pioniri ponovno došli pred nju, kao vjenčani kumovi trećem paru s kojim su proučavali.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Weinjw2019 jw2019
Nijedan od prethodno spomenutih proizvoda nije namijenjen mladenkama (velovi, čarape s gaćicama), Odjeća za mladenke, Večernja odjeća, Vjenčanice, Haljinama za vjenčane kume ili odjećom za vjerske ceremonije
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistettmClass tmClass
Nijedan od navedenih proizvoda nije za mladenke (odnosno velovi, čarape s gaćicama, cipele), Odjeća za mladenke, Večernja odjeća, Vjenčanice, Haljinama za vjenčane kume ili odjećom za vjerske ceremonije
Jetzt halt den Schnabelund flieg geradeaus!tmClass tmClass
Usluge maloprodaje na mreži koje uključuju odjeću, nakit, torbice, kravate, haljine, haljine za djeveruše, cvjetne haljine za djevojčice, haljine za posebne prilike, dodatke za vjenčanog kuma, dodatke za djeveruše, te modne dodatke
Komm mal mittmClass tmClass
Pružanje savjeta i preporuka u području odjeće, nakita, torbica, kravata, haljina, haljina za djeveruše, cvjetnih haljina za djevojčice, haljina za posebne prilike, dodataka za vjenčanog kuma, dodataka za djeveruše, te modnih dodataka
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchttmClass tmClass
Jedna državna službenica u selu Le Vauclin bila je iznenađena kada su u kratko vrijeme Jacques i Pierrette Nelson, tamošnji specijalni pioniri, bili vjenčani kumovi dvama parovima koji su mnogo godina živjeli nevjenčano.
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warjw2019 jw2019
Usluge veleprodaje: usluge maloprodaje koje se odnose na prodaju odjevnih predmeta, obuće, pokrivala za glavu, haljina za mladenke, haljina za vjenčane kume, odjeće za vjenčane kume, vjenčanica, odjeće za vjenčanje, odjeće za mladenke, opreme za glavu za mladenke, velova, haljina, ženskih kapa, cipela
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdentmClass tmClass
Usluge veleprodaje: Usluge maloprodaje koje se odnose na prodaju odjevnih predmeta, Obuća, Pokrivala za glavu, Haljine za mladenke, haljine za vjenčane kume, odjeća za vjenčane kume, vjenčanice, odjeća za vjenčanje, Odjeća za mladenke, Oprema za glavu za mladenke, Velovi, Haljine, Ženske kape, Cipele, Podvezice od elastične tkanine, Podvezice, Rukavice, Haljine za maturu, Dijademe, Nakit
Regel # Veröffentlichung der AnmeldungtmClass tmClass
Usluge maloprodajne trgovine, maloprodajne poštanske narudžbe i internetske maloprodajne usluge povezane s prodajom proizvoda kao što su odjevni predmeti, pokrivala za glavu, obuća, odjeća za mladenke, vjenčanice, dugačke večernje haljine, odjeća za vjenčane kume, nošnje, prsluci, košulje, kravate, kravate, kiltovi, velovi, šalovi, stole, bolera, jakne, bolera, suknje, topovi, hlače, pašmine, rukavice, donje rublje, dijademe, ženska kukičana pokrivala za glavu, remenje
Dieses Vorbringen wurde daher zurückgewiesentmClass tmClass
Vjenčane haljine, velovi i cipele za žene i djevojčice, kume, djeveruše i majke mladenki
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen isttmClass tmClass
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.