Čarobnjak za prezentaciju na putu
Pack and Go Wizard
čarobnjak oor Engels
čarobnjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wizard
en
An interactive utility that guides users through a multi-step, infrequently performed task. Effective wizards reduce the knowledge required to perform the task compared to alternative UIs.
Ni u svijetu čarobnjaka glasovi u glavi nisu dobri.
Even in the wizarding world, hearing voices isn't a good sign.
magician
Zarobio ju je čarobnjak u svom dvorcu pod zemljom na dnu planine.
She's held by the magician in his underground castle at the foot of the mountain trail.
sorcerer
Bio je zli čarobnjak i imaš sreće što ga nisi upoznala.
He was an evil sorcerer you're lucky you never met.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
witcher · medicine man · enchanter · witch · mage · magical · conjurer · medicine-man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Čarobnjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
magician
en
real human, said to be practitioner of some paranormal forces
Naši špijuni su uočili majstorskog Čarobnjaka Ilaria na rubu šume.
Our spies have spotted the master magician Illario at the edge of the woods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čarobnjak Prvog Reda.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— odvrnu Mali Nikola. — Sve moj čarobnjak može što god zatražim.
You were a giantLiterature Literature
Harryjevi pokojni roditelji, koji su i sami bili vještica i čarobnjak, nikad se nisu spominjali pod krovom Dursleyjevih.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Trebao si dovesti Čarobnjaka sa sobom.
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još samo korak i čarobnjak umire.
What are you thinking, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam čarobnjak u mijenjanju guma.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarobnjak me začarao i svezao kako bi vas maknuo od zatvorenika.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je glumac koji igra ulogu čarobnjaka.
Wise men... will my son be human or mutant?QED QED
Kad si bio upitan za čarobnjaka, koji je ubio mog oca... lagao si.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"„Idite do Kralja,"" prošaputao je stari čarobnjak promuklo, „sva četvorica, i čuvajte ga - i više nego svojim životima!"
You see the flash drive?Literature Literature
Što ćeš sad, Čarobnjače?
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarobnjaka.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam sa Čarobnjakom već godinama
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with wateropensubtitles2 opensubtitles2
Ispovjedi je i ja ću ubiti Čarobnjaka
He doesn' t need anybody to goopensubtitles2 opensubtitles2
Donijeli ste ga u New York kako biste izazvali nered, prekršili zakon i razotkrili čarobnjake!
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi bankovni čarobnjak.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj djede je bio Mačkins u " Čarobnjaku iz Oza ".
Think we better put the cuffs on him, Reece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarobio ju je čarobnjak u svom dvorcu pod zemljom na dnu planine.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pećinu čarobnjaka Nakana?
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad smo se prvi put sreli, rekli ste mi da čarobnjak animirani divovi.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sačuvaj to " Veliki čarobnjak " sranje za porotu.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja ću biti znatiželjan koliko god hoćeš nakon doručka, i pomoći ću ti koliko budem mogao pri ispitivanju čarobnjaka.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Ti si ubila čarobnjaka.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grundy će pomoći čarobnjaku, pa će čarobnjak pomoći Grundyu.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni u svijetu čarobnjaka glasovi u glavi nisu dobri.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.