Časna Istočnoindijska kompanija
East India Company · Honourable East India Company
častan oor Engels
častan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
honest
I obećavam da ću biti časna i voljeti te zauvijek.
And I promise to be honest and to love you forever and ever.
straight
Piter je bio iznenađen njom i odveo je časno. na put koji je dobila od oca.
Peter was gonna surprise her and take her straight on the trip she got from Dad.
honourable
Sve što sam spremna da izjavim je da su moja djela bila potpuno časna.
All I'm prepared to say is that my actions were entirely honourable.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chaste · honorable · decent · reverend · reputable · square
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svi ustanite za časnu sutkinju Sanders.
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatražit ću susret zaraćenih strana radi trenutnog i časnog mira.
That' s a direct orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, to je bila časna smrt, zar ne?""
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
Znači, častan mir.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časno otpušten.
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časna sutkinja Teresa Klein predsjedavajući.
So this is your chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
časna izjava, i
He wounded the beasteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prihvatljivi, časni sude.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časna sestra Harriet učila nas je riječi za pojedine dijelove tijela.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časni sude, molim vas uputite svjedoka
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispričavam se, časni sude.
Sorry, not really up for a chat right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Časni sude, neka uđe u zapisnik kako svjedok odbija odgovoriti na pitanje koje mu je postavljeno.”
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
"""Pokušavamo naći neku pomoć, časni suče"", kaže Cliff uvježbano sažalnim glasom."
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
Svjesni ste da mjere koje ću poduzeti protiv Stregazza možda neće biti posve... časne?”
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Časni sude, samo pokušavam utvrditi što je svjedokinja stvarno vidjela u noći ovog tragičnog događaja.
They just didn' t want me anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časno je služio.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časni sude, ovaj test će potvrditi da je postojao seksualni kontakt između Blakea Rickforda i Kendre Murphy.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časna riječ?
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije otvaranja računa za obavljanje platnog prometa s osnovnim svojstvima, pružatelji usluga platnog prometa provjeravaju zahtijevajući da potrošač potpiše časnu izjavu, ima li potrošač ili ne račun za obavljanje platnog prometa na njihovom državnom području.
that for some obscure reason nothing else was possiblenot-set not-set
Zapošljavanje se provodi kako bi institucija dobila najsposobnije, najučinkovitije i najčasnije dužnosnike koji se odabiru na najširoj mogućoj zemljopisnoj osnovi među državljanima država članica Unije.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shacklednot-set not-set
Ne, časni sude.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što ističe časne od nečasnih je kako su se vladali u nekoliko najvažnijih trenutaka u životu.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova Riječ posebno savjetuje: “Neka brak bude častan među svima a bračna postelja neuprljana, jer će Bog suditi bludnicima i brakolomcima.”
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationjw2019 jw2019
Ja sam trgovac konjima, časni suče.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrasli smo u istoj župi i pouzdano znam da je dobar i častan čovjek.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.