sud časti
chancery
čast oor Engels
čast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
honour
en
objectification of praiseworthiness, respect
Moje godine su moja čast i moja snaga.
My age is my honour and my strength.
honor
en
objectification of praiseworthiness, respect
Bila bi mi čast kad bi me pustili da gledam.
It would be an honor if you let me watch.
reputation
Svako blago na svijetu bi imalo čast biti u Tutankhamunovoj grobnici.
Every treasure in the world is reputed to be in Tut's tomb.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
treat · regale · kudos · credit · award · accolade · laurels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Čast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
honor
en
abstract concept entailing a perceived quality of worthiness and respectability
Čast mi je upoznati San Franciscovog legendarnog tvorca ukusa.
An honor to meet San Francisco's legendary taste-maker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svaka vam čast.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Uistinu postoje mnogi načini na koje možemo i trebamo odavati slavu i čast Bogu.
We love elegant uniforms because we look well wearing themjw2019 jw2019
Kuća časti.
Unless we do a precise air strike, we risksending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednom sam imao iznimnu čast sjediti u pozivnom centru Applea jedan dan.
If I can' t, I can' tted2019 ted2019
Znaš, nisu svi blagosloveni tvojim moralnim principima ili čašću ili kako god ti to zvao.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad završim posao, pjevat će u moju čast nad njezinim izgorenim lešom.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako možemo iskazivati čast roditeljima te djedovima i bakama?
So I helped the guy out somejw2019 jw2019
“A danas smo se okupili u čast treće Kvartalne pokore”, reče predsjednik.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Bila bi mi čast.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Moj brat i ja priređujemo večeras gozbu u čast jednog našeg posjetitelja."
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Koju čast imamo?
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblejw2019 jw2019
Davide Johnstone, bila bi mi čast da upoznam Vašu kćer.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam-to radi prilično dobro za mene, tvoja čast.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila bi mi čast kad bi me pustili da gledam.
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predmet T-411/16: Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2018. – Syriatel Mobile Telecom protiv Vijeća (Zajednička vanjska i sigurnosna politika — Mjere ograničavanja protiv Sirije — Zamrzavanje financijskih sredstava — Prava obrane — Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu — Obveza obrazlaganja — Očita pogreška u ocjeni — Pravo na čast i ugled — Pravo vlasništva — Pretpostavka nedužnosti — Proporcionalnost)
Who Coughed?Eurlex2019 Eurlex2019
Da ga natjera da se ponese kao kukavica, da izgubi čast.
What do you want to know?Literature Literature
bi li željeli učiniti čast?
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Među prednostima poniznosti opisane u Starom zavjetu, kojeg dijele mnoge vjeroispovijesti su: čast, mudrost, prosperitet, zaštita Gospodina i mir.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publicationin the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Plaćali su nam pića; čast im je bila da se se s nama upoznaju.
She almost delivered in my car!Literature Literature
Biće nam čast.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čast mi je upoznati tako hrabrog dječaka.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je nastupao, uzeo je za svoje umjetničko ime Benny Hill, u čast svog omiljenog komičara Jacka Bennyja.
I am gratefulWikiMatrix WikiMatrix
Vaša razboritost Vam služi na čast, rođako Elizabeth
I' il tell himopensubtitles2 opensubtitles2
"Sve što otkrijem služit će isključivo tebi na čast"", obećao sam."
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Hej, to je riječ časti.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.