koji ima šarke
hinged
šarka oor Engels
šarka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hinge
en
device for the pivoting of a door
Ljubav i smrt su velike šarke na kojima se sva ljudska suosjećanja okreću.
Love and death are the great hinges on which all human sympathies turn.
joint
Glavni za posebne zglobne i klizne šarke.
He's the guy for offbeat swivels and rare-beveled hook joints.
flexible joint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okovi, pribor i slični odgovarajući proizvodi za motorna vozila, od osnovnih metala (isključujući šarke, kotačiće, brave i ključeve).
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EurLex-2 EurLex-2
proizvođači, uvoznici ili ovlašteni predstavnici za kućanske perilice posuđa stručnim serviserima i krajnjim korisnicima stavljaju na raspolaganje najmanje sljedeće rezervne dijelove: šarke i brtve za vrata, druge brtve, mlaznice, filtre za odvod, unutarnje police i plastične periferne jedinice kao što su košare i poklopci, tijekom razdoblja od najmanje deset godina nakon stavljanja zadnje jedinice modela na tržište;
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEuroParl2021 EuroParl2021
Pero je bilo divno, i zarobljeno u šarci vrata na crkvi u Minhenskoj ulici.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Podni otvori za spašavanje moraju biti sa šarkama ili izbacivi i moraju imati ugrađenu zvučnu napravu za upozorenje vozaču kad nisu dobro zatvoreni.
Same car, same driverEurLex-2 EurLex-2
Za spojnice s kukom koje su namijenjene za uporabu s prikolicama s rudom na šarkama kada je vertikalno opterećenje na spojnici S jednako nuli ispitna sila mora djelovati u vodoravnom smjeru simulirajući vlačnu silu na kuki koja se mijenja između 0,05 D i 1,00 D;
We get the whole ball of waxEurLex-2 EurLex-2
To, na primjer, može biti slučaj kod kipera kad se vučna glava mora postaviti na šarke ili kod spojnica teških transportera kad je zbog čvrstoće nužna upotreba cilindričnog svornjaka spojnice.
Why did you give him my Walkman?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sustavi za otvaranje za poklopce i/ili daske za zahodske školjke, odnosno šarke za poklopce i/ili daske za zahodske školjke
Kent and West in the projectstmClass tmClass
Predosnovne podloge vrsta Prunus cerasifera Ehrh. i Prunus domestica L. moraju biti dobivene od matičnih biljaka koje su ispitane tijekom prethodne sezone uzgoja i za koje je utvrđeno da su slobodne od virusa šarke šljive.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallEuroParl2021 EuroParl2021
Metalne šarke na elektromehanički pogon za namještaj u vozilu
Why did Jeff shoot at you?tmClass tmClass
Jednom godišnje provode se vizualni pregledi za sve RNQP-e navedene u prilozima I. i II., osim virusa šarke šljive i štetočina Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. i Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
Don' t get upsetEuroParl2021 EuroParl2021
Metalni zatvarači i šarke s izričitim izuzećem dodataka i komponenata za ladice za namještaj
I' m excited to live alonetmClass tmClass
Okovi, neelektrične brave i šarke, sve od plastike za namještaj
Oh, yeah.Unfair practicestmClass tmClass
Ishod ispitivanja nije pozitivan ako se bilo koja šarka odvoji.
Can you hear that music?Eurlex2019 Eurlex2019
Vodonepropusna vrata moraju biti klizna ili sa šarkama ili neki drugi jednakovrijedan tip vrata.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEuroParl2021 EuroParl2021
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley i druge vrste roda Prunus L. podložne virusu šarke šljive ako je riječ o križancima roda Prunus L.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEuroParl2021 EuroParl2021
Kvake, šarke i tipkala na vratima, poklopci prtljažnika i motora; zakretni prozori, poklopci i rukohvati za pridržavanje
Which will have to wait five weeks more.LentEurLex-2 EurLex-2
Metalne šarke, Zakovice, Neelektrična metalna zvonca za vrata, Metalna zvona, Metalne pločice za imena i pločice za imena za vrata, Metalni lanci za vrata, Ručke od metala za prozore i vrata, Metalni dijelovi prozora i vrata, Sidra, Alat (metalni dršci alata), Metalne značke za vozila
Something I can do for you?tmClass tmClass
Vrata za putnike, šarke i brave
Well, I mean as acting SheriffEurlex2019 Eurlex2019
(*1) Kad je riječ o rudama na šarkama, uz to se na tipskoj pločici mora navesti vrijednost Av.
Hold your fire!Hold your fire!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vrata su samo nasađena na šarke.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ploča sa šarkama ili slična savitljiva naprava služi za simuliranje skidanja odjeće s djeteta i neuspješnog ponovnog namještanja H-pojasa.
Are you all right?EuroParl2021 EuroParl2021
Građevni okovi – Jednoosovinske šarke – Zahtjevi i ispitne metode
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soEurLex-2 EurLex-2
Tehnički opis brava i šarki: ...
Damn those photos and damn that bandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovaj se Pravilnik primjenjuje na vozila kategorija M1 i N1 (1) te njihove zasune i okove za pričvršćivanje vrata, kao što su šarke i drugi noseći dijelovi vrata koji se mogu upotrebljavati za ulazak ili izlazak putnika i/ili mogu predstavljati rizik od ispadanja putnika iz vozila zbog udarca.
She' s my friend.She' s a doctorEurlex2019 Eurlex2019
Nastavio je tresti, ţivahno, i konaĉno je i treća i posljednja šarka pala na tlo.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.