s u stav za štite podataka MITa
KERBEROS
štit oor Engels
štit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shield
en
armor
Koja nam jedina stvar onemogućava da imamo štiti?
What is the one thing keeping us from having a shield?
peak
screen
Morat ću da isključim štit prije nego što ga premostim.
I'm gonna have to shut down the defense screen when I switch over.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baffle · riddle · armor · escutcheon · buckler · bill · visor · carapace · eyeshade · umbel · vizor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Štit
hr
Štit (zviježđe)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Scutum
hr
Štit (zviježđe)
Kentaurov štit i Perzejeva ruka.
Scutum Centaurus and the Perseus arm.
shield
en
item of armour carried to intercept attacks or projectiles
Štit će izdržati bombardiranje, ali pod strašnim je pritiskom
The shield' s holding under bombardment, but it' s under incredible strain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) postavlja pečate koji se ne mogu otvoriti bez vidljivog oštećenja na sva vozila i/ili spremnike u kojima se prevoze zalihe za opskrbu zračne luke ili ih fizički štiti.
if it's treason, they might execute him at the marketEurlex2019 Eurlex2019
I eto, odlično! To je upravo ta distanca o kojoj govorim, ta psihološka barijera koja nas štiti od rezultata našeg rada.
We' re here to help youted2019 ted2019
Združivanje, u korist drugih, u svrhu prezentiranja i prodavanja istog, prometna i sigurnosna ogledala, zaštitne vodilice za tramvaj, sigurnosne prepreke, aluminijski i metalni profili kao sigurnosni štitovi spremni za montažu, metalni elementi za zaštitu polica, metalne prepreke u obliku obruča, čelične sigurnosne ograde, čelični elementi za zaštitu rasvjetnih stupova, stupovi i dozatori za gorivo, metalne vodilice
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedtmClass tmClass
Jer će štit s vremenom otkazati, da.
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ljudi štite Clarka?
He makes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne štitim samo njega, gospodine.
I' d rather you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specifičnost područja i vještine uzgajivača koji su tijekom godina zadržali tehnike uzgoja kojima se poštuju i štite doline i planine te činjenica da se uzgajivači od 80-ih godina 20. stoljeća vode željom da informiraju potrošače o kvaliteti svojih jabuka jasnim oznakama na pakiranju kojima se ističe njihovo podrijetlo iz Valtelline pridonijeli su tome da proizvod stekne široku bazu potrošača u Italiji i inozemstvu.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.EuroParl2021 EuroParl2021
To joj je govorilo da Štit polumjeseca nije primijetio njezin ubačaj ni penjanje po zidu.
We' il keep going this wayLiterature Literature
... čuvaju, štite i brane Ustav Sjedinjenih Američkih Država tako da mi Bog pomogao.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„vanjski toplinski štitovi” posebno oblikovani ili pripremljeni za upotrebu u „nuklearnom reaktoru” za smanjenje gubitka topline i za zaštitu zaštitne posude.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneEurlex2019 Eurlex2019
Za sportske i druge rekreativne aktivnosti, se koriste rukavice, koje štite od mehaničkih ozljeda.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Umjesto odbacivanja rastućeg embrija kao stranog tkiva, ona ga hrani i štiti dok nije spreman pojaviti se kao beba.
Look, just so you know, I take all my dates herejw2019 jw2019
Pokušaj zaobići sučelje kontrole štitova.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? To je običan štit.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molimo vas, isključite štitove.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Famozni štit koji odbija muškarce svih životnih dobi, uvjerenja, političkih afiniteta?”
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
U skladu s odredbama članka 30. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1/2003 (1) Komisija u ovom sažetku objavljuje ime stranke i glavni sadržaj odluke, uključujući sve izrečene kazne, uzimajući u obzir zakoniti interes poduzetnika da štite svoje poslovne tajne.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurLex-2 EurLex-2
Stoga bi i oni trebali imati pravo uživati zaštitne mjere predviđene ovom Direktivom kako bi se zaštitila sloboda izražavanja barem u mjeri u kojoj se ona štiti nacionalnim pravom.
Yeah, I' ve been at the librarynot-set not-set
(b) uključuju izvoz sastojaka sorte u treću zemlju koja ne štiti sorte biljnog roda ili vrste kojima sorta pripada, osim ako je izvezeni materijal namijenjen konačnoj potrošnji.”
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneEurlex2019 Eurlex2019
Štite me, pretpostavljam.
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koja nam jedina stvar onemogućava da imamo štiti?
Thank you, noopensubtitles2 opensubtitles2
Ne mogu stajati izme? u vas ali istina je bolji štit.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi iskoristiti priliku i da mu pokažeš kako nas držanje biblijskih uputa štiti od onih aspekata tog blagdana koji ljude frustriraju ili opterećuju.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantjw2019 jw2019
Čini se da njihov bog štiti svoju djecu
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsopensubtitles2 opensubtitles2
U klinasto pismo u pećini zove kamena štit.
I didn' t plan thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.