Idemo oor Engels
Idemo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Off we go
On je samo mene, kao što sam često slijediti osobu osobno, i tako off idemo opet.
He's just following me, like I often follow people myself, and so off we go again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
idemo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
let's go
[ let’s go ]
en
imperative
U redu, idemo ju prebaciti van, idemo, idemo!
All right, let's switch her out, let's go, let's go!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kamo god ideš, nastoj doći onamo sam, a ne tako da te netko od tvojih odveze ili dođe po tebe.”
You want this?!jw2019 jw2019
l idem doma spavati
Watch out, lvyopensubtitles2 opensubtitles2
Moramo odmah ići, dok mijenjaju čuvare.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaju pravo da znaju kuda idu.
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo brzo.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ide dobro.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, trebalo bi izričito navesti da bi države članice trebale moći ići dalje, na primjer proširiti obveze u vezi transparentnosti, omogućujući izravna plaćanja podugovarateljima ili omogućujući ili zahtijevajući od javnih naručitelja da provjere da podugovaratelji nisu u nekoj od situacija u kojoj bi isključenje gospodarskog subjekta bilo opravdano.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesnot-set not-set
Idite tiho, skriveni.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje ti ideš?
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne, ne želim ići.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi do šerifove kancelarije i reci im što je Armand naumio.
Those who do not have jobs live on welfareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar dečko, idi.
[ Siren Stops ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem se z Motocikl Ritom napiti i seksati i drogirati.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideš van iz torbe!
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi za njim.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo razgovarati u mom uredu.
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake i ja idemo na najbolji odmor ikada.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ide?
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednostavno mi nije jasno zašto mi ne ide u poslednje vreme, Del.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sa zlobnim vanzemaljcima može nam ići na ruku.
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram ga ponijeti natrag, ići će s njom u grob.
No payphoneLiterature Literature
Mi moramo ići.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem po pomoć!
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi idite kućama
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne idem ja nikuda s tobom.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.