PREDMET UGOVORA oor Engels
PREDMET UGOVORA
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imovina koja je predmet ugovora o reosiguranju i osiguranju
Our ad budget' s only $# a montheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svi zahtjevi moraju se odnositi na predmet ugovora i moraju biti s njime razmjerni.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–dokumentaciji koja se treba nalaziti na plovilima koja su predmet ugovora o zakupu,
That the reason you drop out of thin air like this?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
[poseban tekst koji se prilagođava predmetu ugovora]
The list in paragraph # is not exhaustiveEurlex2019 Eurlex2019
– 17 zbog završetka usluge koja je bila predmet ugovora (trajanje ugovora kraće od 4 tjedna);
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEurLex-2 EurLex-2
ako je nefinancijska imovina, koja predstavlja predmet ugovora, trenutačno zamjenjiva za novac.
I mean, you know, you never knowEurLex-2 EurLex-2
24 U okviru predmeta C-261/14, predmet ugovora o financiranju bila je obnova lokalne ceste.
He is my superiorEurLex-2 EurLex-2
Takvo upućivanje dopušteno je samo u iznimnim slučajevima ako nije moguć dostatno detaljan i razumljiv opis predmeta ugovora.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sva ograničenja vrijednosti koja mogu biti dostavljena, kako proizlaze iz specifikacija koje se odnose na predmet ugovora;
I think we' il make a good living here in the countrysideEurLex-2 EurLex-2
(c) zbog isteka ugovorenog trajanja ugovora ili dovršenja posla ili usluge koji su predmet ugovora.
The addict loves her needle?- HmmEurlex2019 Eurlex2019
(b) opis predmeta ugovora;
It' s an alternate versionEurLex-2 EurLex-2
način na koji ponuditelj namjerava izvršavati aktivnosti koje su predmet ugovora
Where is the ducal signet ring?Eurlex2019 Eurlex2019
— te specifikacije prikladne kao sredstvo definiranja karakteristika robe ili usluga koje su predmet ugovora,
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurLex-2 EurLex-2
predmetu ugovora;
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurLex-2 EurLex-2
Periodična indikativna obavijest posebno se odnosi na vrste usluga koje će biti predmet ugovora koji će se dodijeliti.
Webcam' s still out, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
(c) zbog isteka ugovorenog trajanja ugovora ili dovršenja posla ili usluge u skladu s predmetom ugovora.
Meet some new peopleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svi uvjeti moraju biti vezani uz i ▌razmjerni predmetu ugovora▌.
What' s going on?not-set not-set
vrsta osiguranja, definicija predmeta ugovora o osiguranju, popis osiguranih rizika i uvjet prijavljivanja osiguranog događaja;
I must tell you that the buyer has been very generousEurlex2019 Eurlex2019
Oplemenjivačka prava na biljnu sortu Zajednice mogu u potpunosti ili djelomično biti predmet ugovorom dodijeljenih prava na iskorištavanje.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
To nikad nije bio predmet ugovora.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
opis predmeta ugovora;
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
Navesti je li transakcija financiranja vrijednosnim papirima predmet ugovora o prihvatljivom kolateralu.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionEurlex2019 Eurlex2019
U tu svrhu, prikladno je dati im adekvatne informacije o predmetu ugovora i uvjetima koji su mu priključeni.
It' s a kind offerEurLex-2 EurLex-2
indikativan broj i vrste predviđenih ugovora, te ako je predmete ugovora općenito gledano;
I'il get there as soon as I canEurLex-2 EurLex-2
6578 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.