PREZIMENA oor Engels
PREZIMENA
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
surnames
Moje prezime je Wang.
My surname is 'Wang.'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, zbog pripreme da na našim sastancima dočekamo mnogo više zainteresiranih, bili smo ohrabreni da se jedni drugima obraćamo po prezimenima.
Tout de suitejw2019 jw2019
( 73 ) Ime i prezime ili naziv poduzeća i puna adresa osobe koja polaže osiguranje.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesEuroParl2021 EuroParl2021
– Kako netko može zaboraviti svoje prezime?
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezime Perry.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ovo Vincea imati prezime?
An hour ago, we were all very indignant about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ako vršidbu nije proveo davatelj izjave: mjesto na kojemu je uskladištena slama konoplje ili, ako je ona prodana ili isporučena, prezime, ime(na) i adresa kupca, uz navođenje isporučene količine slame.
You' re lovin ' me to deathEurLex-2 EurLex-2
CIR pohranjuje sljedeće podatke, koji se logički odvajaju s obzirom na informacijski sustav iz kojeg podaci potječu: podatke iz članka 5. stavka 1. točke (b) i članka 5. stavka 2. te sljedeće podatke navedene u članku 5. stavku 1. točki (a) Uredbe (EU) 2019/816: prezime, ime(imena), datum rođenja, mjesto rođenja (grad i zemlja), državljanstvo ili državljanstva, spol, prethodna imena ako je primjenjivo, pseudonime ili druga imena, ako su dostupni, te, ako su dostupne, informacije o putnim ispravama.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurlex2019 Eurlex2019
Hej, gledaj, nisam siguran da li bi trebali koristiti prezimena
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionopensubtitles2 opensubtitles2
Sjećate li se svoje prezime?
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime i prezime, poslovnu adresu i funkciju u izdavatelju za osobe navedene u nastavku, uz navođenje glavnih poslova koje obavljaju izvan tog izdavatelja ako su ti poslovi značajni u odnosu na tog izdavatelja:
Look, I' m sorryEurlex2019 Eurlex2019
To nije njegovo prezime po kojemu je poznat u ćeremuški, ali mi je rekao da vam ga kažem.
Put a little ice on itLiterature Literature
Moje prezime je Gaal
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfopensubtitles2 opensubtitles2
naziv suda koji donosi presudu, datum presude i imena i prezimena stranaka u postupku;
What has this cursed chest done to us?EurLex-2 EurLex-2
ako je vršidbu proveo davatelj izjave: količinu požnjevenog sjemena i mjesto na kojemu je to sjeme uskladišteno ili, ako je ono prodano ili isporučeno, prezime, ime(na) i adresa kupca, uz navođenje isporučene količine;
As you can plainly see, it was bloody awful!EurLex-2 EurLex-2
Rutherford joj je očevo prezime.
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragi gospodine, moram vas podsjetiti da moje ime nije " Dick " ( Kurac ). Niti mi je prezime " Fat " ( Debeli ).
It' s a city?The last human cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije uzeo tvoje prezime, ali ni prezime Birgersson.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Lista (spisak) će voditelju grupice olakšati dijeljenje. Možda bi čak mogao na svaki primjerak napisati prezime primatelja.
I have responsibilitiesjw2019 jw2019
Ime i prezime osobe u zrakoplovu ne smiju se javno objaviti prije nego nadležna tijela obavijeste rodbinu te osobe.
Everything is so clean and wonderfulEurLex-2 EurLex-2
datum, vrijeme, mjesto izdavanja i razdoblje valjanosti certifikata o zdravlju životinja te ime i prezime, svojstvo i potpis službenog veterinara i pečat nadležnog tijela mjesta podrijetla pošiljke;
I' il defend our wealth from the foreign invader!EuroParl2021 EuroParl2021
Pa, govoreći o imenima, željeli bismo da potpišeš ovo i uzmeš naše prezime.
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— prezime nositelja,
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Peter, hm... ma znam mu prezime kao što znam svoje.""
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
Majčino djevojačko prezime?
Don' t even pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prezime i imena, uključujući alias imena i titule, ako postoje;
Arthur was more to me... than just a kingEuroParl2021 EuroParl2021
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.