Savezna Republika Brazil oor Engels
Savezna Republika Brazil
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Federative Republic of Brazil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SAVEZNA REPUBLIKA BRAZIL, dalje u tekstu „Brazil”
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
SAVEZNA REPUBLIKA BRAZIL,
Alright.Well thanks alot for comingEurLex-2 EurLex-2
SAVEZNA REPUBLIKA BRAZIL (dalje u tekstu „Brazil”),
I' il see you soon.- Okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SAVEZNA REPUBLIKA BRAZIL:
Yeah, I already checkedEurLex-2 EurLex-2
SAVEZNA REPUBLIKA BRAZIL, (dalje u tekstu „Brazil”),
I don' t think anybody looks good when they' re sadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SAVEZNA REPUBLIKA BRAZIL, dalje u tekstu „Brazil”,
This is important. Can you give us some details of these?EurLex-2 EurLex-2
VLADA SAVEZNE REPUBLIKE BRAZIL (dalje u tekstu: Brazil),
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
Europska unija i Savezna Republika Brazil međusobno se obavješćuju o završetku svojih unutarnjih postupaka za stupanje Sporazuma na snagu.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEurLex-2 EurLex-2
Europska unija i Savezna Republika Brazil međusobno se obavješćuju o završetku svojih unutarnjih postupaka potrebnih za stupanje Sporazuma na snagu.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IMAJUĆI NA UMU da dinamičniji trgovinski odnosi koje žele uspostaviti i Europska ekonomska zajednica i Savezna Republika Brazil zahtijevaju suradnju u području trgovinskih i gospodarskih nastojanja,
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EurLex-2 EurLex-2
Ovaj se Sporazum primjenjuje, s jedne strane, na državna područja u kojima se primjenjuje Ugovor o osnivanju Europske zajednice i to pod uvjetima predviđenim tim Ugovorom, a s druge strane, na državnom područje Savezne Republike Brazil.
I' ve beentothe mayorEurLex-2 EurLex-2
Savezna Republika Brazil („Brazil”) je podnijela zahtjev Komisiji za priznavanje jednakovrijednosti njezina sustava za preglede na terenu sjemenskih usjeva krmnog bilja i sjemenskih usjeva žitarica, kao i sjemena krmnog bilja i sjemena žitarica koje se proizvodi i certificira u Brazilu.
Fire in the hole!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Savezna Republika Brazil („Brazil”) je podnijela zahtjev Komisiji za priznavanje jednakovrijednosti njezina sustava za preglede ▌na terenu ▌sjemenskih usjeva krmnog bilja i sjemenskih usjeva žitarica, kao i sjemena krmnog bilja i sjemena žitarica koje se proizvodi i certificira u Brazilu.
She got hit in the headnot-set not-set
Komisija je poslala upitnike dvama proizvođačima izvoznicima u uzorku iz NRK-a, 14 drugih proizvođača izvoznika iz NRK-a koji su to zatražili, četirima proizvođačima u Kanadi, četirima proizvođačima u Južnoj Africi, pet proizvođača u Republici Koreji („Južna Koreja”), pet proizvođača u Saveznoj Republici Brazil („Brazil”) – zemlje kandidati za izbor analogne zemlje, šest proizvođača iz Unije u uzorku, pet uvoznika koji surađuju u Uniji i poznatim korisnicima.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EurLex-2 EurLex-2
S ciljem harmonizacije svoje vizne politike s odredbama Uredbe Vijeća (EZ) br. 539/2001 od 15. ožujka 2001. o popisu trećih zemalja čiji državljani moraju imati vizu pri prelasku vanjskih granica i zemalja čiji su državljani izuzeti od tog zahtjeva (1), neke države članice ukinule su obvezu izdavanja viza državljanima Savezne Republike Brazil („Brazil”) prije njihovog pristupanja Uniji jer je Brazil na popisu trećih zemalja koje su izuzete od obveze viza.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
BUDUĆI DA je Argentina stranka Ugovora o neširenju nuklearnog oružja i Ugovora o zabrani nuklearnog oružja u Latinskoj Americi i na Karibima (Ugovor iz Tlatelolca) te se obvezala pridržavati se Smjernica za prijenose nuklearnih tvari (Nuclear Suppliers' Guidelines); budući da se nadzor sigurnosti u Argentini primjenjuje u skladu s četverostranim sporazumom između Argentine, Savezne Republike Brazil, Brazilsko-argentinske agencije za knjigovodstvo i kontrolu nuklearnog materijala i Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA);
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
75 Naime, pod uvjetom da to provjeri sud koji je uputio zahtjev, iz spisa kojim raspolaže Sud proizlazi da su između Portugalske Republike i određenih trećih zemalja, među kojima se nalaze upravo luzofonske treće zemlje koje održavaju posebne povijesne, kulturne i društvene veze s Portugalskom Republikom, kao što su to Republika Angola, Republika Mozambik ili Savezna Republika Brazil, sklopljeni dvostrani sporazumi kojima se prijevozna prava koja društvo TAP uživa u pogledu zračnih veza s tim zemljama uvjetuju zadržavanjem njegova glavnog poslovnog sjedišta u Portugalu.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurlex2019 Eurlex2019
UZIMAJUĆI U OBZIR prijateljske odnose i tradicionalne veze između država članica Europske ekonomske zajednice, dalje u tekstu: „Zajednica”, i Savezne Republike Brazila, dalje u tekstu: „Brazil”,
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.