savezna država oor Engels

savezna država

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

federal State

Ti podaci pokazuju da je klasična svinjska kuga kod divljih svinja iskorijenjena na određenim područjima tih saveznih država.
That information indicates that classical swine fever in feral pigs has been eradicated in certain areas of those federal states.
Englesko-hrvatski-rjecnik

federation

naamwoord
U Njemačkoj su nadležnosti u vezi s izvršenjem prava Unije podijeljene između savezne države i saveznih zemalja.
In Germany, the powers relating to the implementation of EU law are shared between the federal State and the federated States.
Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Savezne Države Mikronezije
Federated States of Micronesia · Micronesia
Zastava Saveznih Država Mikronezije
Flag of the Federated States of Micronesia
jedinica savezne države
Federation State · State of a Federation

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recite Lightmanu da ću ga tužiti i saveznu državu Virginije zbog protuzakonitog ubojstva mog brata.
I thought you were a television actorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan student ubijen je u Villahermosi, prijestolnici savezne države Tabasco.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
u saveznoj državi Iowi:
Lizard, come on, please, pleaseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Međutim, mnoge su savezne države već zabranile te manifestacije.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyjw2019 jw2019
I vidim li ovu saveznu državu, ili Sjedinjene Američke Države, ili svemir?
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Na primjer, prva studija o posebnim potrebama savezne države Rakhine ( vidi odlomak 4. ) provedena je tek 2017.
Which is more than I can say for my own concoctionelitreca-2022 elitreca-2022
Jok Riak od siječnja 2013. zapovijeda prvim sektorom SPLA-e, koji ponajprije djeluje unutar savezne države Unity.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Potom je predvodio napade SPLA-IO-a na saveznu državu Unity.
Once more into the breach, dear friends.Eurlex2019 Eurlex2019
Savezna država/pokrajina (ako je primjenjivo)
The new deputy editor?EuroParl2021 EuroParl2021
iii. u slučaju savezne države članice, neka od saveznih članica;
And we all know how you love heavy metalEurLex-2 EurLex-2
Velik broj primjera sa sličnim širenjem nalazimo na razini saveznih država i lokalnoj razini.
¿ What happens you?Literature Literature
Samo informativno, savezne države Punjab, Haryana i Himachal Pradesh izvorno su bile dio područja poznatog kao Pandžab (Punjab).
What the hell are you talking about?EuroParl2021 EuroParl2021
Gatwech Dual od ožujka 2015. napadima na civilno stanovništvo nastojao je narušiti mir u saveznoj državi Jonglei.
Let me ask you a question, seriouslyEurlex2019 Eurlex2019
U Prilogu I. Odluci 2004/558/EZ trenutačno su navedene njemačke savezne države Hamburg i Schleswig-Holstein.
I find that hard to believeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
savezna država Hawaii (1)
That' il only make things worseEurLex-2 EurLex-2
Titulu arhitekt nekim saveznim državama mogu koristiti samo oni koji su položili poseban ispit.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
(b) Iowa: Povrat poreza za proizvođače biodizela Savezne države Iowe
Yeah, I' m nervousEurLex-2 EurLex-2
Posljednji smo put izbrojili mnogo više od 400 takvih skupina u svih 50 saveznih država.
He' s violent, watch outLiterature Literature
S.1311 – Središnja država, S.1312 – Savezna država, S.1313 – Lokalna država, S.1314 – Fondovi socijalne sigurnosti
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurlex2019 Eurlex2019
Zatim autocestom E45 do Hannovera, a nakon toga prema saveznoj državi Sjeverna Rajna-Vestfalija.
You have to believe me, willLiterature Literature
O čemu je u gradiću Philadelphiji, u saveznoj državi Mississippi, govorio na početku predizbome kampanje?
Might as well be youLiterature Literature
MIKRONEZIJA (Savezne Države)
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
Novi Meksiko postao je teritorijem SAD 1850. i saveznom državom 1912. godine.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
3022 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.