savezna vlada oor Engels
savezna vlada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
federal government
Kada se savezna vlada vrati, mi imamo dokaze o vlasništvu.
When the federal government comes back, we have our deeds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Stav njemačke savezne vlade
Looks like we found the base of the food chainEurLex-2 EurLex-2
Možda ako je savezna vlada.
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedina stvar koja ih povezuje je, želja da obore saveznu vladu
lf a cadaver can see anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Znaš li da savezna Vlada ovdje provodi tajne pokuse?
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katolici, savezna vlada, hindusi...
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio bi za saveznu vladu.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Rukom mu je pokazao i atletsku stazu u daljini i rekao: ""Ĉovjek jednostavno mora oboţavati saveznu vladu."""
I don' t get that guyLiterature Literature
Morao ga je registrirati u saveznoj vladi i dobiti dozvolu.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savezna vlada, sve njezine šeprtljave ustanove i dijelovi, iskazuju proračunski višak!
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of theCouncil of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Kada se savezna vlada vrati, mi imamo dokaze o vlasništvu.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoću snage savezne vlade.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilj je da savezna vlada ima veću odgovornost.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko je vrijeme savezna vlada zahtijevala da novi automobili imaju automatske sigurnosne pojaseve.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
Desna ruka vjeruje u naoružavanje pojedinca protiv korumpirane savezne vlade.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZGRADA SAVEZNE VLADE 23 žrtve zasad, sve ubijene na isti način.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocjena položaja njemačke savezne vlade
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Za proteklih pedeset godina savezna vlada je uzurpirala velik dio ovlaštenja koja su nekad imale države.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Povećali prireze da bi uvećali prihod Savezne vlade
Play him toughopensubtitles2 opensubtitles2
Yasin Ali Baynah poticao je napade protiv Prijelazne savezne vlade (TFG) i Misije Afričke unije u Somaliji (AMISOM).
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uzimajući u obzir Zakon o zaštiti prava djece iz 2003. koji je usvojila savezna vlada Nigerije;
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
George se sa svima svađao, čak i sa saveznom vladom.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države imaju samostalnu administraciju, ubiru vlastite poreze i primaju udio poreza koji ubire savezna vlada.
I gave her the orderWikiMatrix WikiMatrix
Pa, savezna vlada ne misli tako.
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo savezna vlada.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savezna vlada je objavila značajnu procjenu o oceanima.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1309 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.