Savezna Republika Njemačka oor Engels
Savezna Republika Njemačka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Federal Republic of Germany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intervenijent u potporu Komisiji: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: u početku T.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEuroParl2021 EuroParl2021
PREDSJEDNIKA SAVEZNE REPUBLIKE NJEMAČKE,
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
SAVEZNE REPUBLIKE NJEMAČKE,
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
Intervenijent u potporu tužitelju: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: u početku T.
Are we expecting any trouble?Eurlex2019 Eurlex2019
Intervenijent u potporu tuženiku: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: T.
except what it was that you wanted so badlyEurLex-2 EurLex-2
Ugovor između Narodne Republike Bugarske i Savezne Republike Njemačke o uzajamnom promicanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja
I' m just getting startedEuroParl2021 EuroParl2021
Procjenjuje se da je teško oštećeno 30 posto pošumljene trećine Savezne Republike Njemačke.
So this is going to tell us where he is?jw2019 jw2019
SAVEZNA REPUBLIKA NJEMAČKA,
You owe me $#, #, assholeEurLex-2 EurLex-2
Predmet C-591/17: Tužba podnesena 12. listopada 2017. – Republika Austrija protiv Savezne Republike Njemačke
Thank you so mucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Savezna Republika Njemačka snosit će vlastite troškove u vezi s postupkom privremene pravne zaštite.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4. uobičajeno borave u Saveznoj Republici Njemačkoj (korisnici sposobni za rad).
I made somethin' to help you sleepEuroParl2021 EuroParl2021
Savezna Republika Njemačka mora Komisiji obvezno dostavljati podatke navedene u Prilogu II.C, počevši s podacima za godinu 1972.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityEurLex-2 EurLex-2
o imenovanju člana i zamjenika člana Odbora regija, koje je predložila Savezna Republika Njemačka
For the purpose of this Directiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tužitelj: Savezna Republika Njemačka (koju su početno zastupali M.
Country of originEurLex-2 EurLex-2
(f) u Saveznoj Republici Njemačkoj: Der Bundesminister der Finanzen ili ovlašteni predstavnik;
No time, deareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obustavlja se postupak po zahtjevu za intervenciju Savezne Republike Njemačke.
Without my rifle, I am nothingEurlex2019 Eurlex2019
18 Savezna Republika Njemačka odgovorila je na obrazloženo mišljenje obaviješću od 6. lipnja 2011.
There' s the refugee campeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I, str. 1092.; u daljnjem tekstu: Ugovor između Švicarske Konfederacije i Savezne Republike Njemačke), predviđeno je:
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meEurlex2019 Eurlex2019
23 Savezna Republika Njemačka podnijela je 14. svibnja 2012. ovu tužbu tajništvu Općeg suda.
Do you know where this is?EurLex-2 EurLex-2
Ugovor između Savezne Republike Njemačke i Češke i Slovačke Federativne Republike o promicanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEuroParl2021 EuroParl2021
Savezna Republika Njemačka, uz potporu svojih intervenijenata, zahtijeva
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Sve činjenice relevantne za kvalifikaciju tih mjera utvrđene su u prethodnom postupku između Komisije i Savezne Republike Njemačke.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
20 Savezna Republika Njemačka je 29. kolovoza 2011. podnijela zahtjev za intervenciju u potporu zahtjevu društva HBH.
That' s enough. spare us your circus actEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O stanju djece tjelesnih invalida u Saveznoj Republici [ Njemačkoj ]
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3535 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.