amulet oor Engels
amulet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
amulet
en
object intended to bring protection to its owner
Buffy, večeras ćeš otići u grobnicu obitelji Gleaves i dograbiti amulet.
Buffy, you will go to the Gleaves family crypt and fetch the amulet.
charm
Uzet ćemo taj amulet i popravit ću ovo.
We'll get the charm and I'll make this right.
talisman
good luck charm
Mislim da on nema amulet za sreću.
I don't think he has a good luck charm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Askaranski amulet nije stara umjetnina.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I obični amulet poslužio bi joj svrsi da je željela samo... ah, evo Vandergeltovih.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Kladim se da ti i sam imaš povelik amulet.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buffy, večeras ćeš otići u grobnicu obitelji Gleaves i dograbiti amulet.
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Q kaže da imate amulet To bi me učinilo nevidljivim bogu.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondje mi je Kenai dao amulet.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draguljima posut jednodjelni šestokraki amulet u vlasništvu Aleister Crowleya.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svećenica koja je polomila Amulet... je prema glasinama izgubljena na moru.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto joj se dogodilo kad se amulet slomio.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi ti bio kriv što smo izgubili amulet.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponijeli smo dodatne knjige, poruku i hodočasnički amulet u dnevni boravak.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Daj mi prvo amulet.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora se izaći pred njih, mora se imati taj amulet...
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I htio je amulet koji sam uzela od Darhka u 1987.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ikada izgubim amulet, umrijet ću - izjavila je, potpuno uvjerena u to što govori.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Amulet je pozvao vas, gospodaru Jim.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi amulet!
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za trenutak je zastala, uhvatila svoj amulet i zahvalila duhovima što je pronašla vrbu.
Toggle AutoLiterature Literature
Ovaj amulet je jako sličan onome kojeg smo uzeli od nacista.
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali što je tamnija boja amulet papira, veća je snaga čini.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amulet.
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mi je dao lovački amulet i nazvao me Ženom Koja Lovi.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Možda želi amulet jer proizvodi mističnu moć.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala sam mu amulet.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imas li Amulet?
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.