biće iz bajke
spirit
bajka oor Engels
bajka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fairy tale
en
a folktale
A bajke su upravo to što jesu — bajke, fikcija i mit.
And fairy tales are just that —fairy tales, fiction and myth.
fable
en
story or tale intended to instruct, to amuse, to enforce some useful truth or precept
Svi tadašnji agenti su mrtvi, pa je prošlost postala bajka.
All the agents from that era, they're dead and gone, so history defaulted to fable.
tale
Mislim da si rekla da ne vjeruješ u bajke.
I thought you said you didn't believe in fairy tales.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
legend · fiction · story · folktale · fairytale · taradiddle · tarradiddle · fib · fairy story
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fairy tale
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ne razumijem - reče - što govoriš. - Ne razumiješ, da djeci najprije govorimo bajke?
Tell who has done that!Literature Literature
Google " bajka vjenčanje " to je ono što ćete dobiti.
She' s much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ispričati tu bajku kad nemate dokaza?
And we' il sign the contract now, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, cijela ova stvar je bajka.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te reci mi da nešto učiš, i da sve ovo nije bajka.
Feel the rhythm.- That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snovi i bajke moja prava ljubav
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je prepuštena sama sebi, i na stranicama stare bajke.
Tell who has done that!QED QED
Svi tadašnji agenti su mrtvi, pa je prošlost postala bajka.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poema se završava pretvarajući pripovijest u bajku ο porijeklu bola koji prouzrokuje žudnja.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
“Camille, kad bi mogla biti neki lik iz bajke, tko bi željela biti?”
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Ne znam tko vam je ispričao bajku o dr. Sotoni.
I thought that that was amusing.That way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vjerujem u bajke.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok je John bio dijete, " Legenda Džungle " mu je bila bajka.
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao u bajci o čarobnom pasulju ili priči o Davidu i Golijatu, domišljati mali čovek pobeđuje velikog glupana.
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, bajka se tu završava
I would have done anything for tina...' cause all Iever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostopensubtitles2 opensubtitles2
Mislim da si rekla da ne vjeruješ u bajke.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation becauseyour provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitajući se Jesam li ja Uspavana Ljepotica Hoće li me doći probuditi Princ (Prinčevi) iz bajke?
You have family?Literature Literature
Znaš što ja mislim o bajkama?
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao nešto što bi učinila kakva zla kraljica iz bajke.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Meni je to zvučalo kao bajka.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?jw2019 jw2019
Bajke Barda Beedlea prvi su put spomenute kao izmišljena knjiga u Harryju Potteru i Darovima smrti iz 2007., sedmom i posljednjem romanu u serijalu o Harryju Potteru.
What' s going on between you and Chuck?WikiMatrix WikiMatrix
Timoteju 4:3, 4, St). Te su ‘bajke’, od kojih smo razmotrili samo nekoliko, pogubne u duhovnom smislu za razliku od istine iz Božje Riječi koja izgrađuje i vodi u vječni život.
They will be under it againjw2019 jw2019
Sastanak princ iz bajke, zaljubljivanje.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošao u Zemlju Bajki.
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Pavao je također govorio o karanju potičući Tita: “Zato ih strogo karaj da budu zdravi u vjeri, da ne prianjaju uz židovske bajke i zapovijedi ljudi koji istini okreću leđa” (Titu 1:13, 14).
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.