beskompromisno oor Engels
beskompromisno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
uncopromisingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otišla je na lomaču očito zato što je tvrdoglavo ustrajala na svom beskompromisnom pogledu na svijet.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Oni će s njim postupati slično kao što je on postupao s beskompromisnim obožavateljima istinitog Boga (Otkrivenje 17:15-18; 18:24).
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.jw2019 jw2019
O istinskoj, neometanoj, beskompromisnoj, testosteronom pokrenutoj muškoj moći.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili ste potpuno i beskompromisno za rat, za život, za smrtnu kaznu, vjerujete da je drugi amandman apsolutan, protiv imigranata i za posao?
Okay, maybe you could just listented2019 ted2019
13 Hus je beskompromisno zagovarao Bibliju.
You should be more like Metro Manjw2019 jw2019
Stoga proizlazi da, u ovim okolnostima Sud, prema mojem mišljenju, nije dužan tumačiti tekst drugog stavka članka 275. UFEU-a na potpuno doslovan i beskompromisan način.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.EuroParl2021 EuroParl2021
" Srbiji je potrebna ozbiljna, organizirana i beskompromisna borba protiv organiziranog kriminala koji ozbiljno nagriza naše društvo, a ne ad hoc marketinški potez kojim će se s ulica ukloniti male ribe na # sati ili najviše # dana ", izjavio je dužnosnik SNS- a Marko Đurić
Thanks for coming here to puke!Setimes Setimes
Zato jasenovačke žrtve opominju , traže da stradanja koja su ovdje podnijeli najviše Srbi , Židovi i Romi , ali i Hrvati i drugi narodi , budu zalog izgradnje trajnog mira i prijateljstva među narodima , da Hrvatsku gradimo kao demokratsku državu koja beskompromisno štiti ljudska prava , ona koja pripadaju svakom pojedincu i narodu .
I see your engagement ring, okay?hrenWaC hrenWaC
Ivanova 2:15-17). Pokazuju li tvoje odluke i postupci da si beskompromisno na strani Božjeg Kraljevstva?
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.jw2019 jw2019
I bila je beskompromisna kada je štitila svoju djecu.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja beskompromisna poslušnost i odlučnost u korist ispravnih moralnih mjerila i vrijednosti predstavlja zdravu zaštitu za tebe i tvog nevjerujućeg bračnog druga.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tablejw2019 jw2019
Oni koji se u to razumiju često kažu da je od svih disciplina triatlon najbrutalniji i beskompromisan.
You can' t die here!Literature Literature
Također zna biti jako nepokorna, beskompromisna i nepokolebljiva.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zapadni i istočni blok vodili su beskompromisne kampanje čiji je cilj bio pridobiti velike mase neopredijeljenih ljudi na svoju stranu.
Thank you, nojw2019 jw2019
No ponajviše zato što ta tvrdoglava i beskompromisna osoba koja se loše oblači...
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje kršćansko uvjerenje još je snažnije sada nego što je bilo onda, i želja mi je da i dalje ostanem beskompromisno na Božjoj strani.”
Four or five million dollarsjw2019 jw2019
Gledajući unatrag, mora se reći da je ovo gledište, koje je uzdizalo vrhovnost Jehove i njegovog Krista, Božjem narodu tijekom tog teškog razdoblja pomoglo sačuvati beskompromisno neutralan stav.
I already didjw2019 jw2019
On je razvio reputaciju zbog svoje beskompromisne političke analize pod utjecajem marksističke humanističke filozofije i jedinstvenog književnog stila izražavanja.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatWikiMatrix WikiMatrix
Budući da je beskompromisno posredovao Božju vijest upozorenja, bio je žestoko proganjan.
Sir, you need a pen?jw2019 jw2019
Tako beskompromisna.
You' re like a strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se tiče književnika, farizeja i saduceja, Isus je bio beskompromisan u osudi njihovog licemjerja.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLDS LDS
I ostali njegovi govori u Hrvatskom Saboru i na županijskim skupštinama otkrivaju beskompromisno zalaganje za slobodu i samostalnost Hrvatske, te su stoga mogli biti objavljeni samo u ilegalnom ilirskom listu Branislavu koji se tiskao u Beogradu, izvan domašaja austro-mađarske cenzure.
You must have been suffering since then, tooWikiMatrix WikiMatrix
To, dakako, nije Bog, Razum ili Po vijest, ali se ponaša jednako beskompromisno.
The entire list totalsLiterature Literature
Bilo je nešto krajnje beskompromisno u njemu, što je istodobno bilo iritantno i plemenito.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.