bezgraničan
boundless · illimitable · immense · incomprehensible · infinite · interminable · limitless · sovereign · unbounded · unlimited
bezgranično oor Engels
bezgranično
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
infinitely
Bio je bezgranično veseo, imao je izvrsne dosetke.
A fellow of infinite jest, of most excellent fancy.
immensely
Celibat je bezgranično olakšavajući.
Celibacy is an immense relief.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali moja glava se odmotava oko nečega što se doima bezgraničnim, čovjekovim kreativnim nasiljem.
Percentage of valid data YY SOted2019 ted2019
Bezgranično.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S HDMI podrška , taj ekspanzija mogućnosti su bezgraničan , spojni na HDMI- sposoban TV , konzole i zabava sustavi .
All indications excellenthrenWaC hrenWaC
Gospodin, u svojoj bezgraničnoj milosti, otkrit će ti značenje.
You're an intelligent manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHOVA, Bog bezgranične snage i vlasti, sasvim sigurno ima pravo da sa svojim ljudskim stvorenjima saobraća na način koji on želi.
That' s where I' m goingjw2019 jw2019
Vi " krilati heroji " koji orete kroz sama nebesa donosite nam pobjedu i slavu, nosite svoja srca na svojim avionima postižete bezgranična i nadljudska postignuća vi, moderni vitezovi... "
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pitanje integracije Roma nema ništa s kriterijima za prijam u Schengen ", dodala je, aludirajući na nedavne pozive francuskih dužnosnika da se pitanje integracije etničkih manjina odredi kao kriterij za pridruživanje Rumunjske bezgraničnom području
And then the next day,I' m staring down at her dead bodySetimes Setimes
A milijun tona je dovoljno za stvoriti, recimo, samodostatnu svemirsku stanicu, na kojoj je kolonija znanstvenika koja je posvećena stvaranju bezgraničnog toka znanja, i tako dalje.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersted2019 ted2019
Kako su suvremeni informacijski sustavi nadnacionalni i bezgranični, napadi na takve sustave često su prekogranične naravi i potrebne su daljnje žurne mjere kako bi se uskladile odredbe kaznenog prava u tom području.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEurLex-2 EurLex-2
Isto tako, trebali bismo osjećati veće poštovanje prema njegovoj bezgraničnoj moći.
I' m gonna be straight with you herejw2019 jw2019
Taj dio bio je gotov, a sad su imali bezgraničnu zajedničku budućnost kojoj su se mogli veseliti.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageLiterature Literature
Doista, sva svjetovna mudrost koju je čovječanstvo skupilo kroz vijekove beznačajna je kad se usporedi s božanskom podukom koja se temelji na Jehovinoj bezgraničnoj mudrosti.
That' s gonna do itjw2019 jw2019
Prodavači je prikazuju kao sigurnu drogu koja stvara osjećaj euforije, a usto daje i bezgraničnu energiju tako da oni koji je uzimaju mogu plesati čitavu noć.
I don' t know how many times I got to tell youjw2019 jw2019
Spoznavanje takve bezgranične ljubavi u taoizmu nalik je na pokušaj odvajanja vala od oceana.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Ta zamisao činila se preskromnom da bi joj trebalo iskazivati tako bezgranično divljenje.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Vođen svojom bezgraničnom dobrotom, Reba šalje sive vojnike da posavetuju svojeglave seljake da se vrate na pravi put.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I područje izvan kruga je beskonačno, jer je potencijal za izume bezgraničan.
Eventually, one night...Dave went for someoneQED QED
Ljubaznost tog čovjeka činila mi se bezgraničnom, pa sam htio pokazati da to znam i cijeniti.
Other management expenditureLiterature Literature
Cilj je sustava TARGET2-Securities (dalje u tekstu „sustav T2S”) olakšati integraciju nakon trgovanja nuđenjem temeljne, neutralne i bezgranične paneuropske namire gotovine i vrijednosnih papira u novcu središnje banke tako da središnji depozitoriji vrijednosnih papira (CSD) svojim klijentima mogu pružati harmonizirane i standardizirane usluge namire prema načelu isporuke po plaćanju u integriranom tehničkom okružju s prekograničnim mogućnostima.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
Ne sumnjam, da me vi smatrate hrabrom ženom, ali moj je strah zapravo bio bezgraničan.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
On je voli, voli je bezgranično, ali u ovome trenutku ne zna što bi rekao.
I got these for youLiterature Literature
Nekoliko sam godina bio liječnik, na tatino konobarsko bezgranično divljenje i na mamin gotovo fanatičan ponos.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Jednomjesečna karta za bezgranično putovanje diljem kontinenta.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oče, Gospode milosti sa Svojom bezgraničnom dobrotom...
I thought about it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ono što masovni ubojice, u svojemu gotovo bezgraničnu ogorčenju, obično i čine.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELiterature Literature
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.