bombardiranje oor Engels
bombardiranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bombing
Ili ćemo završiti u zatvoru ili poginuti u bombardiranju.
Tonight we either die in a bombing or end up in jail.
bombardment
Za insekte, ovo bombardiranje može stvarno biti žestoko.
For insects the bombardment can be very severe indeed.
barrage
Bombardiranje raketama je finoća?
A barrage of missiles is subtle?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
siege · battery · barrage fire · shelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bombardiranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bombardment
en
attack by artillery fire
Bombardiranje protona i iona radi stvaranja antimaterije.
We were bombarding protons and ions to make antimatter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bombardiranja u Gothamu su rađena po serijama Sivog Duha.
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili ćemo završiti u zatvoru ili poginuti u bombardiranju.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, izgleda više kao zaklon od bombardiranja.
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A još pola od toga je uništeni predio nakon bombardiranja.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko unutar Vlade je predao nacrte Nassaru za bombardiranje Capitola.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saveznička bombardiranja Rima bila su još jedno opravdanje za izlazak iz rata.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoće li nas zahvatit ' bombardiranje?
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightopensubtitles2 opensubtitles2
Unatoč teškom bombardiranju
But he went down with the shipopensubtitles2 opensubtitles2
Prijavljeno je da je umro tijekom bombardiranja 18. srpnja 2012.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.EurLex-2 EurLex-2
Max: U vodiču koji si mi dao pročitao sam da je Scala svečano otvorena 1778. te da je, nakon što je zbog bombardiranja u II svjetskom ratu bila teško oštećena, 1946. rekonstruirana i ponovo svečano otvorena.
Doesn' t he have any pride?jw2019 jw2019
Tamo je teško bombardiranje.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štit će izdržati bombardiranje, ali pod strašnim je pritiskom
Paperwork on polygraphsopensubtitles2 opensubtitles2
Ideja je da bombardiranje bude toliko intenzivno... da stvori, citiram, " šok i strahopoštovanje ".
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
maseni spektrometri s bombardiranjem elektrona s komorom izvora izrađenom od, presvučenom ili obloženom materijalima otpornim na UF6;
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEurLex-2 EurLex-2
U svakom slučaju, oni su znali koliko bi dugo trebali odgađati bombardiranje Pariza.
I hear she' s very goodLiterature Literature
Europske obavještajne agencije rekle su Amerikancima da su u krivu, da Sirija stoji iza bombardiranja, a ne Libija.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombardiranje protona i iona radi stvaranja antimaterije.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovjetske snage provode najteže bombardiranje
It' il only take a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Vijeće sigurnosti UN-a je 1999. i 2000. izdalo Rezolucije 1267 i 1333 usmjerene prema talibanskom režimu koje su omogućile financijske i vojne materijalne sankcije s namjerom da se Bin Ladena izruči i da mu se sudi za smrtonosno bombardiranje dvaju veleposlanstava SAD-a Africi u kolovozu 1998. te da zatvore terorističke kampove za obuku.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceWikiMatrix WikiMatrix
Vojska je navodno namjeravala isprovocirati muslimansko stanovništvo bombardiranjem džamija, te zatim iskoristiti protokol i ugušiti nastale pobune
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Setimes Setimes
Nije bilo bombardiranja Lau-terbourga, nikad, ni savezničkog ni njemačkog.
Because I have special powerLiterature Literature
Bombardiranje je popustilo.
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da je tamo teško bombardiranje.
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražim da pohvališ ovu skupinu zbog hrabrosti i bombardiranja pod iznimno teškim uvjetima.
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi svoje bilješke o bombardiranju i dijeli certifikate.
My grandmother called the police, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.