centrala oor Engels

centrala

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

headquarters

naamwoord

Neki od njihovih sinova otišli su služiti u centralu u Brooklynu, a drugi su postali pioniri.
Some of their sons went to serve at headquarters in Brooklyn, and others entered the pioneer work.

centre

naamwoord

Mislim da centralu neće brigati.
I don't think the Centre would even care.

central station

Ti policajci nisu nazvali centralu.
This cop didn't call to central station.

switching office · central · exchange · plant · station · power plant · power-station · powerhouse · powerplant · power station · telephone exchange

Soortgelyke frases

koračna centrala
step-by-step exchange

tandem centrala
tandem exchange · tandem office · tandem switch · tandem switching exchange

tranzitna centrala
transit exchange

paketna tandem-centrala
signaling transfer point

centrala poduzeća
central

krosbar centrala
Croatian academic and research network · critical path analysis

kapacitet centrale
capacity of exchange

glavna centrala
toll center

centrala električna
power plant · powerplant

voorbeelde

Nazvala je Hutcha koji nije bio kod kuće; ostavila mu je poruku na centrali da će vratiti auto sutra poslijepodne.
She called Hutch, who was out, and left word with his service that she would return the car the following afternoon.

ZNAMO DA SI BILA U GRAND CENTRALU!
We know you were at Grand Central!

Mislim da je to bilo 224, a ako jest, onda je to centrala uredske zgrade Senata
I think the prefix was two-two-four, and if it was, then it is a Senate Office Building exchange.”

Ernest & Young S.A. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Banque centrale du Luxembourg za financijske godine od 2019. do 2023.
Ernst & Young SA are hereby approved as the external auditors of Banque centrale du Luxembourg for the financial years 2019 to 2023.

Zovem centralu
th Sergeant to Central

Sada se moglo na izravan način voditi brigu o potrebama malavijskog područja, uz nadgledavanje svjetske centrale.
The needs of the field in Malawi could now be cared for directly, with supervision from the world headquarters.

Večeras ću dospjeti do dvoje drugih; oni će nazvati madame Lavier i čovjeka za centralom.
I'll reach two others tonight; they'll call Lavier and the man at the switchboard.

Centrala, centrala!
Operator.

Centrala.
Switchboard.

Tako da smo mi izgradili svoju vlastitu geotermičku centralu... pa koristimo toplotu za struju.
So we've constructed our own geothermal plant... allowing us to use heat for power.

Imao je suprugu za koju centrala nije znala?
He had a wife without the Centre knowing about it?

Centrale za grijanje koje se uglavnom sastoje od kotlova, uljnih gorionika, plinskih gorionika ili gorionika na dvije tvari i /ili solarnih kolektora, akumulatora topline, upravljačkih i regulacijskih uređaja, hidrauličnog razdjelnika, optočnih pumpi i njihovih dijelova
Heating plants, mainly consisting of boilers, oil, gas or dual-fuel burners and/or solar collectors, heat acumulators, control and regulating apparatus, hydraulic distributors, circulation pumps and parts therefor

Zamolio sam Sarah, šeficu centrale u Boginjama, da presluša te snimke.
I had Sarah, our goddess dispatcher, listen to those B-roll tapes.

Mislim da centralu ni ne briga.
I don't think the Centre would even care.

25 U tim okolnostima, Centrale Raad van Beroep (Središnje žalbeno vijeće) odlučio je prekinuti postupak i Sudu uputiti sljedeća prethodna pitanja:
25 In these circumstances, the Centrale Raad van Beroep (Higher Social Security and Civil Service Court) decided to stay the proceedings and refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:

Centrala, tražimo 10-85, nije hitno, samo trebamo dodatnu jedinicu.
Central, Manhattan South Detectives requesting 10-85, no emergency, one additional unit re: backup.

Trgovina na veliko i malo sljedećom robom: odstranjivač morta, lončana brusilica, specijalna pila, električna pila "lisičji rep", kruna svrdla, stalak bušilice, jezgrena bušilica, električni grijaći uređaj, odvlaživač zraka, plinski radijator, plinski girjač, turbina na topli zrak, ovlaživač zraka, automat za grijanje, električni grijač, uljni grijač, ventilator, građevna sušilica, sustav za usisavanje prašine, čekić za demontažu, čekić za rušenje, električna centrala, separator količine ulja, hidraulični čelik, jezgrena bušilica, pila za rezanje, pneumatski čekić
Wholesaling and retailing of the following goods: mortar rakes, grinding cups, specialised saws, electric handsaws, drilling bits, drill stands, auger machines, electric heating apparatus, air dehumifidiers, gas radiators, gas heaters, hot-air turbines, air dehumidifiers, heating units, electric heaters, oil heaters, ventilators, construction dryers, dust protection systems, concrete breakers, demolition hammers, power stations, oil flow dividers, hydraulic hammers, auger machines, slitters, pneumatic hammers

Centrala, imamo četiri žrtve na podu.
Dispatch, we have four victims down.

Čovjek je dokučio kako da pretvori materiju u jedan drugi oblik energije, dokaz čega su atomske bombe i nuklearne centrale.
Man has discovered how to release energy from matter in his atom bombs and in his nuclear power stations.

Centrala.
Operator.

Centrala, ovde CSI Duquesne.
Dispatch, this is CSI Duquesne.

Odobravanje dodatnog odstupanja za razdoblje od 2009. do 2012. jamči sigurnost investicija u električne centrale i sigurnost opskrbe Estonije, istodobno omogućavajući rješavanje ozbiljnih ekoloških problema koje stvaraju te centrale.
The granting of a further derogation for the period 2009 to 2012 will guarantee security of investments in generating plants and security of supply in Estonia while allowing the serious environmental problems created by those plants to be resolved.

Centrala, javi se.
Come in, Central.

Možeš me ostaviti kod Grand Centrala.
You can drop me off at Grand Central.

Tvojeg je tatu ubio crnac a ti radiš u South Centralu?
Your daddy got 187'd by a brother and you 5-O in South Central?