ciklon
cyclone
ciklona oor Engels
ciklona
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cyclone
Naišao je ciklon i prenio te u ovaj svijet.
A cyclone struck and carried you to this world.
low
Tlak zraka iskazan ovom izobarskom krivuljom, pomiče ovu ciklonu prema istoku.
The pressure is described by this isobaric curve, which is forcing this low trough off to the east.
depression
Tropska ciklona uzrokuje snažne vjetrove te nosi jaku kišu i valove do 10 metara.
A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciklona
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cyclone
en
large scale air mass that rotates around a strong center of low pressure
Ciklon F2 jačine je harao u okolini, a pljačka se dogodila nakon što je mjesto evakuirano.
Uh, an F2 cyclone hit right around there, and then, the robbery took place after they evacuated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, zbog čestih ciklona bilo je potrebno izgraditi stabilnije objekte.
You' re right, Rajw2019 jw2019
osigurava da razdoblje valjanosti poruke SIGMET-a nije duže od četiri sata, a u posebnom slučaju poruka SIGMET-a u pogledu oblaka vulkanskog pepela i tropskih ciklona to se razdoblje produžuje na do šest sati;
I feel so optimisticeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponavljanje elemenata uključenih u SIGMET za oblak vulkanskog pepela ili tropske ciklone
Okay, maybe you could just listenEuroParl2021 EuroParl2021
Na Admiralitetskom se otočju stvara ciklona, i za nekoliko bi dana mogla skrenuti ovamo.""
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
(6) Upotrebljava se za opasne pojave koje nisu oblak vulkanskog pepela ni tropske ciklone.
Go back and wait for five yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Broj upozorenja (počinje s „01” za svaku ciklonu)
Turn off the engineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Predložak za savjetodavne poruke o tropskim ciklonama
Listen, you haven' t heard a word I saideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Može Smrtonosne ciklone, molim.
Liability insurance servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako očekuješ da nas ova ciklon odvede do Eme
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prognoza položaja (u stupnjevima i minutama) središta tropske ciklone
Just a hundred dollars.Now, when you pay iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U Oklahomi sam imao priliku susresti se s nekoliko obitelji pogođenih moćnim ciklonima.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.LDS LDS
Otprašivanje primjenom ciklona za lebdeći pepeo, vrećastih filtara, ESP-ova i/ili svjećastih filtara za uklanjanje lebdećeg pepela i nepretvorenog ugljika.
So you' re Student Body President?Yepeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poglavlje 5. – Zahtjevi za savjetodavni centar za praćenje tropskih ciklona (TCAC)
So I guess we' il see you then?EurLex-2 EurLex-2
Za to su također koristili Ciklon B.
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sastanku se čitalo pismo podružnice koje je govorilo o tome što se poduzelo kako bi se pomoglo nastradalima od ciklona, a navodilo je i iskustva nekih koji su preživjeli oluju.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out therejw2019 jw2019
Godine 1974. grad Darwin u Australiji bio je usred priprema za blagdane kad su sirene oglasile približavanje jednog ciklona.
Think harderjw2019 jw2019
Stvarala si oluje, ciklone, grmljavinu po cijelom gradu.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIGMET za tropske ciklone, pod nazivom WC SIGMET.
A fate far worse than punishment awaited meEurLex-2 EurLex-2
U ovom tropskom dijelu Tihog oceana građevine se moraju projektirati i graditi tako da odole čestim jakim olujama i ciklonima.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernjw2019 jw2019
Ciklona Vb, odnosno baltički ogranak vjetrova koji dolazi iz Biskajskog zaljeva i Španjolske, određuje posebne vremenske uvjete u dolini Gailtal.
Will the counsel kindly step up here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na ciklonu?
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008, ciklon Nargis (Mijanmar):
It is terrific to have an opportunity in a debate like this whereit is a free votejw2019 jw2019
Cikloni se uglavnom upotrebljavaju kao preliminarni separatori prašine većih čestica.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Napomena 1.: Rasponi i razlučivosti numeričkih elemenata uključenih u savjete o tropskim ciklonama prikazani su u Dodatku 8.
I would like very much to do that againEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.