crknuti oor Engels
crknuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
die
Da stavim gume na napuhavanje i čekam da crknu od smijeha?
Buckle on a muscle suit and hope they die of laughter?
perish
Zato živni, ili crkni.
So pep up or perish.
expire
Bojim se da će mi auto crknuti.
I fear that my car is about to expire.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go · break · croak · conk · fail · choke · pass · decease · exit · break down · buy the farm · cash in one's chips · conk out · drop dead · give out · give way · give-up the ghost · go bad · kick the bucket · pass away · pop off · snuff it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa, ja sam prilično sigurna da kad smo zadnji put razgovarali, rekao si mi: " Crkni, kujo ".
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baterija je crkla.
I just need you to sign hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije ću crknuti nego mu ostaviti poen!
Of course I was thereopensubtitles2 opensubtitles2
Da, baterija telefona je crkla.
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja idem dalje, Karteru... i ako hoćeš da protraćiš život.. tako što ćeš tući Aleksa uvek kad ga vidiš... onda možeš da jebeno crkneš!
No. of cylindersopensubtitles2 opensubtitles2
Kada automatski osigurač crkne 5 puta, moraš ga zamijeniš.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću mirovati dok sve mačke u Veniceu ne crknu.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikako da crkneš.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želi samo sijeći prokletu trsku dok ne crkne!
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ta crknuta drolja vrijedna da se za nju umire
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles OpenSubtitles
Neka crkne, stoka
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeopensubtitles2 opensubtitles2
Okrenut ću ovaj debakl u našu korist makar crknuo!
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crkni, Ale.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baterije crkle, ispuhane gume.
Paint stripperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
između tebe i Lightmana djevojka može crknuti od gladi.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije bih crkla.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo neki pouzdani, koji neće crknuti čim izađem s parkirališta.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da će mi auto crknuti.
She just went looking for her cat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I molim te, crkni mrtav.
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dušo, smrdio si gore od deset crknutih pasa.
One blanketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta žarulja crkne svaka dva tjedna.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto onda već jednostavno ne crkneš?
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda joj je crkla baterija
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereopensubtitles2 opensubtitles2
Prvi dan mobiteli im crknu, pa sam im dao da koriste telefon.
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali šta je sa farmerom Abdulom koji se probudio sa žabom na licu, sa stokom crknutom od antraksa, sjebanom ženom, jedinim detetom mrtvim, sve zbog vođe za kog nije ni glasao?
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.