crveni papar oor Engels

crveni papar

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

red pepper

naamwoord

Jer si ti jedina osoba koju sam ikad vidio da je naručila škampe, crveni papar i kozji sir na pizzi.
Because you're the only person I've ever seen order a shrimp, red pepper, and goat cheese pizza.

voorbeelde

Crveni papar.
Orange pepper.

— Crveni papar: jest sušeni proizvod potpuno zrelih bobica.
— Red pepper: is the dried product of fully ripe berries.

Crveni papar.
A red pepper.

Crveni papar je slađi i manje pikantan od crne sorte, no više zaokruženog okusa.
Red pepper is sweeter and less spicy than the black variety, but its flavor is more rounded.

U redu, donijeti ću ti i crveni papar.
Okay, I'll get you another red pepper.

Crveni papar
Red pepper

A bit će da ste i gutali svašta, trovali se ko- ječim, umetali kamfora, petroleja ili crvenoga papra.
I suppose you took things too, poisoned yourself, inserted camphor, kerosene, red pepper.

Bosiljak ili taragon, crveni papar ili origano.
Basil and tarragon, red pepper and oregano.

Možemo dobiti još ulja s crvenim paprom?
Uh, can we get some more of that oil with the red pepper in it, please?

Za četkanje se mogu upotrebljavati voda, sol i starteri za zrenje površine te kaša od crvenog papra.”
The brushing procedure may use the following: water, salt, surface ripening cultures, and/or red chilli paste.’

Jer si ti jedina osoba koju sam ikad vidio da je naručila škampe, crveni papar i kozji sir na pizzi.
Because you're the only person I've ever seen order a shrimp, red pepper, and goat cheese pizza.

Aroma je osebujna s izraženim notama koje odražavaju posebnu mješavinu biljnih začina: crni papar, kumin i šetraj (bugarska mirodija od čubra i sušenog crvenog papra).
The aroma is distinctive, with vivid tones reflecting its specific mixture of herbal seasoning (black pepper, cumin and savoury).

Za punjenje se može koristiti papar, crvena paprika, kiseli krastavci, te češnjak, a masline se pune ručno.
Almond, red pepper, carrot, gherkin and garlic may be used as a filling, and the olives are stuffed by hand.

postupak sušenja (koji se primjenjuje na crni, crveni i bijeli papar),
The drying process (which applies to black, red and white pepper).

— Bijeli papar: dobiven od crvenih ili zrelih bobica koje kasnije prolaze postupak namakanja.
— White pepper: produced from red or ripe berries and by a subsequent process of soaking.

S vanjske strane boja šunke može biti od ružičaste do crvene, a intenzitet se mijenja ovisno o prisutnosti crnog papra ili ljute/slatke crvene paprike (rod: Capsicum L.).
The colour on the outside is pink or red of varying intensity of red depending on the amount of black pepper or red chilli pepper/bell pepper (genus Capsicum L.) used.

Proizvodi koji su obuhvaćeni istraživanjem su Coca Cola, čokolada Milka, papar i crvena paprika tvrtke Kotanyi, instant kava Nescafe Gold, kava u zrnu Jacobs Kronung i espresso kava Tchibo.
The products covered by the research were Coca Cola, Milka chocolate, Kotanyi pepper and red peppers, Nescafé Gold instant coffee, Jacobs Krönung ground coffee, and Tchibo espresso coffee.

Zahvaljujući poznavanju tih vjetrova arapski i indijski pomorci stotinama su godina plovili od Indije do Crvenog mora dopremajući cimet, nard i papar.
Arab and Indian seamen had been exploiting knowledge of these winds for hundreds of years, traveling back and forth between India and the Red Sea with cargoes of cassia, cinnamon, nard, and pepper.

Vitamin C: citrusi, ružičasti panići, crni ribiz, jabuke, morske ptice, jagode, jagode, zelje, kupus, krumpir, čorba, crveni papar.
Vitamin C: citrus, dog rose, black currant, apples, sea buckthorn, strawberries, strawberries, greens, cabbage, potatoes, sorrel, red pepper.

1 čaška crvenog papra,
1 cup of red lentils

Sastav također uključuje zagrijavanje i stimulirajuće sastojke, uključujući ulje kamfora i ekstrakt crvenog papra.
The composition also includes warming and stimulating ingredients, including camphor oil and red pepper extract.

Jedna čajna žličica crvenog papra ubrzava metabolizam u prosjeku za 22%.
One teaspoon of red pepper speeds up metabolism by an average of 22%.

- 10 g crvenog papra;
- 10 g of red pepper;

Foie gras (guščja jetra sa jagodom i crvenim paprom) 220,00 kn
Lamb chop 185,00 kn Foie gras with strawberry and red pepper 220,00 kn

Od davnina je poznato da se uklanjanje crva pridonosi gutanju crvenog papra ili ribanih mrkve.
Since ancient times it is known that getting rid of worms contributes to the ingestion of red hot pepper or grated carrots.