crvenica oor Engels
crvenica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
red soil
terra rossa
Rigolana tla su najčešće tla iz kalkokambisola i crvenica (terra rossa).
Regosols are most often composed of calcic cambisols and terra rossa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tla na ravnim dijelovima aluvijalni su nanosi s pješčanom glinom i crvenicom.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Crvenice ili smeđa tla ovog područja razlikuju se od tipičnih crvenica po relativno većem sadržaju pijeska (oko 10 %) i nešto manjem sadržaju glinastih čestica.
You make us look like a bunch of pussiesEuroParl2021 EuroParl2021
Rigolana tla su najčešće tla iz kalkokambisola i crvenica (terra rossa).
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurLex-2 EurLex-2
I obećavam ti, ćete se vratiti u tom laboratoriju I spreman za crvenica u kojem trenutku.
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Područje uzgoja sastoji se od novijeg sedimentnog materijala koji većinom sadrži materijal tercijarne i kvartarne starosti iz sredozemne crvenice čija je tekstura i struktura dobra, dobro provodi vodu i posebno pogoduje uzgoju maslina.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
Područje uzgoja sastoji se od novijeg sedimentnog materijala koji uglavnom sadržava materijal tercijarne i kvartarne starosti iz sredozemne crvenice dobre teksture i strukture, koja dobro provodi vodu i posebno pogoduje uzgoju maslina.
Come on, Donny!EuroParl2021 EuroParl2021
Posebno je zanimljiv kraški pojas zapadne Istre prekriven crvenicom pa su ovdje sige i kristali u podzemlju često izrazito crveni .
I' m really pleased for youhrenWaC hrenWaC
Uzmimo za primjer prvu od deset nevolja koje su u Mojsijevo vrijeme zadesile Egipat — pretvaranje rijeke Nila u krv. Neki kažu kako se tom prilikom vode Nila nisu pretvorile u krv, već da su u rijeku dospjeli zemlja crvenica i organizmi koji se zovu bičaši pa da je rijeka zbog toga poprimila krvavocrvenu boju.
Hark, they approach!jw2019 jw2019
Prevladava crvenica.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyWikiMatrix WikiMatrix
Kažu znalci da je crvenica kao stvorena za nasade visokokvalitetnih crnih sorta ( koje daju jače strukturirana , teža vina , dok su flišna tla pogodna za bijele sorte , gdje vina zadržavaju svoju svježinu uz fine mirise i arome te mekoću .
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readinghrenWaC hrenWaC
Tla na kojem se uzgajaju masline sastoje se od novijeg sedimentnog materijala koji uglavnom sadržava materijal tercijarne i kvartarne starosti od sredozemne crvenice dobre teksture i strukture, koja dobro provodi vodu i posebno pogoduje uzgoju maslina.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EuroParl2021 EuroParl2021
Ja nikad ne bi odbiti bilo crvenica vrijeme.
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ta sjena brijesta, crvenica na kojoj si odrastao
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro poznaju tamošnju klimu i sve vrste tla — crnicu, crvenu ilovaču, bijelu ilovaču, crvenicu te mješavinu pijeska i ilovače — kao i brojne vrste samoniklog voća, začina i ljekovitih biljaka koje rastu u šumi.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsjw2019 jw2019
Ograničeno zemljopisno područje karakteriziraju srednje teška tla najprikladnija za uzgoj pivarskog ječma, poput crnice, crvenice, fluvisola i smeđeg tla, a teren je ravan ili u nekim slučajevima blago kos.
Can you hear that music?EurLex-2 EurLex-2
Najraširenija tla koja su se razvila na takvoj geološkoj podlozi su crvenice, odnosno smeđa primorska tla i pjeskovita dolomitna tla.
They' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Pridigavši se na sjedalu, Justin pogleda kroz pilotski prozor i ugleda vrpcu zemlje crvenice preko zelena polja.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Tipičnost i kvaliteta vina s područja Ponikava rezultat je povoljne mediteranske klime i specifičnog tipa smeđih tala i crvenica.
ls there time before we leave for lesson number three?EuroParl2021 EuroParl2021
Šire područje na kojem se nalazi Playies Paikou čine granitne stijene, pješčar, škriljevac, ofioliti i vapnenac, dok se ishodišni materijal sastoji od taloga crvenice, lapora i vapnenačkog lapora u tvrdim i mekim slojevima.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeEurlex2019 Eurlex2019
U spletu navedenih pedogenetskih čimbenika na otoku Šolti su se razvila tla svojstvena za krško mediteransko područje, crvenice i rigolana tla.
Not since we' ve been chatting, noEurLex-2 EurLex-2
Najzastupljeniji matični supstrat na otoku Braču su kredni vapnenci i dolomiti na kojima su se formirali kamenjari, crnice, smeđa tla, crvenice i antropogena tla.
Oh, that' s brilliantEuroParl2021 EuroParl2021
Dva su dominantna tipa tla pogodnog za uzgoj vinove loze na istarskom poluotoku : crvenica ( terra rossa ) i lapor ili fliš , poznatiji kao bijela zemlja .
I thought you liked hanging with us?hrenWaC hrenWaC
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.