daljina u miljama
mileage
daljina oor Engels
daljina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
distance
Svi instruktori moraju biti u potpunosti upoznati sa zahtjevima programa tečaja učenja na daljinu.
All instructors shall be fully familiar with the requirements of the distance learning course programme.
width
range
Da, oba tijela su pogođena na mnogo mjesta s različitih daljina i kutova.
Yeah, both bodies received multiple rounds from a variety of ranges and angles.
reach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Daljina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
distance
en
straight line that connects two points
Svi instruktori moraju biti u potpunosti upoznati sa zahtjevima programa tečaja učenja na daljinu.
All instructors shall be fully familiar with the requirements of the distance learning course programme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Vidim kraj"", rekla je Miyuki iz daljine."
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Usluge prodaje na malo, a osobito prodaje na daljinu, uključujući internetsku prodaju, motornih kopnenih vozila, dijelova, pribora, opreme i sastavnih dijelova motornih kopnenih vozila
Am I a sucker to play with you?tmClass tmClass
Izrađuje se zajednički logotip, prepoznatljiv u cijeloj Uniji, koji omogućuje identifikaciju države članice u kojoj osoba koja javnosti nudi veterinarsko-medicinske proizvode na prodaju na daljinu ima poslovni nastan.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uređaji na daljinsko rukovanje koji se mogu upotrebljavati za aktivnosti na daljinu kad se radi o radiokemijskom odvajanju ili vrućim ćelijama, koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
God, give me patienceEurlex2019 Eurlex2019
Idris se uzdigne malko na sedlu, pogleda u daljinu i odgovori: – Tako je.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Iz daljine nije baš ostavljao dojam raskoši.
Whither thou goestLiterature Literature
Na području Zajednice potrebno je osnovati centre koji će biti dostupni na daljinu i pružati nastavno gradivo i usluge obuke za mala i srednja poduzeća, velike tvrtke, obrazovne sustave i tijela javne uprave.
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
Sljedećeg jutra grupa nastavlja svoj put u vatrogasnom vozilu, ali su uskoro primorani stati nakon što u daljini uoče horde zombija.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationWikiMatrix WikiMatrix
Veze na daljinu znaju...
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veza na daljinu je pušiona, ali vrijedi truda.
Do you have a permit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparati za upravljanje na daljinu
You mean bread- and- butterfliestmClass tmClass
Nadalje, ovom bi se Uredbom trebali odrediti zahtjevi u vezi s informacijama koje će se pružiti u svakom slučaju svakog oblika prodaje uređaja za lokalno grijanje prostora na daljinu i u svim oglasima i tehničkim promotivnim materijalima za takve uređaje za lokalno grijanje prostora.
Third of FiveEurLex-2 EurLex-2
Države članice osiguravaju da u slučajevima koji uključuju nabavu i prodaju vatrenog oružja, bitnih dijelova ili streljiva razvrstanih u kategoriju A, B ili C preko ugovora na daljinu, kako su definirani člankom 2. točkom 7. Direktive 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća (*2), sljedeći subjekti provjeravaju identitet i, prema potrebi, odobrenje kupca vatrenog oružja, bitnih dijelova ili streljiva, prije njihove isporuke toj osobi ili najkasnije prilikom isporuke:
Good shooting, B. Keurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Katalozi za dopisnu prodaju i/ili prodaju na daljinu
it had a # licensetmClass tmClass
Razredba: G + daljina u mm (npr.
Nobody is perfect, TiffEurLex-2 EurLex-2
Vi i vaše osoblje moći ćete iskoristiti fleksibilne radne aranžmane GTV-a, uključujući rad na daljinu.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureEuroParl2021 EuroParl2021
Veleprodaja, maloprodaja, prodaja na daljinu, prodaja putem pošte i globalnih računalnih mreža svih vrsta vrata, prozora, stakala, fiksnih ili pomičnih proizvoda za zatvaranje, za interijere i eksterijere, roleta, panela, sokova, željezarijskih i bravarskih artikala, sanitarija, pergola, ukrasnih rešetki, nadvratnika, te dijelova i pribora za sve navedeno
They' ve taken Laszlo!tmClass tmClass
To uključuje zahtjev da se prenošenje broja obavi na daljinu, ako je to tehnički izvedivo, osim ako krajnji korisnik zahtijeva drukčije.
He' s on a cycleEuroParl2021 EuroParl2021
Tamo ih se može vidjeti kako brste visoke grane trnovitih akacija ili naprosto gledaju u daljinu svojim tipičnim pogledom.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyjw2019 jw2019
U prijavi PDV-a moraju se navesti identifikacijski broj za PDV iz članka 369.d i, za svaku državu članicu potrošnje u kojoj postoji obveza plaćanja PDV-a, ukupna vrijednost, bez PDV-a, prodaje robe na daljinu unutar Zajednice kao i isporučenih usluga obuhvaćenih ovom posebnom odredbom obavljenih tijekom poreznog razdoblja te ukupni iznos pripadajućeg PDV-a podijeljenog po poreznim stopama.
I didn' t know this photoEuroParl2021 EuroParl2021
Ulica je bila pusta, samo se u daljini čula sirena Hitne pomoći: uvod u još jednu dugu noć na Istočnom Colfaxu.
We are no threat to himLiterature Literature
Ti bi se programi trebali provoditi u predmetnim zemljama, biti dostupni na jeziku te zemlje i dopunjivati uspostavljene programe za učenje na daljinu kako bi se osiguralo ciljano osposobljavanje koje odgovara potrebama određene zemlje.
Two coffees, four doughnuts, # centsnot-set not-set
Izvjestitelj smatra da je potrebno da se za vrijeme izvođenja dokaza osobu koju treba saslušati, stranke i njihove odvjetnike uredno obavještava o svim uvjetima sudjelovanja u videokonferenciji ili drugoj tehnologiji za komunikaciju na daljinu, kao i o postupku koji treba slijediti pri podnošenju dokaza.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesnot-set not-set
Hoćeš da ti opet pričam o jezivim zbivanjima na daljini?
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi instruktori moraju biti u potpunosti upoznati sa zahtjevima programa tečaja učenja na daljinu.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.