datulje oor Engels
datulje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dates
Doista, palma datulje lijepa je za oko i izvanredno rodna.
Yes, the date palm is very pleasing to the eye and amazingly fruitful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilo je to maleno mjesto, napušteno, tek nekoliko palmi datulja, ali nekim je čudom izvor bio čist.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Datulje, smokve, ananas, avokado, guava, mango i mangostin, svježi ili suhi:
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.EurLex-2 EurLex-2
Iz mezopotamskih zapisa poznato nam je da su se datulje u drevnim vremenima također izvozile iz Tilmuna.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Tamarind/indijska datulja
Intruder alertEurlex2019 Eurlex2019
Voćni pire, juhe i umaci, kuhano meso, kriške voća, prženi krumpiri, datulje, voćne salate, konzervirano voće, povrtni sokovi za kuhanje, margarin, pića na bazi mlijeka, pripremljeni oraščići, kiseli krastavci, sardine, tunjevina, pasta od sezama, sok od rajčice za kuhanje, pasta od rajčice
You some kind of cop?- NotmClass tmClass
Šljiva (Damson, zeleni ringlo, mirabela, trnina (divlja šljiva), žižula/kineska datulja (Ziziphus zizyphus))
Too often it is a power that is abusedEurLex-2 EurLex-2
Datulje, svježe ili suhe:
How' s the leg feeling now?Eurlex2019 Eurlex2019
Jedan pisac procjenjuje da se “svaka [palma] koja daje plod svojim vlasnicima oduži tako što tokom svog životnog ciklusa donese dvije ili tri tone datulja”.
I' m old enough to choose my own religionjw2019 jw2019
Šljiva (damson, zeleni ringlo, mirabela, trnina (divlja šljiva), žižula/kineska datulja (Ziziphus zizyphus))
John, it should have never happenedEurLex-2 EurLex-2
Svaki grozd datulje može imati čak tisuću plodova te težiti osam kilograma, ako ne i više.
now some people out therejw2019 jw2019
Krafnu, datulje, krastavac...
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Iftar se započinje datuljama i vodom, nakon čega slijede tradicionalna jela, među kojima je neizbježan ramazanski kruh
He still refuses to speak?Setimes Setimes
Stali smo radi kave i datulja.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Datulje, svježe ili osušene, za uporabu u proizvodnji (osim ambalaže) proizvoda industrija pića ili hrane (1)
wheels, and they all missed meEurLex-2 EurLex-2
Usta su mu radila kao da je bezub i žvaće datulje.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Tu su bila stabla maslina i palmi datulja, a iza njih se uzdizalo kopno.
We reject that insinuationLiterature Literature
“Strahuje se da bi datulja — to arapsko ‘drvo života’ staro 5 000 godina — čak mogla izumrijeti”, izvještava The Economist.
He will if I have anything to say about itjw2019 jw2019
Datulje, pšenicu, masline.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datulje, svježe ili suhe, za uporabu u proizvodnji (isključujući pakiranje) pića ili hrane (1)
Other inactive-unemployedEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.