široki dijapazon
broadband · wideband
dijapazon oor Engels
dijapazon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
spectrum
band
diapason
Čovjeka koji nikada nije rekao " dijapazon ".
He was a man who never said " diapason ".
range
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postoji cijeli dijapazon ponašanja koje se može izraziti uglađeno.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Nova konstrukcija omogućava bovećanjae brzine lijevanja . osim toga mold se može koristiti za Široki dijapazon vrsta čelika i brzina lijevanja , bez potrebe za promjenom ostalih parametara proces .
Probably couldn' t chew through this, right?hrenWaC hrenWaC
Postoji cijeli dijapazon ponašanja koje se može izraziti uglađeno.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Zid odzvanja kao dijapazon dopušten brecanju smrti koje čovjek osjeća iznutra.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Proizvodi iz distribucijskog portfelja su redom premium proizvodi uglednih svjetskih proizvođača poput Wrigleyja , Ferrera , Hippa , Vivere , Johnson & Johnsona , Lorenza , Mannera , Durexa , Duracella , Duyvi sa i Scholla , koje prati dugogodišnji know how u proizvodnji i kontroli kvalitete što je rezultiralo robnim markama koje su globalno prepoznate u širokom dijapazonu potrošača .
They' re coming through!hrenWaC hrenWaC
Nacrtajte sljedeći dijapazon na ploču.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "LDS LDS
Zatražite ih da razmotre gdje bi se postavili u tom dijapazonu temeljem svojih motiva za vršenje dobrih djela i svojih nastojanja da budu ponizni.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLDS LDS
Proveli smo oko tucet fokus grupa sa širokim dijapazonom crnih ljudi, i saznali smo da za njih, zdrav je značilo biti smatran zdravim isto toliko koliko je značilo osjećati se zdravim, i da osjećati se dobro je bilo isto kao i izgledati dobro.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidted2019 ted2019
10 Kad je riječ o sudjelovanju žalitelja u utvrđenoj povredi, Komisija je, kao prvo, navela da iako su tijekom trajanja povrede uglavnom bili proizvođači keramičkih proizvoda, ipak su znali za različite dijapazone proizvoda koji su bili predmet povrede s obzirom na svoje sudjelovanje na koluzivnim sastancima koordinacijskih tijela čiji su bili članovi.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rasprostrani dijapazon svojih aktivnosti u pomaganju drugima (2. Korinćanima 6:13).
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayjw2019 jw2019
Čovjeka koji nikada nije rekao " dijapazon ".
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamolite polaznike da razmotre izjave i zabilježe svoje odgovore na dijapazonu.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLDS LDS
U Sjedinjenim je dræavama FCC upravo poËeo stavljati na draæbu velike dijelove dijapazona za emitiranje.
You let me make itLiterature Literature
To se sigurno može najbolje vidjeti iz onoga što ide ruku pod ruku s tzv. “novim moralom”: zapanjujuće brz porast razvoda brakova, sve veći broj izvršenih pobačaja, epidemija mladenačke trudnoće i čitav dijapazon spolnih bolesti.
no significant pollution is causedjw2019 jw2019
Imaju cijeli dijapazon oružja - sjekire, koplja, štitove, lukove i strijele.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmotrite gdje biste se postavili u sljedećem dijapazonu temeljem svojih motiva za vršenje dobrih djela i svojih nastojanja da budete ponizni:
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLDS LDS
S mogućnostima pružanja širokog dijapazona usluga „ Seastara “ bit će vrlo ugodno iznenađeni organizatori grupnih aktivnosti i sadržaja , bilo da se radi o sudionicima izleta , kongresa i seminara , poslovnih susreta , radnih sastanaka , promocija , prezentacija , svečanih večera , ekskluzivnih banketa , jet- set vjenčanja , glazbenih večeri , proslava maturalnih i drugih obljetnica , te ostalih druženja s najrazličitijim povodima .
I am not your brotherhrenWaC hrenWaC
Postoji velik dijapazon klasične muzike, kao i folk muzike i određenih vrsta moderne muzike koje imaju dobru melodiju, neiskvarene tekstove i ne izražavaju način razmišljanja suprotan biblijskim načelima.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runjw2019 jw2019
ECCC se sastoji od znanstvenog odbora koji broji najviše 15 viših stručnjaka te osigurava pun dijapazon stručnih znanja potrebnih za aktivnosti navedene u stavku 4.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?not-set not-set
Danas se među onima koji se izjašnjavaju kao kršćani — čak i među onima koji idu u istu crkvu — može naći širok dijapazon gledišta o temama kao što su božansko nadahnuće Biblije, teorija evolucije, uplitanje crkve u politiku i govorenje drugima o svojoj vjeri.
There is no danger to the summitjw2019 jw2019
Obzirom na širok dijapazon repertoara koji polazeći od autohtonih zavičajnih pučkih napjeva , preko koncertnih dalmatinskih skladbi , raznorodnih vokalnih formi , stiže i do liturgijskih i duhovnih djela . Ovom vokalnom tijelu primjereniji je naziv ženska vokalna skupina ili ženski vokalni nonet , nego ženska klapa .
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRhrenWaC hrenWaC
Njegov opsežan i raznolik prevoditeljski opus obuhvaća široki dijapazon koji se širi od beletristike do stručne literature.
I think that' s ludicrousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To, međutim, često nije lako izvesti. Zato sustavi karmičkog čišćenja donose čitav dijapazon sredstava koje je moguće primijeniti da bi se osobu na što je moguće skladniji način provelo kroz proces promjene.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U širokom i raznolikom izborničkom dijapazonu sadržaja dostupne su informacije koje će Vam pomoći da čim bolje organizirate svoj posjet i boravak ili pak da upotpunite i proširite dosadašnja saznanja o Parku, njegovoj posebnosti kao i o prirodnim vrijednostima.
I raised him after she diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.