dijametralno suprotan oor Engels
dijametralno suprotan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
diametrically opposed
Problem je u tome da ti se ne mogu sviđati dvije stvari koje su dijametralno suprotne.
The big deal is that you cannot like two things which are diametrically opposed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tužitelj tvrdi da su postupci predsjednika Europskog parlamenta očito arbitrarni te dijametralno suprotni zabrani diskriminacije iz primarnog prava.
You wouldn' t like it eitherEurLex-2 EurLex-2
Homologacijski broj i dodatni simbol moraju biti postavljeni dijametralno suprotno jedan prema drugom.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersEurLex-2 EurLex-2
Kad se radi o dvije dijametralno suprotne strane koje ne odustaju od svojih stajališta, odakle početi?
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijametralno suprotan pol je bezuslovno potreban.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
Problem je u tome da ti se ne mogu sviđati dvije stvari koje su dijametralno suprotne.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupa simbola koja označava razred mora biti smještena dijametralno suprotno od homologacijskog broja.
And the crowd decides who winsEurLex-2 EurLex-2
Dijametralno suprotne pozicije.
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato ćete istinsko značenje potražiti na dijametralno suprotnoj strani.
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
Sloboda i dokolica, koje su moje glavne odlike, upravo su dijametralno suprotne tom zanatu.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Dodaje da predmetne stranke u glavnom postupku brane dijametralno suprotna stajališta o tom pitanju.
You, I can' t rememberEurlex2019 Eurlex2019
Neki protivnici tog nazora zauzimaju upravo dijametralno suprotnu poziciju.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Ali postoji još jedan put – dijametralno suprotan putu društvene dužnosti i općeprihvaćena kulta.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
Danas je većina kulturologa došla do zaključka da je istina upravo dijametralno suprotna.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Stranke u postupku u pogledu te teme zagovaraju dijametralno suprotna stajališta.
When I got there, they were closedEurLex-2 EurLex-2
Moram opaziti da je njezina bezuvjetna ljubav prema tebi dijametralno suprotna mojim odgojnim strategijama.
I thinkthis is the genericOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mučenik je upravo dijametralno suprotan poganskom heroja kojeg su oličavali grčki i germanski heroji.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Ti ciljevi nisu dijametralno suprotni, ali donekle se isključuju.
Bill, it' s timeted2019 ted2019
Dvoje stručnjaka može proučiti iste fizičke dokaze i doći do dijametralno suprotnih zaključaka.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Iskrenost i politika su dijametralno suprotni.
No, don' t shootLiterature Literature
Suprotno, dijametralno suprotno, negdje mora postojati stoga, anti-vrijeme.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
U stvari, ideja o vatrenom krštenju bila je dijametralno suprotna njezinoj temeljnoj metodologiji.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
Dodatni simboli moraju biti dijametralno suprotno od homologacijskog broja.
I don' t understandEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.