dobro stanje oor Engels
dobro stanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
soundness
Bih, da provjerim jesu li brave u dobrom stanju.
Only to check if the locks were sound.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobro stanje za starca, zar ne?
And then they both laughedopensubtitles2 opensubtitles2
Obično ih ne viđam u tako dobru stanju.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li literatura koju imamo još uvijek u dobrom stanju — nije požutjela od starosti, pocijepana ili zaprljana?
Maybe we shouldjw2019 jw2019
Ta čeljust (Mauer 1) bila je u dobrom stanju osim nedostajućih pretkutnjaka, koji su kasnije pronađeni u blizini.
More if neededWikiMatrix WikiMatrix
Stanje mreža i pokrivača (naljepnica nedostaje/oštećena, ali predmet je još u dobrom stanju)
So you saw nothing, did nothing?not-set not-set
Joe nije u dobro stanju.
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NISAM BIO U NAJBOLJEM STANJU.
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definicije vrlo dobrog, dobrog i umjereno dobrog stanja jezera
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
,,Rep”, rekla sam, ,,netaknut i u dobrom stanju.”
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Tijela su još u dobrom stanju.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
postupci kojima se osigurava očuvanje robe u dobrom stanju tijekom prijevoza i skladištenja;
Site-centre location (obligatoryEuroParl2021 EuroParl2021
Zbog toga Svjedoci rado čine ono što je u njihovoj moći kako bi stadion bio u dobrom stanju.
Alice has many friendsjw2019 jw2019
I mali je repni kotač bio u dobrom stanju.
Do you have an idea, angelfaceLiterature Literature
Odabrali su jednu kuću koja je bila u relativno dobrom stanju i članove skupštine obavijestili o početku sastanka.
You stupid jerk!That was Mom' s!jw2019 jw2019
Izgleda da je u... dobrom stanju.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam u najboljem stanju kad se to dogodi.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
Mjera u kojoj se postiglo dobro stanje okoliša izražava se za svako procijenjeno područje na sljedeći način:
I only visited the camp when new classes began and endedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
postupci za očuvanje proizvodâ u dobrom stanju za vrijeme transporta i skladištenja;
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
(a)uvrštavaju se u skup karakteristika koje države članice primjenjuju prilikom utvrđivanja dobrog stanja okoliša;
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
budući da je u nekim regijama Europske unije postignuto dobro stanje očuvanosti grabežljivaca i velikih mesojeda;
more minutes!EuroParl2021 EuroParl2021
postupci kojima se osigurava očuvanje proizvoda u dobru stanju tijekom prijevoza i skladištenja;
what are you talking about, john?EuroParl2021 EuroParl2021
Japanci su nam napravili popriličnu rupu na trupu, ali je teško naoružanje u dobrom stanju, gospodine.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je u dobrom stanju -- malo mršaviji.
You serious?ted2019 ted2019
Zvučao je kao da je u dobrom stanju.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, mislim da sam sada u prilično dobrom stanju.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6189 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.