duguljast oor Engels

duguljast

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

oblong

adjektief
Osim toga, duljina „duguljastih” rajčica mora biti dovoljno ujednačena.
In addition, the length of ‘oblong’ tomatoes must be sufficiently uniform.
Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lice mu je bilo duguljasto, s istaknutim jagodicama, ravnom oštricom nosa i čvrsto stisnutim usnama.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from theLongPlain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Kad se vratio s dva duguljasta komada suhog mesa zatekao je zmaja kako sjedi na prozoru i promatra mjesec.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Calpurnia je, u modroj haljini, s duguljastim šeširom, hodala između Jema i mene.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Duguljasta si i imaš taj izgled i to me baš nervira, je l'znaš...
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastrma „pastarma govežda” ima oblik duguljastih i plosnatih komada čije dimenzije nisu prethodno zadane.
Well, I got biggereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako se biraju ljudi poput vas, naša djeca mogla odrastaju nikada ne vidi istočni tigar daždevnjaka ili duguljast sunfish ili močvara igrač u igri bacanja strijelica.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje online maloprodajnih usluga s internetske web stranice u vezi s odjećom, pokrivalima za glavu i obućom, nakitom, satovima, modnim dodacima, tekstilima, kozmetičkim proizvodima, nemedicinskim toaletnim preparatima, optičarskim proizvodima, malim kovčezima za prijenos stvari, putnim kovčezima, putnom prtljagom, kovčezima, putnim torbama, duguljastim torbicama, etuijima i držačima za kreditne kartice, kožnim koricama za knjige, kožnim navlakama za telefone, kožnim torbama za računala, ruksacima, torbama za kupovinu, remenima, koricama za dnevnike, oznakama za prtljagu, držačima za putovnice, kozmetičkim torbicama, štapovima za hodanje, kišobranima, novčarkama, lisnicama, torbama s remenom za knjige, ručnim torbama i svim vrstama torbi
Cover ' em, brother, cover ' emtmClass tmClass
Umjetni duguljasti objekt od zemlje ili drugog materijala.
I' m overworked.I need you in my firmEurLex-2 EurLex-2
Ravne i duguljaste ploče podsjećale su na one koje su štitile vrat nodosaurida Edmontonia rugosidens.
I' ve got to get to an ATMWikiMatrix WikiMatrix
— „duguljaste” ili „izdužene”,
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pružanje maloprodajnih usluga putem izravnog marketinga u vezi s odjećom, pokrivalima za glavu i obućom, nakitom, satovima, modnim dodacima, tekstilima, kozmetičkim proizvodima, nemedicinskim toaletnim preparatima, optičarskim proizvodima, malim kovčezima za prijenos stvari, putnim kovčezima, putnom prtljagom, kovčezima, putnim torbama, duguljastim torbicama, etuijima i držačima za kreditne kartice, kožnim koricama za knjige, kožnim navlakama za telefone, kožnim torbama za računala, ruksacima, torbama za kupovinu, remenima, koricama za dnevnike, oznakama za prtljagu, držačima za putovnice, kozmetičkim torbicama, štapovima za hodanje, kišobranima, novčarkama, lisnicama, torbama s remenom za knjige, ručnim torbama i svim vrstama torbi
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyoutmClass tmClass
Tom je razdoblju prethodila stručna selekcija zahvaljujući kojoj je uzgojen duguljasti peršin sorte Makó (Petroselinum crispum var. Tuberosum), koji se uzgaja i danas.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Općinsko sjedište je u maloj duguljastoj dolini.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeWikiMatrix WikiMatrix
Ostali podaci: (a) fizički opis: boja očiju: smeđa, boja kose: crna, građa: mršav, visina: 175 – 180 cm, posebna obilježja: duguljasto lice, govorna mana, (b) fotografija dostupna za uvrštenje na posebnu objavu Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a.
I was there the other eveningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Duhan za žvakanje prodaje se u obliku duguljastih niti, obično u vrećicama.
In my dreams we are all together again and my mom is happyjw2019 jw2019
naizmjenični perasto sastavljeni listovi s 3 do 11 duguljastih do ovalnih liski, koje su sjajne, tamnozelene boje, zaobljene na vrhu i glatkih nenazubljenih ili valovito nazubljenih rubova.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEuroParl2021 EuroParl2021
Nije to bio cepelin već tri cepelina spojena u dugi lanac duguljastih napuhanih balona.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
66 Kao treće, kao što tvrdi tužitelj, na prvoj i posljednjoj stranici kataloga Blücher, koje se nalaze među izvadcima iz tih kataloga koje je tužitelj podnio OHIM‐u, nalaze se slike sustava za odvod vode duguljastog oblika iz ponude poduzetnika Blücher, s tom razlikom da sustav na tim dvjema slikama uključuje pokrovnu ploču s otvorima na vodoravnoj površini (rešetku).
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingEurLex-2 EurLex-2
Perad „Volaille de Bresse” razvrstana je kao „masna perad”: duguljasta i vrlo vitka građa tih životinja ukazuje na dobar potencijal za stvaranje masti.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEuroParl2021 EuroParl2021
Papaje (Carica papaya) su duguljasto ili okruglo voće, glatko ili slabo hrapavo, žućkasto zelene do narančaste boje kad je zrelo, što može varirati u masi od nekoliko stotina grama do nekoliko kilograma.
Yuck...... that really stinksEuroParl2021 EuroParl2021
Maloprodaja, naručivanje poštom, elektroničke i on-ine usluge maloprodaje s prodajom časopisa, tiskanih publikacija, torba, putnih torba, torba za plažu, putne prtljage, naprtnjača, ruksaka, pojasnih torbica, ručnih torbi, torbi za odjeću, futrola za ključeve, torbi za namirnice, platnenih torbi, sportskih duguljastih torbi, torbi za nošenje na ramenu, remenja izrađeno od kože ili imitacije kože, lisnica, sportskih torbi, kozmetičkih torbi, nesesera za kozmetiku, kozmetičkih torbica, novčarki
PenicillinstmClass tmClass
U državama članicama ili njihovim regijama s kontroliranim ili neutvrđenim rizikom od GSE-a nije dopuštena primjena laceracije tkiva središnjeg živčanog sustava duguljastim štapićastim instrumentom kojim se prodire u kranijalnu šupljinu nakon omamljivanja ili ubrizgavanja plina u kranijalnu šupljinu u vezi s omamljivanjem na govedima, ovcama ili kozama čije je meso namijenjeno za prehranu ljudi ili životinja.
These motherless fucks listen to everythingEurlex2019 Eurlex2019
Komercijalna okruglasta kurkuma dolazi iz glavnog gomolja, koji je velik i okrugao, dok duguljasta kurkuma dolazi iz izdanaka sa strane glavnog gomolja, koji su ovalni ili valjkasti.
Won' t you come in and have a moccaccino?EurLex-2 EurLex-2
kruške: duguljast oblik i prisutnost rđavosti kod sorti konferans, društvenka, krasanka i général leclerc.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.