epicentru
epicentre
epicentar oor Engels
epicentar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
epicenter
Hipatija se pronašla u epicentru tih moćnih društvenih sila.
Hypatia stood at the focus at the epicenter of mighty social forces.
epicentre
Na putu smo za epicentar savršene oluje od hrane.
We are about to be in the epicentre of a perfect food storm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Epicentar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
epicenter
en
point on the Earth's surface that is directly above the hypocentre or focus in an earthquake
Epicentar je u Elijevoj bazi.
The epicenter's right where Eli set up shop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potres čiji je epicentar bio u Miu... razvalio je gradove duž regije...
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas se tu, na manje od 150 km od epicentra udara asteroida, nalazi jedan od najvećih i najbolje očuvanih gradova drevnih Maja,
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I baš u trenutku kad je osjetio dodir ruke u samom epicentru drame, Corso je do kraja potonuo.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Epicentar 130 milja sjeverozapadno od Krete. "
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uža obitelj je epicentar našeg iskustva, i baš putem ovog malog društva pojedinac izgrađuje samog sebe.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epicentar tog potresa nalazio se 18 kilometara od grada Guadalupe Victorije, a 47 kilometara od Mexicalija.
You try it, smartjw2019 jw2019
Stoga smo i zatekli Sam i njenu kameru ovdje, u epicentru jednog od najvećih skandala koji je pogodio Winchester.
He becomes...The Phantom of the OperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bliže epicentru erupcija je proizvela razarajuće udarne valove diljem Egejskog mora.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epicentar rata Graboides protiv.
Seven bucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to plitki, epicentar mu je bio u Hell's Kitchenu.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epicentar je bio u Acehu.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fokusiranje na sigurnost nafte i petrokemijske industrije važno je ne samo u Nigeriji (epicentru sve dosad), već i dalje, na obali Ekvatorske Gvineje, Gane, Kameruna, Republike Kongo, Gabona, Čada, Liberije i Angole[6].
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEurLex-2 EurLex-2
Sedmog veljače 1812, malo prije nego što je svanulo, stanovnici jugoistočnog dijela Missourija ponovno su se trgnuli iz nemirnog sna kad su se ogromni seizmički valovi počeli širiti iz epicentra potresa, točno na području na kojem su se oni nalazili.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROjw2019 jw2019
Tartuf raste baš u toj sivoj zemlji , a epicentar mu je u vlažnoj Motovunskoj šumi kojom protječe rijeka Mirna .
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!hrenWaC hrenWaC
Potres magnitude 9 po Richterovoj ljestvici s epicentrom u Indijskom oceanu pokrenuo je ubojite valove koji su pogodili 11 zemalja, uključujući i neke afričke zemlje udaljene oko 5 000 kilometara.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.jw2019 jw2019
Moram doznati je li epicentar potresa bio u Chichen Itzi ili u Meksičkom zaljevu.""
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Mi smo u epicentru sushi.
I' m calling someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato sam zaključ io da je bolje raditi u epicentru njenog izbijanja nego se zaraziti u londonskoj operi.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
Kažu da je epicentar bio u Hell's Kitchenu.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na putu smo za epicentar savršene oluje od hrane.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, stoji u epicentru.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon La Catedral, sljedeće zaustavljanje bilo je Carlos Holguín... stara policijska akademija za obuku koja je pretvorena u epicentar potrage za Escobarom.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio sam ondje otprilike jedan mjesec i shvatio da se nalazim u epicentru onoga 0 čemu sam slušao cijeli život ...
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Gdje je bio epicentar?
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorje Santa Susana sjeverno od epicentra podignuto je za prošlotjednog potresa najmanje za 40 centimetara i istovremeno pomaknuto 15 centimetara prema sjeveru.”
Good night, daughterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.