Sarajevski jazz festival
Sarajevo Jazz Festival
festivali oor Engels
festivali
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
festivals
To je jedan od najvećih ljetnih muzičkih festivala.
It is one of the biggest summer music festivals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slijedeći tjedan imamo festival Orsona Wellsa.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će ovo najbolji zimski festival svjetla!
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Festival je dio manifestacije EUROPAfest
Nobody is perfect, TiffSetimes Setimes
Službeni program Dječjeg festivala otvorio je" Buratino " [ Zlatni ključ ] A. N
OK, you big hunk of a man, come and get meSetimes Setimes
Koncertom orkestra Beogradske filharmonije u srbijanskom je glavnom gradu # listopada otvoren # glazbeni festival BEMUS
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s daySetimes Setimes
Rencontres d’Arles (ranije Rencontres internationales de la photographie d’Arles) je godišnji ljetni festival fotografije kojeg su 1970. utemeljili arleški fotograf Lucien Clergue, pisac Michel Tournier i povjesničar Jean-Maurice Rouquette.
And waved this dream job goodbye?WikiMatrix WikiMatrix
U Bukureštu je u četvrtak ( # lipnja) otvoren umjetnički festival Anthropo
Decode it and you' il get the boss' s empireSetimes Setimes
Davati prednost i potporu festivalima koji doprinose promidžbi djela iz država članica ili regija s niskim stupnjem produkcije i djela mladih europskih umjetnika, te koji povećavaju kulturnu i jezičnu raznolikost i međukulturalni dijalog.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
To je najnovije međunarodno priznanje za prvi dugometražni film Porumboiua, nakon nagrada na filmskim festivalima Cannes i Transylvania ranije ove godine
He went to run an errand but he should be back shortlySetimes Setimes
Nadovezujući se na uspjeh Sarajevskog filmskog festivala, glavni grad BiH dodatno se etablirao kao jedno od kulturnih središta regije
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Setimes Setimes
Svake godine niz ljetnih festivala pretvara Makedoniju u odredište ljubitelja klasične glazbe, opere, kazališta, poezije, bluesa i jazza
The two of you... can never be togetherSetimes Setimes
Tijekom posjeta Australiji za Svjetski dan mladih 2008. godine mediji su izvijestili da su organizatori festivala posudili papi sivu mačku zvanu "Bella" kako bi mu pravila društvo tijekom svog boravka u Australiji.
It' s not my businessWikiMatrix WikiMatrix
Dvorac Ali Paše u Porto Palermu, Himara, bio je mjesto održavanja ArtKontaktovog Međunarodnog festivala umjetnosti, po prvi puta održanog u Albaniji
I' il call you backSetimes Setimes
Na festivalu će biti prikazano više od # filmova iz # europskih zemalja
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanSetimes Setimes
Venecijanski bijenale je 1930. pokrenuo Prvi međunarodni festival suvremene muzike, nakon tog su kompozitori poput Stravinskog i Brittena pisati svoja djela specijalno za La Fenice.
I didn' t overmedicate himWikiMatrix WikiMatrix
Regionalni blogeri pišu o festivalu EXIT, Svjetskom nogometnom prvenstvu # skupovima protiv vlade u Albaniji, iznuđivanju novca na plažama u Bugarskoj i mobilnoj telefoniji u ruralnim dijelovima Rumunjske
Oh afraid you very fear?Setimes Setimes
U kasnijim godinama određeni kritičari počeli su braniti film, a među prvima koji su to činili bili su kritičari iz Europe koji su ga hvalili nakon što je film prikazan u sklopu filmskog festivala u Cannesu.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyWikiMatrix WikiMatrix
U Skoplju je # rujna otvoren # eđunarodni kazališni festival mladih
I already put the money under the wastebasketSetimes Setimes
Pula film festival i Motovun film festival, imenovani po svojim gradovima domaćinima, smještenima na istarskom poluotoku, prikazuju premijere i ugošćuju međunarodne goste, kao i domaće filmske zvijezde
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalSetimes Setimes
Slušajte, neposredno prije taj video donesena, uhvatio sam Logan pretres festival mobilni ured, u redu?
aint you ever seen a gun before wheres the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijekom festivala koji je trajati do # studenog bit će prikazano oko # filmova
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterSetimes Setimes
Ruska obećanja osvojila su 15. rujna 2007. nagradu publike za najbolji film na Međunarodnom film festivalu u Torontu.
That dame is nuts.- RightWikiMatrix WikiMatrix
Kada festival zaključio i ljudi ovoga grada ponovno uživati u slavu njihovog kraljevstva, oni će svjedočiti na svom izvršenja.
I bet he hasn' t bathed in wweeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izludećemo ga do festivala.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međunarodni filmski festival u Draču, otvoren je u nedjelju ( # kolovoza) u tom albanskom lučkom gradu
About twenty minutesSetimes Setimes
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.