građevinara
engineers
građevinar oor Engels
građevinar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
engineer
ovlaštenje Slovačke komore građevinara (Slovenská komora stavebných inžinierov) u Bratislavi za područje visokogradnje („pozemné stavby”)
Authorisation certificate issued by the Slovak Chamber of Civil Engineers (Slovenská komora stavebných inžinierov) in Bratislava in the field of building construction (‘pozemné stavby’)
architect
Krtice su jako precizni mali građevinari.
Moles are very precise little architects.
civil engineer
ovlaštenje Slovačke komore građevinara (Slovenská komora stavebných inžinierov) u Bratislavi za područje visokogradnje („pozemné stavby”)
Authorisation certificate issued by the Slovak Chamber of Civil Engineers (Slovenská komora stavebných inžinierov) in Bratislava in the field of building construction (‘pozemné stavby’)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
construction worker · builder · constructor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To će ih naučiti da se ne šale s građevinarima.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Numero quatro - uh - Leonard Jay Helsinger, radi kao građevinar na plinovodu na Aljasci."
The determination of the shipLiterature Literature
Ali ne trebaju samo građevinari i osiguravatelji ovakvu tehnologiju.
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiated2019 ted2019
— diplome inženjera/građevinara koje dodjeljuje Panepistimion Patron zajedno s potvrdom koju izdaje Grčka tehnička komora, a koja potvrđuje pravo obavljanja djelatnosti iz područja arhitekture
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurlex2019 Eurlex2019
Njezin je otac Cale Burke, građevinar.
You cannot claim a place with her yet, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Građevinari su vjerojatno koristili ventilacijsku cijev kao zahod.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uspio sam se infiltrirati među građevinare ovog objekta.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš ljigavi građevinar je navratio.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako kontrolirate zemlju, možete sklopiti ugovor sa građevinarom da sagradi sve u području uz uvjet da jedna od zgrada bude zajednički centar.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao mladić radio sam s građevinarom koji je gradio podloge i temelje za nove kuće.
OK, let' s see those handsLDS LDS
Uglavnom su to poljoprivrednici i ljudi koji rade kod kuće, oni korekciju zatraže kasnije, dok radnici u uslužnim djelatnostima i građevinari, traže korekciju vida ranije.
That' s why we' re twinsWikiMatrix WikiMatrix
— diplome inženjera/građevinara koje dodjeljuje Solunski Aristotelion zajedno s potvrdom koju izdaje Grčka tehnička komora, a koja potvrđuje pravo obavljanja djelatnosti iz područja arhitekture
Then I can see you too Karan!EurLex-2 EurLex-2
Čisto između građevinara i mušterije.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok ovo govorim, građevinari pripremaju plaže u Otodo Gbameu za svakoga tko si može priuštiti pogled vrijedan milijune dolara.
Covered his role in my son' s deathted2019 ted2019
A građevinari su je pretvorili u ovo... sa brdima i uvalama.
Make it short, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— diplome inženjera/građevinara koje dodjeljuje Atenski Metsovion Polytechnion zajedno s potvrdom koju izdaje Grčka tehnička komora, a koja potvrđuje pravo obavljanja djelatnosti iz područja arhitekture
L' m not his babysitter, RalphieEuroParl2021 EuroParl2021
Oni pokrivaju građevinare, isto kao i Blowtorch programere.
And yes, more than a wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, postojao je poticaj građevinaru da doista pokuša razmisliti o tome što bi bilo bolje za grad.
It’ s coming up on two hoursQED QED
Građevinari nisu tu u vrijeme ručka, pa bismo trebali biti sigurni.
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli smo građevinara.
A partner which is the soleowner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se toliko dojmilo građevinara na tom području da su željeli zaposliti braću!
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makejw2019 jw2019
Trojica građevinara nisu postavljala pitanja.
Yo, what' s that?Literature Literature
Iako stručnjaci kažu kako postoji tehnologija za izgradnju tvornica povoljnih po životni okoliš, vlada je stavila nekoliko ograničenja za privatne građevinare koji provode projekte
Why do you think I ride alone?Setimes Setimes
Vodstvo tvrtke procijenilo je da upravo takva tržišna orijentacija pruža najširu razvojnu perspektivu s obzirom na potrebe tržišta , ali i s obzirom na velik broj kvalitetnih građevinara u Međimurju te iskustvo i tradicija koja je u toj djelatnosti stvorena posljednjih desetljeća .
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %hrenWaC hrenWaC
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.