grbav oor Engels
grbav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
humpy
drugim riječima... ovo je povijesni obrazac ponovo ali svijet nije došao na " grbavu cestu ", zar ne?
So in other words... this is a historical pattern again but the world didn't come to a country humpy, does it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogao si podsjetiti one grbave mongoloide da sam ti još uvijek cura.
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put je malo grbav
So how do we get inside, genius?opensubtitles2 opensubtitles2
Vratio sam se u prošlost...... kako bih pronašao dva grbava kita, u pokušaju da...... ponovno obnovimo tu vrstu
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsopensubtitles2 opensubtitles2
Kamo ćete smjestiti mene, kraj kuhinjskih vratiju kraj jednog od tvojih grbavih stričeva?
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlo je pokrivao snijeg, a golemi nejednaki nanosi grbavo su ležali s obje strane dok su jahali uz niski brijeg.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Ona će se udati i biti grbava čovjek ne zna a za cijenu.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grbavi kit kod krme!
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo pokušati pronaći grbave kitove.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ekipu BBC-ja, snimanje grbavih kitova u jedinstvenom parenju, poznatom kao vruća trka, potrebno je lokalno znanje, mnogo sati na vodi, i dobar dio sreće.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A prijetnja da će te rasporiti grbavi vojniks izvanredno ti izoštri misli.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Drže na oku grbave kitove jer su i oni u potrazi za istim.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ne misliš li, momak, da ti je gas malo prenisko za grbavu cestu?"""
You know everything there is to know about this sportLiterature Literature
Konačno, poslije putovanja dugog 4000 milja, grbavi kitovi se mogu hraniti.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grbavi, što vidiš?
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mužjak grbavog kita pjeva da bi privukao ženku.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki grbavi kit pojede tri tone planktona dnevno.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avionska krila koja bi bila konstruirana po uzoru na peraje grbavog kita vjerojatno bi trebala imati manje zakrilaca i drugih mehanizama za reguliranje strujanja zraka.
So I' il-- I' il see you tomorrowjw2019 jw2019
Pogledao je Luku Osipova pomalo razočarano i slegnuo grbavim ramenima.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
Nevolja je bila samo u tome što je u šifrator trebalo ubaciti grbavi disk već prema danu u mjesecu.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Starac je posegnuo svojom grbavom pandžom za rukom žene, i pronašao je, i ostavio me samog.
It' s our latest lineted2019 ted2019
Stao je svojim malim brodom na sjevernoj strani Atlantika između norveškog broda kitolovca i grupe grbavih kitova.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskakivali smo i ljuljali se jer je put jako grbav, a vozač je išao najbrže što je mogao.
My dad was never aroundLiterature Literature
Zato svaki nosi zlatnu fonografsku ploču s ne samo moždanim valovima žene sa Zemlje nego i glazbenu antologiju, slike i zvukove našeg planeta uključujući pozdrave na 60 ljudskih jezika i pozdrave grbavog kita.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući tvom vraćenom sjećanju i uz malo sreće, evo nas u San Franciscu u potrazi za grbavim kitovima
That' s so sadopensubtitles2 opensubtitles2
U njemu se nalaze jedina dva primjerka grbavih kitova u zatočeništvu
' Who could' ve poisoned it? 'opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.