grozota oor Engels
grozota
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
atrocity
Upravo sam saznao za ovu zadnju grozotu koju su počinili vaši Ijudi.
I've just been informed of the latest atrocity committed by your people.
horror
Možeš da imaš automobil koji želiš, ali ta crna grozota je odvratna i sramota za tebe.
You can have any car you want, but that ugly black horror is an eyesore and an embarrassment.
abomination
Ne možeš učiti zanat sa tom grozotom nad glavom, ne?
You can't learn a trade with that abomination looming over you, can you?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enormity · inhumanity · repugnance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nosite ovu grozotu sa sobom.
adequate response to food aid and food security requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 – Nastanak te grane MHP‐a potaknut je pozivom Henryja Dunanta u njegovom djelu Un souvenir de Solferino, svjedočanstvu grozota u kojima je sudjelovao tijekom bitke kod Solferina.
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
Kakve grozote?
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi odvlačenja pozornosti stanovnicima od ratnih grozota, organizirao je športska natjecanja, kazalište, sajmove i konjaničke utrke.
I' d like them to come in and see meWikiMatrix WikiMatrix
Aghorisi su vjerska sekta u Indiji koji vjeruju da će biti prosvijetljeni radeći čudne stvari, kao grozote, uglavnom.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sam saznao za ovu zadnju grozotu koju su počinili vaši Ijudi.
The eyes are part of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona grozota je opet proplutala.
She knew.She was-- She gave me this lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću dopustiti da se sada sve okrene protiv mene, da ja ispadnem kriminalac, kada si ti učinio grozotu.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Odlučili smo da nećemo razmišljati o grozotama koje se događaju.
Yes.And contents, of coursejw2019 jw2019
Bez dlake, nema jezivih grozota.
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grozota, zar ne?
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grozota kako mladi ljudi mogu biti odvratni.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Jedan pogled na njega i Jenny je znala da je sposoban za svaku grozotu za koju su ga optuživali.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLiterature Literature
Kako možeš živjeti znajuæi da si poèinila takve grozote?
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ne mogu zamisliti čovjeka kojem ne bi bila draga... tako hrabra... tako duhovita... kakva grozota..."""
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
Zbilja ćeš proći kroz takvu grozotu zbog odvjetnika.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitam se kakve je grozote Jeff rekao o njemu.
All right, let' s check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S lijekovima ili bez njih, “društvene grozote koje valja nadvladati mogu predstavljati najteži izazov”, piše Parade Magazine.
We were at Trinity togetherjw2019 jw2019
Ostao je, unatoč svemu što se dogodilo, unatoč svim grozotama koje sam mu izgovorila.""
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
Vlasnik ove grozote, Quentin Crisp.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasno da ljudi pišu grozote o vama.
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gle, Ja više nikad neću obući ovu grozotu na sebe.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan je imao apsolutnu moć, usprkos ludim grozotama.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada se cijeli civilizirani svijet slaže da je ropstvo grozota.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Moram dokazati da nije počinio tu grozotu.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.